{"id":24525,"date":"2026-09-28T09:16:15","date_gmt":"2026-09-28T07:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=24525"},"modified":"2026-09-28T09:16:20","modified_gmt":"2026-09-28T07:16:20","slug":"the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood","title":{"rendered":"Wszyscy m\u00f3wi\u0105 o \u201eThe Love Hypothesis\u201d. Czym film r\u00f3\u017cni si\u0119 od ksi\u0105\u017cki Ali Hazelwood?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Udawany zwi\u0105zek, nieplanowany poca\u0142unek i&nbsp;dwoje naukowc\u00f3w, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 potraktowa\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 jak kolejny eksperyment. \u201eThe Love Hypothesis\u201d doczeka\u0142o si\u0119 ekranizacji, a&nbsp;o Olive i&nbsp;Adamie zn\u00f3w jest g\u0142o\u015bno. Sprawdzamy, na czym polega fenomen powie\u015bci Ali Hazelwood, co zmieniono w&nbsp;filmie i&nbsp;po jakie audiobooki autorki warto si\u0119gn\u0105\u0107 po seansie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_podbija_Prime_Video\" >\u201eThe Love Hypothesis\u201d podbija Prime Video<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_o_czym_opowiada_ksiazka_Ali_Hazelwood\" >\u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 o&nbsp;czym opowiada ksi\u0105\u017cka Ali Hazelwood?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#Dlaczego_czytelniczki_pokochaly_Olive_i_Adama\" >Dlaczego czytelniczki pokocha\u0142y Olive i&nbsp;Adama?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#Ekranizacja_ksiazki_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_czy_eksperyment_sie_udal\" >Ekranizacja ksi\u0105\u017cki \u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 czy eksperyment si\u0119 uda\u0142?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#Ksiazka_a_film_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_najwazniejsze_roznice\" >Ksi\u0105\u017cka a&nbsp;film \u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#1_Z_filmu_zniknal_Holden_Rodriguez\" >1. Z&nbsp;filmu znikn\u0105\u0142 Holden Rodriguez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#2_Uczucia_Adama_sa_latwiejsze_do_odczytania\" >2. Uczucia Adama s\u0105 \u0142atwiejsze do odczytania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#3_Inaczej_pokazano_pierwsze_spotkanie_bohaterow\" >3. Inaczej pokazano pierwsze spotkanie bohater\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#4_Anh_ma_wieksze_znaczenie_dla_rozwiazania_konfliktu\" >4. Anh ma wi\u0119ksze znaczenie dla rozwi\u0105zania konfliktu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#5_Zmieniono_sposob_ujawnienia_zachowania_Toma_Bentona\" >5. Zmieniono spos\u00f3b ujawnienia zachowania Toma Bentona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#6_Konfrontacja_Adama_z_Tomem_staje_sie_bardziej_widowiskowa\" >6. Konfrontacja Adama z&nbsp;Tomem staje si\u0119 bardziej widowiskowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#7_Inaczej_przebiega_rozstanie_Olive_i_Adama\" >7. Inaczej przebiega rozstanie Olive i&nbsp;Adama<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#8_Film_wyrazniej_nazywa_seksualnosc_Olive\" >8. Film wyra\u017aniej nazywa seksualno\u015b\u0107 Olive<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#9_Olive_otrzymuje_bardziej_rozbudowany_zawodowy_epilog\" >9. Olive otrzymuje bardziej rozbudowany zawodowy epilog<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#Film_czy_ksiazka_%E2%80%93_od_czego_zaczac\" >Film czy ksi\u0105\u017cka \u2013 od czego zacz\u0105\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#Co_po_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_Propozycje_w_Audiotece\" >Co po \u201eThe Love Hypothesis\u201d? Propozycje