{"id":3641,"date":"2025-05-29T08:22:02","date_gmt":"2025-05-29T06:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=3641"},"modified":"2025-05-29T13:23:07","modified_gmt":"2025-05-29T11:23:07","slug":"najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie","title":{"rendered":"Najlepsze audiobooki na podr\u00f3\u017c \u2013 czego warto s\u0142ucha\u0107 w trasie?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Podr\u00f3\u017cowanie to nie tylko przemieszczanie si\u0119 z&nbsp;punktu A&nbsp;do B, ale tak\u017ce doskona\u0142a okazja do zanurzenia si\u0119 w&nbsp;fascynuj\u0105cych opowie\u015bciach. Audiobooki staj\u0105 si\u0119 niezast\u0105pionym towarzyszem w&nbsp;trasie, umilaj\u0105c czas i&nbsp;wprowadzaj\u0105c nas w&nbsp;r\u00f3\u017cnorodne \u015bwiaty literackie. Niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz samochodem, poci\u0105giem czy samolotem, odpowiednio dobrany audiobook mo\u017ce uczyni\u0107 ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c bardziej ekscytuj\u0105c\u0105 i&nbsp;inspiruj\u0105c\u0105.\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Dlaczego_warto_sluchac_audiobookow_w_podrozy\" >Dlaczego warto s\u0142ucha\u0107 audiobook\u00f3w w&nbsp;podr\u00f3\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Jakie_audiobooki_sprawdza_sie_najlepiej_w_trasie\" >Jakie audiobooki sprawdz\u0105 si\u0119 najlepiej w&nbsp;trasie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Nasz_subiektywny_wybor_audiobookow_idealnych_na_podroz\" >Nasz subiektywny wyb\u00f3r audiobook\u00f3w idealnych na podr\u00f3\u017c<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Foliarze_audioserial\" >Foliarze (audioserial)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Ozyrys_audioserial\" >Ozyrys (audioserial)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Mazurski_przekret_audioserial\" >Mazurski przekr\u0119t (audioserial)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Chlopki_Opowiesc_o_naszych_babkach\" >Ch\u0142opki. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;naszych babkach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Dywan_z_wkladka\" >Dywan z&nbsp;wk\u0142adk\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Zbrodnie_czorsztynskie_czesc_1_i_2\" >Zbrodnie czorszty\u0144skie (cz\u0119\u015b\u0107 1 i&nbsp;2)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/#Kochanek_mafiosa\" >Kochanek mafiosa<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_sluchac_audiobookow_w_podrozy\"><\/span>Dlaczego warto s\u0142ucha\u0107 audiobook\u00f3w w&nbsp;podr\u00f3\u017cy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobooki to idealne rozwi\u0105zanie dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych. Daj\u0105 <strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 zanurzenia si\u0119 w&nbsp;historii bez konieczno\u015bci skupiania wzroku na tek\u015bci<\/strong>e. Dzi\u0119ki nim mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 literatur\u0105 podczas prowadzenia samochodu, oczekiwania na lotnisku czy relaksu w&nbsp;poci\u0105gu. Profesjonalni lektorzy o\u017cywiaj\u0105 postacie i&nbsp;nadaj\u0105 narracji prawdziw\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119, przez co s\u0142uchanie staje si\u0119 prawdziw\u0105 przyjemno\u015bci\u0105.\u200b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobooki pozwalaj\u0105 efektywnie wykorzysta\u0107 czas. Zamiast nudzi\u0107 si\u0119 w&nbsp;korkach czy podczas oczekiwania na przesiadk\u0119, <strong>mo\u017cna zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;fascynuj\u0105cych opowie\u015bciach, kt\u00f3re bawi\u0105 i&nbsp;ucz\u0105<\/strong>. To doskona\u0142y spos\u00f3b na poszerzanie horyzont\u00f3w i&nbsp;odkrywanie nowych perspektyw! Mo\u017cesz te\u017c si\u0119gn\u0105\u0107 po ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;wersji audio, kt\u00f3ra nastroi Ci\u0119 do wycieczki, np. opowiadaj\u0105c o&nbsp;miejscu, do kt\u00f3rego w\u0142a\u015bnie si\u0119 udajesz. Najciekawsze tytu\u0142y znajdziesz w&nbsp;jednym miejscu: w&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiotece<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_audiobooki_sprawdza_sie_najlepiej_w_trasie\"><\/span>Jakie audiobooki sprawdz\u0105 si\u0119 najlepiej w&nbsp;trasie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wyb\u00f3r odpowiedniego audiobooka na podr\u00f3\u017c zale\u017cy od indywidualnych preferencji oraz\u2026 od d\u0142ugo\u015bci trasy. W&nbsp;przypadku d\u0142ugich tras <strong>znakomicie sprawdz\u0105 si\u0119 rozbudowane powie\u015bci<\/strong>, kt\u00f3re wci\u0105gn\u0105 Ci\u0119 na wiele godzin. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Inferno&#8221; Dana Browna<\/a> \u2013 tu dynamiczna akcja i&nbsp;zagadki historyczne trzymaj\u0105 w&nbsp;napi\u0119ciu od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, czyli przez 17 i&nbsp;p\u00f3\u0142 godziny!