{"id":5186,"date":"2025-07-03T08:14:00","date_gmt":"2025-07-03T06:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=5186"},"modified":"2025-07-02T14:32:26","modified_gmt":"2025-07-02T12:32:26","slug":"wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly","title":{"rendered":"We\u017a Audiotek\u0119 na wakacje! Opu\u015b\u0107 sie\u0107, nie opuszczaj\u0105c fabu\u0142y"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142o\u0144ce grzeje, wiatr we w\u0142osach, a&nbsp;Ty\u2026 odp\u0142ywasz w&nbsp;inn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Wakacje rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi prawami. Plecak ma by\u0107 lekki, baterie \u2013 na\u0142adowane, a&nbsp;g\u0142owa \u2013 wolna. Ksi\u0105\u017cki? Zostaj\u0105 na p\u00f3\u0142ce. Ale to nie znaczy, \u017ce musisz rezygnowa\u0107 z&nbsp;historii, kt\u00f3re kochasz. Dzi\u0119ki aplikacji Audioteka mo\u017cesz zabra\u0107 je ze sob\u0105 wsz\u0119dzie: w&nbsp;Tatry, do Toskanii, na kemping czy na lotnisko w&nbsp;\u015brodku nocy. Bez kabli, bez zasi\u0119gu, bez stresu. Przekonaj si\u0119, dlaczego aplikacja Audioteka to najlepszy kompan wakacyjnych (i nie tylko) podr\u00f3\u017cy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Brak_zasiegu_Sluchaj_w_trybie_offline_gdziekolwiek_jestes\" >Brak zasi\u0119gu? S\u0142uchaj w&nbsp;trybie offline, gdziekolwiek jeste\u015b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Audiobooki_na_dwie_pary_sluchawek_%E2%80%93_dziel_sie_historia\" >Audiobooki na dwie pary s\u0142uchawek \u2013 dziel si\u0119 histori\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Wakacyjne_platnosci_bez_stresu_%E2%80%93_kupuj_audiobooki_nawet_z_konca_swiata\" >Wakacyjne p\u0142atno\u015bci bez stresu \u2013 kupuj audiobooki nawet z&nbsp;ko\u0144ca \u015bwiata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Audioteka_dla_dzieci_%E2%80%93_osobna_aplikacja_osobna_frajda\" >Audioteka dla dzieci \u2013 osobna aplikacja, osobna frajda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Sluchaj_i_ucz_sie_jezykow_w_podrozy\" >S\u0142uchaj i&nbsp;ucz si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w w&nbsp;podr\u00f3\u017cy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Przyspiesz_zwolnij_wybierz_swoja_predkosc_%E2%80%93_odtwarzaj_audiobooki_tak_jak_lubisz\" >Przyspiesz, zwolnij, wybierz swoj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 &#8211; odtwarzaj audiobooki tak, jak lubisz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/#Niech_Twoje_lato_wypelni_sie_opowiesciami\" >Niech Twoje lato wype\u0142ni si\u0119 opowie\u015bciami<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brak_zasiegu_Sluchaj_w_trybie_offline_gdziekolwiek_jestes\"><\/span>Brak zasi\u0119gu? S\u0142uchaj w&nbsp;trybie offline, gdziekolwiek jeste\u015b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy, kto kiedykolwiek pr\u00f3bowa\u0142 streamowa\u0107 cokolwiek w&nbsp;poci\u0105gu relacji Zakopane\u2013Gdynia, dobrze wie, \u017ce Polska to wci\u0105\u017c kraj bia\u0142ych plam na mapie internetu. Ale to nie problem, je\u015bli planujesz wakacyjny maraton z&nbsp;ulubion\u0105 seri\u0105 kryminaln\u0105, sag\u0105 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/fantasy-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fantasy<\/a> albo <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/podcasty-audycje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podcastem<\/a> o&nbsp;medytacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplikacji Audioteka<\/a> wystarczy jedno klikni\u0119cie \u2013 <strong>strza\u0142ka w&nbsp;d\u00f3\u0142 przy wybranym audiobooku \u2013 by nagranie trafi\u0142o do Twojego telefonu. Od tej chwili mo\u017cesz je odtwarza\u0107 w&nbsp;pe\u0142ni offline:<\/strong> na szlaku, na pla\u017cy, w&nbsp;samolocie i&nbsp;tam, gdzie nawet Google