w&nbsp;Audiotece<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#1_%E2%80%9ESzach-mat%E2%80%9D_%E2%80%93_milosc_rozgrywana_przy_szachownicy\" >1. \u201eSzach-mat\u201d \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 rozgrywana przy szachownicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#2_%E2%80%9EBride%E2%80%9D_%E2%80%93_aranzowane_malzenstwo_w_swiecie_wampirow_i_wilkolakow\" >2. \u201eBride\u201d \u2013 aran\u017cowane ma\u0142\u017ce\u0144stwo w&nbsp;\u015bwiecie wampir\u00f3w i&nbsp;wilko\u0142ak\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/#3_%E2%80%9EMate%E2%80%9D_%E2%80%93_powrot_do_swiata_%E2%80%9EBride%E2%80%9D\" >3. \u201eMate\u201d \u2013 powr\u00f3t do \u015bwiata \u201eBride\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_podbija_Prime_Video\"><\/span>\u201eThe Love Hypothesis\u201d podbija Prime Video<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0105 historie, kt\u00f3rych zako\u0144czenie mo\u017cna przewidzie\u0107 ju\u017c po przeczytaniu pierwszych kilku stron, a&nbsp;mimo to nie spos\u00f3b si\u0119 od nich oderwa\u0107. Wiemy, \u017ce udawany zwi\u0105zek pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej przestanie by\u0107 udawany. Domy\u015blamy si\u0119, \u017ce ch\u0142odny i&nbsp;niedost\u0119pny bohater ma znacznie cieplejsze wn\u0119trze, ni\u017c chcia\u0142by pokaza\u0107. Podejrzewamy te\u017c, \u017ce g\u0142\u00f3wna bohaterka zrozumie swoje uczucia jako ostatnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A jednak czytamy dalej. Albo \u2013 jak w&nbsp;przypadku ekranizacji&nbsp;<strong>\u201eThe Love Hypothesis\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 w\u0142\u0105czamy Prime Video i&nbsp;przez niemal dwie godziny obserwujemy, jak naukowa hipoteza zamienia si\u0119 w&nbsp;romantyczny pewnik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Film na podstawie bestsellerowej powie\u015bci <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/ali-hazelwood\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ali Hazelwood<\/a> zadebiutowa\u0142 na Prime Video 23 wrze\u015bnia 2026 roku. Trwa godzin\u0119 i&nbsp;52 minuty, a&nbsp;w g\u0142\u00f3wnych rolach wyst\u0119puj\u0105 Lili Reinhart oraz Tom Bateman. Produkcja dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c z&nbsp;polsk\u0105 wersj\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Uwaga:&nbsp;dalsza cz\u0119\u015b\u0107 artyku\u0142u zawiera spoilery dotycz\u0105ce ksi\u0105\u017cki i&nbsp;filmu \u201eThe Love Hypothesis\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_o_czym_opowiada_ksiazka_Ali_Hazelwood\"><\/span>\u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 o&nbsp;czym opowiada ksi\u0105\u017cka Ali Hazelwood?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Olive Smith jest doktorantk\u0105 biologii na Uniwersytecie Stanforda.<\/strong> Inteligentn\u0105, ambitn\u0105 i&nbsp;ca\u0142kowicie poch\u0142oni\u0119t\u0105 prac\u0105 naukow\u0105, ale jednocze\u015bnie pe\u0142n\u0105 kompleks\u00f3w i&nbsp;w\u0105tpliwo\u015bci. Znacznie lepiej radzi sobie z&nbsp;badaniami ni\u017c z&nbsp;rozpoznawaniem w\u0142asnych emocji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kiedy jej najlepsza przyjaci\u00f3\u0142ka Anh zaczyna interesowa\u0107 si\u0119 Jeremym, z&nbsp;kt\u00f3rym Olive wcze\u015bniej si\u0119 spotyka\u0142a, bohaterka pr\u00f3buje przekona\u0107 j\u0105, \u017ce dawna relacja naprawd\u0119 nic ju\u017c dla niej nie znaczy. A&nbsp;poniewa\u017c naukowc\u00f3w interesuj\u0105 przede wszystkim dowody, <strong>Olive decyduje si\u0119 dostarczy\u0107 jeden wyj\u0105tkowo przekonuj\u0105cy: ca\u0142uje pierwszego napotkanego