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3650\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/inferno-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"inferno-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original.avif\" data-id=\"3650\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3650\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/inferno-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3651\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1.avif\" data-id=\"3651\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3651\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3649\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/dziewczyna-z-pociagu-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dziewczyna-z-pociagu-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1.avif\" data-id=\"3649\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3649\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziewczyna-z-pociagu-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w krymina\u0142\u00f3w doskona\u0142ym wyborem b\u0119dzie <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dziewczyna-z-pociagu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Dziewczyna z&nbsp;poci\u0105gu&#8221; Pauli Hawkins<\/a>, kt\u00f3rej intryguj\u0105ca fabu\u0142a i&nbsp;zaskakuj\u0105ce zwroty akcji idealnie wpisuj\u0105 si\u0119 w&nbsp;atmosfer\u0119 podr\u00f3\u017cy. Nie mo\u017cna zapomnie\u0107 o&nbsp;klasykach, jak np. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/studium-w-szkarlacie-saga-egmont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Studium w&nbsp;szkar\u0142acie&#8221; Arthura Conan Doyle&#8217;a<\/a> \u2013 to powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra przenosi s\u0142uchacza w&nbsp;\u015bwiat detektywistycznych zagadek i&nbsp;pozwala na chwil\u0119 oderwa\u0107 si\u0119 od rzeczywisto\u015bci. Je\u015bli nale\u017cysz do fan\u00f3w l\u017cejszych historii albo podr\u00f3\u017cujesz autem z&nbsp;nastolatkami, si\u0119gnij po audiobooki rozrywkowe:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cCorpus delicti. Zagadki kryminalne, kt\u00f3re rozwi\u0105\u017cesz w&nbsp;60 sekund\u201d Diane M. Vogt<\/a>,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/klient-nasz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cKlient nasz&#8230; czyli koszmar pracownika dzia\u0142u reklamacji\u201d Rafa\u0142a \u015awierzego<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cOpowiadania l\u017cejsze od powietrza\u201d Barbary Dziewi\u0119ckiej-Figiel<\/a>.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3647\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original.avif\" data-id=\"3647\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3647\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/opowiadania-lzejsze-od-powietrza-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3646\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original.avif\" data-id=\"3646\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3646\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/corpus-delicti-zagadki-kryminalne-ktore-rozwiazesz-w-60-sekund-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3648\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/klient-nasz-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"klient-nasz-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1.avif\" data-id=\"3648\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3648\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klient-nasz-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretny gatunek tak naprawd\u0119 zale\u017cy od Twoich upodoba\u0144 \u2013 w&nbsp;ko\u0144cu mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie i&nbsp;na <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/political-fiction-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">political fiction<\/a>, na kt\u00f3re na co dzie\u0144 nie masz czasu, i&nbsp;na powie\u015bci <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/erotyczne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erotyczne<\/a> w&nbsp;wersji audio, je\u015bli w&nbsp;wakacje chcesz odpocz\u0105\u0107 od ci\u0119\u017ckich, mrocznych fabu\u0142, za kt\u00f3rymi zwykle przepadasz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nasz_subiektywny_wybor_audiobookow_idealnych_na_podroz\"><\/span>Nasz subiektywny wyb\u00f3r audiobook\u00f3w idealnych na podr\u00f3\u017c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017cowanie to doskona\u0142a okazja, by zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;fascynuj\u0105cych opowie\u015bciach, kt\u00f3re umil\u0105 czas sp\u0119dzony w&nbsp;trasie. Niezale\u017cnie od tego, czy przemierzasz setki kilometr\u00f3w samochodem, czy relaksujesz si\u0119 w&nbsp;poci\u0105gu, odpowiednio dobrany audiobook mo\u017ce uczyni\u0107 ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c