Maps rozk\u0142ada r\u0119ce. Wszystkie pobrane pliki znajdziesz w&nbsp;zak\u0142adce \u201eTwoje\u201d \u2192 \u201ePobrane\u201d. Mo\u017cesz te\u017c doda\u0107 tytu\u0142y do kolejki, a&nbsp;aplikacja zadba o&nbsp;reszt\u0119. <strong>Wida\u0107 post\u0119p pobierania, ok\u0142adki zapisanych ksi\u0105\u017cek i&nbsp;zero stresu o&nbsp;brak po\u0142\u0105czenia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Audiobooki_na_dwie_pary_sluchawek_%E2%80%93_dziel_sie_historia\"><\/span>Audiobooki na dwie pary s\u0142uchawek \u2013 dziel si\u0119 histori\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wakacje to czas, kt\u00f3ry sp\u0119dzamy z&nbsp;bliskimi. I&nbsp;w\u0142a\u015bnie z&nbsp;my\u015bl\u0105 o&nbsp;tym w&nbsp;Audiotece dost\u0119pna jest <strong>funkcja dzielenia si\u0119 audiobookami. <\/strong>Ka\u017cdy u\u017cytkownik mo\u017ce udost\u0119pni\u0107 zawarto\u015b\u0107 swojej p\u00f3\u0142ki (zar\u00f3wno zakupione, jak i&nbsp;te z&nbsp;czas\u00f3w przed do\u0142\u0105czeniem do Klubu) maksymalnie dw\u00f3m osobom posiadaj\u0105cym konta w&nbsp;Audiotece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jak to dzia\u0142a? <strong>W ustawieniach aplikacji kliknij w&nbsp;\u201ePodziel si\u0119\u201d \u2192 \u201eAudioteka Klub\u201d, dodaj zaproszenie, a&nbsp;po jego zaakceptowaniu wybierz ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz udost\u0119pni\u0107<\/strong> i&nbsp;kliknij trzy kropki obok tytu\u0142u. Wybierz \u201ePodziel si\u0119 z&nbsp;bliskimi\u201d i&nbsp;zaznacz wybrane konto. I&nbsp;gotowe \u2013 ta sama historia pojawi si\u0119 na p\u00f3\u0142ce Twojej siostry, partnera albo przyjaci\u00f3\u0142ki. Idealne rozwi\u0105zanie, je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie razem albo s\u0142uchacie tych samych serii. Nie musicie ju\u017c kupowa\u0107 podw\u00f3jnie \u2013 wystarczy odrobina wsp\u00f3\u0142dzielenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wakacyjne_platnosci_bez_stresu_%E2%80%93_kupuj_audiobooki_nawet_z_konca_swiata\"><\/span>Wakacyjne p\u0142atno\u015bci bez stresu \u2013 kupuj audiobooki nawet z&nbsp;ko\u0144ca \u015bwiata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli mieszkasz za granic\u0105 albo po prostu sp\u0119dzasz lato w&nbsp;Portugalii, Grecji czy na Islandii, wci\u0105\u017c mo\u017cesz korzysta\u0107 z&nbsp;Audioteki bez \u017cadnych ogranicze\u0144. <strong>Zakupy z&nbsp;zagranicy s\u0105 mo\u017cliwe w&nbsp;r\u00f3\u017cnych walutach <\/strong>\u2013 system sam przeliczy kwot\u0119 wed\u0142ug aktualnego kursu. A&nbsp;p\u0142atno\u015bci? Do wyboru masz karty p\u0142atnicze, przelewy online, PayPal, Google Pay i&nbsp;Apple Pay. Czyli wszystko, co dzia\u0142a <strong>szybko i&nbsp;bezpiecznie \u2013 niezale\u017cnie od tego, gdzie akurat przebywasz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-attachment-id=\"5191\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\/atk_group_60848_a_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?fit=1456%2C816&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1456,816\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?fit=1024%2C574&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=1024%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5191\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=1024%2C574&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=768%2C430&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=1200%2C673&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=512%2C287&amp;ssl=1 512w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?resize=920%2C516&amp;ssl=1 920w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_photo_of_an_airplane_tray_table_with_two_he_8aaa14fe-8ddf-42ff-ba3d-e53143d16506_0.png?w=1456&amp;ssl=1 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Audioteka_dla_dzieci_%E2%80%93_osobna_aplikacja_osobna_frajda\"><\/span>Audioteka