bardziej ekscytuj\u0105c\u0105 i&nbsp;inspiruj\u0105c\u0105. Oto nasza starannie wyselekcjonowana lista 10 audiobook\u00f3w z&nbsp;Audioteki, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 idealnie w&nbsp;drodze:\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foliarze_audioserial\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/foliarze\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Foliarze<\/strong><\/a><strong> (audioserial)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3660\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/foliarze-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"foliarze-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3660\" style=\"width:352px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/foliarze-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autor<\/strong>: Jan Jurkowski, Marcin Osiadacz, Marek Hucz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Re\u017cyseria<\/strong>: Jan Jurkowski<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ten audioserial wci\u0105ga s\u0142uchacza w&nbsp;\u015bwiat teorii spiskowych, tajemniczych organizacji i&nbsp;niepokoj\u0105cych wydarze\u0144. W&nbsp;tej produkcji dw\u00f3ch przys\u0142owiowych \u201cfoliarzy\u201d w&nbsp;obliczu globalnej katastrofy ma jedno zadanie: przekona\u0107 ludzko\u015b\u0107, \u017ce od dawna \u017cyje ona w&nbsp;k\u0142amstwie.Dzi\u0119ki znakomitej obsadzie aktorskiej i&nbsp;dynamicznej narracji zostaniesz porwany w&nbsp;wir intryg, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 Ci\u0119 trzyma\u0107 w&nbsp;napi\u0119ciu do ostatniego odcinka..\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozyrys_audioserial\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ozyrys\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ozyrys<\/strong><\/a><strong> (audioserial)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3659\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/ozyrys-v2-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ozyrys-v2 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3659\" style=\"width:342px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ozyrys-v2-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autor<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/remigiusz-mroz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Remigiusz Mr\u00f3z<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Re\u017cyseria<\/strong>: Jan \u015awitlak<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142osy<\/strong>: Aleksandra Adamska, Filip Kosior, Grzegorz Dami\u0119cki, Karolina Gorczyca, Piotr Stramowski i&nbsp;inni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOzyrys\u201d to kolejna ksi\u0105\u017cka Remigiusza Mroza, kt\u00f3ra przenosi s\u0142uchacza w&nbsp;\u015bwiat tajemniczych rytua\u0142\u00f3w, staro\u017cytnych symboli i&nbsp;wsp\u00f3\u0142czesnych zagadek. Znakomita obsada i&nbsp;mistrzowska re\u017cyseria audiobooka sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cdy odcinek to prawdziwa uczta dla wyobra\u017ani. Idealna propozycja na d\u0142ugie podr\u00f3\u017ce dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i&nbsp;sensacji.\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mazurski_przekret_audioserial\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/mazurski-przekret-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mazurski przekr\u0119t<\/strong><\/a><strong> (audioserial)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"3658\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1.avif\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3658\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1.avif 360w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1-300x300.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b73c6094b473477cab3543a74642a3186451bd7093a44a1cd998d3074b854c58-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autorzy: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/bartlomiej-swiderski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bart\u0142omiej \u015awiderski<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142osy<\/strong>: Damian Kulec, Grzegorz Ma\u0142ecki, Szymon Ku\u015bmider i&nbsp;zesp\u00f3\u0142 lektor\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W audioserialu \u201eMazurski przekr\u0119t\u201d cisza jezior szybko ust\u0119puje miejsca niepokojowi \u2013 wszystko zaczyna si\u0119 od dryfuj\u0105cej \u0142odzi z&nbsp;cia\u0142ami i&nbsp;pojemnikiem wype\u0142nionym got\u00f3wk\u0105. Tajemnicza sprawa zatacza coraz szersze kr\u0119gi, si\u0119gaj\u0105c g\u0142\u0119biej ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Piotr Brandt, dawny muzyk, kt\u00f3ry uciek\u0142 na Mazury w&nbsp;poszukiwaniu spokoju, niespodziewanie staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 dochodzenia, w&nbsp;kt\u00f3rym ludzkie emocje bywaj\u0105 bardziej truj\u0105ce ni\u017c chemikalia. Mazury spokojne? Pos\u0142uchaj, zanim wybierzesz si\u0119 tam na urlop!