dla dzieci \u2013 osobna aplikacja, osobna frajda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Rodzice dobrze wiedz\u0105, \u017ce czas sp\u0119dzony w&nbsp;aucie, w&nbsp;kolejce na prom czy w&nbsp;samolocie potrafi si\u0119 d\u0142u\u017cy\u0107\u2026 dzieciom zw\u0142aszcza. Z&nbsp;pomoc\u0105 przychodzi <strong>Audioteka Kids \u2013 osobna aplikacja, kt\u00f3ra oferuje setki bajek, lektur i&nbsp;edukacyjnych <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/dla-dzieci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">audiobook\u00f3w dla dzieci<\/a>.<\/strong> Wszystko dopasowane do wieku najm\u0142odszych u\u017cytkownik\u00f3w. To tysi\u0105ce godzin m\u0105drej i&nbsp;anga\u017cuj\u0105cej rozrywki, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna s\u0142ucha\u0107 bez ko\u0144ca \u2013 a&nbsp;przy tym bez reklam i&nbsp;zb\u0119dnych bod\u017ac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/10-audiobookow-ktore-pokocha-kazde-dziecko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 audiobook\u00f3w, kt\u00f3re pokocha ka\u017cde dziecko!<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Co wa\u017cne: dost\u0119p do <a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/audioteka-kids\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audioteka Kids<\/a> aktywujesz z&nbsp;poziomu g\u0142\u00f3wnej aplikacji, w&nbsp;ustawieniach. <strong>Tworzysz jedno konto dzieci\u0119ce, kt\u00f3re dzia\u0142a na jednym urz\u0105dzeniu<\/strong> \u2013 bezpiecznie, prosto i&nbsp;bez zamieszania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sluchaj_i_ucz_sie_jezykow_w_podrozy\"><\/span>S\u0142uchaj i&nbsp;ucz si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w w&nbsp;podr\u00f3\u017cy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wakacje to idealny moment, by pod\u0142apa\u0107 co\u015b nowego \u2013 nie tylko promienie s\u0142o\u0144ca, ale te\u017c <strong>par\u0119 s\u0142\u00f3wek, kt\u00f3re realnie u\u0142atwi\u0105 Ci \u017cycie. <\/strong>Bo przecie\u017c nawet najpi\u0119kniejsze krajobrazy nie pomog\u0105, je\u015bli nie zrozumiesz, co m\u00f3wi do Ciebie w\u0142a\u015bciciel knajpki w&nbsp;Porto albo jak trafi\u0107 do przystani na greckiej wyspie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Z Audiotek\u0105 mo\u017cesz s\u0142ucha\u0107 i&nbsp;uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w dok\u0142adnie tak, jak lubisz \u2013 bez presji i&nbsp;w swoim rytmie. Znajdziesz tu nie tylko klasyczne <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/nauka-jezykow-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">audiobooki do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/a> i&nbsp;gramatyczne repetytoria, ale te\u017c nowoczesne audioseriale,<strong> kt\u00f3re przemycaj\u0105 s\u0142ownictwo i&nbsp;realne sytuacje z&nbsp;\u017cycia. Niewa\u017cne, czy jeste\u015b jeszcze na etapie \u201eUna cerveza, por favor\u201d, czy ju\u017c prowadzisz filozoficzne dyskusje <\/strong>po niemiecku \u2013 co\u015b dla siebie znajdziesz na pewno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\ud83c\udfa7<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/inne-jezyki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a te\u017c audiobooki obcoj\u0119zyczne <\/a><br><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/inne-jezyki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w katalogu Audioteki<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A co najlepsze? To dzia\u0142a bezbole\u015bnie. Spacerujesz po mie\u015bcie, le\u017cysz na pla\u017cy, biegasz z&nbsp;rana \u2013 a&nbsp;nowe s\u0142owa i&nbsp;konstrukcje same wchodz\u0105 do g\u0142owy. <strong>Im wi\u0119cej s\u0142uchasz, tym \u0142atwiej prze\u0142amujesz barier\u0119 j\u0119zykow\u0105. A&nbsp;potem? Potem