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chlopki_Opowiesc_o_naszych_babkach\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ch\u0142opki. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;naszych babkach<\/strong><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3656\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3656\" style=\"width:366px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autorka<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/joanna-kuciel-frydryszak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joanna Kuciel-Frydryszak<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142os<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/maria-peszek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Peszek<br><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCh\u0142opki\u201d to poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o&nbsp;\u017cyciu kobiet na polskiej wsi w&nbsp;XX wieku. Maria Peszek jako lektorka wprowadza s\u0142uchacza w&nbsp;\u015bwiat pe\u0142en emocji, trudnych wybor\u00f3w i&nbsp;codziennych zmaga\u0144. To <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/literatura-faktu-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">literatura faktu<\/a>, kt\u00f3ra sk\u0142ania do refleksji i&nbsp;doskonale wpisuje si\u0119 w&nbsp;czas podr\u00f3\u017cy.\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dywan_z_wkladka\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dywan-z-wkladka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dywan z&nbsp;wk\u0142adk\u0105<\/strong><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3655\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/dywan-z-wkladka-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dywan-z-wkladka-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3655\" style=\"width:342px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dywan-z-wkladka-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autorka<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/marta-kisiel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marta Kisiel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142os<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/anna-szymanczyk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Szyma\u0144czyk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDywan z&nbsp;wk\u0142adk\u0105\u201d to lekka komedia kryminalna, kt\u00f3ra idealnie sprawdzi si\u0119 podczas podr\u00f3\u017cy. Marta Kisiel z&nbsp;humorem i&nbsp;swad\u0105 opowiada histori\u0119, w&nbsp;kt\u00f3rej trup, morderca i&nbsp;mn\u00f3stwo \u015bmiechu id\u0105 w&nbsp;parze. Anna Szyma\u0144czyk jako lektorka doskonale oddaje klimat opowie\u015bci, czyni\u0105c j\u0105 jeszcze bardziej wci\u0105gaj\u0105c\u0105.\u200b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zbrodnie_czorsztynskie_czesc_1_i_2\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/zbrodnie-czorsztynskie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Zbrodnie czorszty\u0144skie<\/strong><\/a><strong> (cz\u0119\u015b\u0107 1 i&nbsp;2)<\/strong><strong><br><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"3654\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/osada-zwierciadlo-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original.avif\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"osada-zwierciadlo-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3654\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original.avif 360w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original-300x300.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/osada-zwierciadlo-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autorka<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/anna-olszewska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Olszewska<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142os<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/filip-kosior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filip Kosior<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/osada-zwierciadlo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cOsada\u201d<\/a> i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/samotnia-zwierciadlo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cSamotnia\u201d<\/a> to wci\u0105gaj\u0105ce krymina\u0142y. W&nbsp;pierwszym tomie poznajemy histori\u0119 starej osady na p\u00f3\u0142wyspie Stylchyn nad Zalewem Czorszty\u0144skim i&nbsp;tajemniczych czaszek, odnalezionych na strychu jednego z&nbsp;dom\u00f3w. Punktem wyj\u015bcia dla drugiej historii jest legenda o&nbsp;pustelniku z&nbsp;pieni\u0144skich las\u00f3w u&nbsp;podn\u00f3\u017ca Zamkowej G\u00f3ry. Te audiobooki na pewno sprawi\u0105, \u017ce nawet najd\u0142u\u017csza podr\u00f3\u017c minie Ci szybko.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kochanek_mafiosa\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/kochanek-mafiosa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Kochanek mafiosa<\/strong><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"3653\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/najlepsze-audiobooki-na-podroz-czego-warto-sluchac-w-trasie\/kochanek-mafiosa-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kochanek-mafiosa-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3653\" style=\"width:344px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kochanek-mafiosa-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autorka<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/dawid-przybysz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dawid Przybysz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lektor<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/wiktor-lipinski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wiktor Lipi\u0144ski<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017casz, \u017ce najlepsza na podr\u00f3\u017c jest <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/literatura-obyczajowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">literatura obyczajowa<\/a>? Si\u0119gnij po ten audiobook \u2013 to lekki, zmys\u0142owy romans z&nbsp;niebezpieczn\u0105 histori\u0105 w&nbsp;tle, kt\u00f3ry \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w&nbsp;tych momentach, gdy szukamy relaksu po\u0142\u0105czonego z&nbsp;odrobin\u0105 emocji. To historia prawnika Adama, kt\u00f3ry w&nbsp;Meksyku zakochuje si\u0119 w&nbsp;wysoko postawionym cz\u0142onku mafii jednego z&nbsp;najsilniejszych karteli narkotykowych Sinaloa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"3459\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przeglad-prasy-w-audiotece-zrodlo-informacji-w-formie-audio-dla-tych-co-chca-byc-na-biezaco\/banner_3v2-7-4\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_3v2-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3459\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3v2-7-2.webp?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Podsumowanie:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W trasie najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 audiobooki z&nbsp;dynamiczn\u0105 fabu\u0142\u0105 \u2013 historia, kt\u00f3ra szybko si\u0119 rozwija i&nbsp;przykuwa uwag\u0119, skutecznie skraca nawet najd\u0142u\u017csz\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Lektor ma ogromne znaczenie \u2013 dobrze dobrany g\u0142os potrafi wci\u0105gn\u0105\u0107 w&nbsp;histori\u0119, zbudowa\u0107 napi\u0119cie i&nbsp;utrzyma\u0107 koncentracj\u0119 s\u0142uchacza.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Kr\u00f3tsze formy \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 na weekendowe wypady \u2013 opowiadania, nowele lub audioseriale pozwalaj\u0105 domkn\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 histori\u0119 w&nbsp;jeden wyjazd.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>W d\u0142ugiej trasie warto postawi\u0107 na ksi\u0105\u017cki z&nbsp;wci\u0105gaj\u0105c\u0105 intryg\u0105 lub zagadk\u0105 \u2013 <\/em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/thriller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>thrillery<\/em><\/a><em>, krymina\u0142y i&nbsp;powie\u015bci przygodowe utrzymuj\u0105 napi\u0119cie przez wiele godzin.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>S\u0142uchanie w&nbsp;podr\u00f3\u017cy to te\u017c okazja na audiobooki rozwojowe. Je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 relaks z&nbsp;inspiracj\u0105, wybierz tytu\u0142y motywacyjne, <\/em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/biografie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>biografie<\/em><\/a><em> lub <\/em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/reportaz-i-dokument\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>reporta\u017ce i&nbsp;dokumenty<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podr\u00f3\u017cowanie to nie tylko przemieszczanie si\u0119 z&nbsp;punktu A&nbsp;do B, ale tak\u017ce doskona\u0142a okazja do zanurzenia si\u0119 w&nbsp;fascynuj\u0105cych opowie\u015bciach.&hellip;","protected":false},"author":264736303,"featured_media":3662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14928,14929],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3641","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-porady","8":"category-poradniki","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_A_cheerful_family_inside_a_modern_Audi_SUV_dr_118f061e-c494-4ceb-8ed7-4a94c54765ca_0.png?fit=1456%2C816&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3667,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions\/3667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}