po prostu m\u00f3wisz. <\/strong>Pytasz o&nbsp;drog\u0119, zamawiasz kaw\u0119, \u0142apiesz kontakt z&nbsp;lud\u017ami \u2013 i&nbsp;masz poczucie, \u017ce ten wyjazd naprawd\u0119 do czego\u015b prowadzi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyspiesz_zwolnij_wybierz_swoja_predkosc_%E2%80%93_odtwarzaj_audiobooki_tak_jak_lubisz\"><\/span>Przyspiesz, zwolnij, wybierz swoj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 &#8211; odtwarzaj audiobooki tak, jak lubisz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy s\u0142uchacz ma sw\u00f3j rytm. Niekt\u00f3rzy delektuj\u0105 si\u0119 histori\u0105 powoli, inni niecierpliwi\u0105 si\u0119 przy d\u0142ugich opisach. W&nbsp;Audiotece mo\u017cesz <strong>dostosowa\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 odtwarzania od 0,5x do 2,0x \u2013 czyli albo rozci\u0105gn\u0105\u0107 opowie\u015b\u0107 w&nbsp;czasie, <\/strong>albo przyspieszy\u0107 narracj\u0119 do poziomu \u201ejedna ksi\u0105\u017cka w&nbsp;podr\u00f3\u017cy z&nbsp;Krakowa do Wroc\u0142awia\u201d. Wystarczy klikn\u0105\u0107 w&nbsp;symbol pr\u0119dko\u015bciomierza w&nbsp;dolnym rogu odtwarzacza i&nbsp;wybra\u0107 ustawienie, kt\u00f3re Ci najbardziej odpowiada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/najpierw-posluchaj-potem-zobacz-kultowe-ekranizacje-zaczynaja-sie-od-ksiazek-poznaj-10-najlepszych\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Najpierw pos\u0142uchaj, potem zobacz. Kultowe ekranizacje zaczynaj\u0105 si\u0119 od ksi\u0105\u017cek \u2013 poznaj 10 najlepszych<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niech_Twoje_lato_wypelni_sie_opowiesciami\"><\/span>Niech Twoje lato wype\u0142ni si\u0119 opowie\u015bciami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wyjazd na wakacje nie musi oznacza\u0107 roz\u0142\u0105ki z&nbsp;literatur\u0105. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 <strong>to idealny moment, by nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci, si\u0119gn\u0105\u0107 po co\u015b nowego<\/strong> albo wr\u00f3ci\u0107 do klasyki. Audioteka daje Ci wolno\u015b\u0107 wyboru \u2013 <strong>gdziekolwiek jeste\u015b i&nbsp;cokolwiek robisz. <\/strong>Mo\u017cesz s\u0142ucha\u0107 samotnie, mo\u017cesz dzieli\u0107 si\u0119 z&nbsp;innymi. Mo\u017cesz zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;opowie\u015bci offline albo surfowa\u0107 po nowo\u015bciach. Mo\u017cesz zabra\u0107 ze sob\u0105 dzieci\u0119c\u0105 rado\u015b\u0107, j\u0119zykow\u0105 ciekawo\u015b\u0107, emocje i&nbsp;napi\u0119cie. I&nbsp;wszystko to <strong>bez noszenia ksi\u0105\u017cek, bez stresu o&nbsp;zasi\u0119g, bez ci\u0119\u017caru plecaka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"3955\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-superprodukcje-w-audiotece-czego-warto-posluchac\/banner_3v2-11\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_3v2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3955\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-10.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0142o\u0144ce grzeje, wiatr we w\u0142osach, a&nbsp;Ty\u2026 odp\u0142ywasz w&nbsp;inn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Wakacje rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi prawami. Plecak ma by\u0107 lekki,&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":5189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"category-lifestylowe","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_8h_editorial_photography_style_beachside_leis_97584893-9414-4422-ad52-8be150709791_3-1.png?fit=1456%2C816&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5186"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5195,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions\/5195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}