m\u0119\u017cczyzn\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trafia na Adama Carlsena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Problem w&nbsp;tym, \u017ce <strong>Adam nie jest przypadkowym pracownikiem uniwersytetu. To genialny wyk\u0142adowca, gwiazda akademickiego \u015bwiata <\/strong>i postrach doktorant\u00f3w. Cz\u0142owiek s\u0142yn\u0105cy z&nbsp;bezkompromisowo\u015bci, ch\u0142odnego spojrzenia i&nbsp;opinii kogo\u015b, kto potrafi zniszczy\u0107 pewno\u015b\u0107 siebie studenta szybciej ni\u017c \u017ale przygotowana prezentacja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ku zaskoczeniu Olive Adam zgadza si\u0119 jednak udawa\u0107 jej ch\u0142opaka. On r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce na tym skorzysta\u0107: w\u0142adze uczelni maj\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci, czy zamierza zosta\u0107 na Stanfordzie, co wp\u0142ywa na finansowanie jego bada\u0144. Stabilny zwi\u0105zek powinien pom\u00f3c rozwia\u0107 podejrzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Bohaterowie zawieraj\u0105 wi\u0119c umow\u0119.<strong> Ustalaj\u0105 zasady, planuj\u0105 fa\u0142szywe randki i&nbsp;pr\u00f3buj\u0105 zachowywa\u0107 si\u0119 jak wiarygodna para.<\/strong> Jak nietrudno przewidzie\u0107, eksperyment szybko wymyka si\u0119 spod kontroli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"22185\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/historie-ktore-pokochaly-tysiace-sluchaczy-bestsellery-sagi-egmont-w-audiotece\/gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw-14\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Gdy tajemnice wychodz\u0105 na jaw. (14)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22185\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-14.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_czytelniczki_pokochaly_Olive_i_Adama\"><\/span>Dlaczego czytelniczki pokocha\u0142y Olive i&nbsp;Adama?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u201eThe Love Hypothesis\u201d<strong> korzysta z&nbsp;doskonale znanego motywu&nbsp;fake dating<\/strong>, ale umieszcza go w&nbsp;\u015bwiecie laboratori\u00f3w, grant\u00f3w, bada\u0144 i&nbsp;konferencji naukowych. To w\u0142a\u015bnie akademickie t\u0142o wyr\u00f3\u017cnia ksi\u0105\u017ck\u0119 na tle wielu <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/wspolczesne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wsp\u00f3\u0142czesnych romans\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ali Hazelwood pokazuje bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 analizowa\u0107 skomplikowane dane, ale zupe\u0142nie nie radz\u0105 sobie z&nbsp;najprostszym pytaniem: \u201eco w\u0142a\u015bciwie czuj\u0119?\u201d. Olive jest specjalistk\u0105 od nadmiernego analizowania ka\u017cdej sytuacji, natomiast Adam skutecznie ukrywa emocje pod warstw\u0105 ch\u0142odu i&nbsp;zawodowego dystansu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ich<strong> relacja rozwija si\u0119 dzi\u0119ki niezr\u0119cznym spotkaniom, ci\u0119tym dialogom i&nbsp;drobnym gestom,<\/strong> kt\u00f3re dla czytelnika szybko staj\u0105 si\u0119 dowodem prawdziwego zainteresowania. Olive d\u0142ugo jednak pozostaje przekonana, \u017ce Adam jedynie dotrzymuje warunk\u00f3w umowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Powie\u015b\u0107 jest przy tym <strong>zabawna, romantyczna i&nbsp;odpowiednio przewidywalna. <\/strong>Nie pr\u00f3buje na nowo definiowa\u0107 literatury mi\u0142osnej. Zamiast tego sprawnie wykorzystuje wszystko, czego mo\u017cna oczekiwa\u0107 od dobrego romansu: wyrazistych bohater\u00f3w, stopniowo budowane napi\u0119cie, humor sytuacyjny, chwil\u0119 powa\u017cniejszego kryzysu i&nbsp;fina\u0142, na kt\u00f3ry czekamy od pierwszego poca\u0142unku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Co ciekawe, historia Olive i&nbsp;Adama pierwotnie powsta\u0142a jako fanfiction osadzone wok\u00f3\u0142 Rey i&nbsp;Kylo Rena z&nbsp;\u201eGwiezdnych wojen\u201d. Dopiero p\u00f3\u017aniej zosta\u0142a przerobiona na samodzieln\u0105 powie\u015b\u0107, wydan\u0105 w&nbsp;2021 roku. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ekranizacja_ksiazki_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_czy_eksperyment_sie_udal\"><\/span>Ekranizacja ksi\u0105\u017cki \u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 czy eksperyment si\u0119 uda\u0142?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Film w&nbsp;re\u017cyserii Claire Scanlon zachowuje najwa\u017cniejsze elementy powie\u015bci. Olive nadal impulsywnie ca\u0142uje Adama, bohaterowie zawieraj\u0105 umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 udawanego zwi\u0105zku, a&nbsp;niewinna mistyfikacja stopniowo przeradza si\u0119 w&nbsp;co\u015b znacznie powa\u017cniejszego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W Olive wciela si\u0119&nbsp;<strong>Lili Reinhart<\/strong>, znana mi\u0119dzy innymi z&nbsp;serialu \u201eRiverdale\u201d. Aktorka dobrze oddaje po\u0142\u0105czenie inteligencji, niepewno\u015bci i&nbsp;spo\u0142ecznej niezr\u0119czno\u015bci bohaterki. Jej Olive potrafi \u015bwietnie funkcjonowa\u0107 w&nbsp;laboratorium, ale w&nbsp;prywatnym \u017cyciu bezustannie podwa\u017ca w\u0142asn\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jeszcze bardziej charakterystyczn\u0105 posta\u0107 otrzyma\u0142&nbsp;<strong>Tom Bateman<\/strong>. Jego Adam jest oszcz\u0119dny w&nbsp;gestach i&nbsp;s\u0142owach, a&nbsp;przy tym wystarczaj\u0105co niezr\u0119czny, by pod ch\u0142odn\u0105 powierzchni\u0105 mo\u017cna by\u0142o dostrzec cz\u0142owieka, kt\u00f3ry wcale nie jest tak bezwzgl\u0119dny, jak sugeruje jego uczelniana reputacja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Film zachowuje ulubione przez czytelnik\u00f3w elementy ksi\u0105\u017cki<\/strong>: pierwszy poca\u0142unek, fa\u0142szywe randki, scen\u0119 z&nbsp;kremem przeciws\u0142onecznym oraz intymny fragment zwi\u0105zany ze s\u0142ynnym szesnastym rozdzia\u0142em. Nie jest jednak ekranizacj\u0105 przenosz\u0105c\u0105 ka\u017cd\u0105 scen\u0119 i&nbsp;dialog jeden do jednego. Tw\u00f3rcy skr\u00f3cili niekt\u00f3re w\u0105tki, usun\u0119li jedn\u0105 z&nbsp;wa\u017cnych postaci i&nbsp;zmienili przebieg fina\u0142owego konfliktu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Czy film jest idealny? Nie. Historia pozostaje przewidywalna, <strong>cz\u0119\u015b\u0107 pobocznych w\u0105tk\u00f3w potraktowano skr\u00f3towo, a&nbsp;tempo nie zawsze pozwala wybrzmie\u0107 emocjom tak dobrze, jak w&nbsp;powie\u015bci. <\/strong>Mimo to produkcja ma sporo uroku. Nie wstydzi si\u0119 romantyczno\u015bci, nie pr\u00f3buje za wszelk\u0105 cen\u0119 wy\u015bmia\u0107 konwencji i&nbsp;pozwala bohaterom by\u0107 jednocze\u015bnie inteligentnymi oraz kompletnie bezradnymi wobec w\u0142asnych uczu\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To lekki, momentami bardzo zabawny rom-com, kt\u00f3ry robi dok\u0142adnie to, co powinien: pozwala na chwil\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 nawet pomi\u0119dzy kolejnym wnioskiem grantowym a&nbsp;konferencyjn\u0105 prezentacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/zostan-ze-mna-nicholasa-sparksa-doczeka-sie-ekranizacji%f0%9f%8e%a5-w-rolach-glownych-jake-gyllenhaal-i-phoebe-dynevor-zanim-zobaczysz-film-warto-siegnac-po-audiobook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Zosta\u0144 ze mn\u0105\u201d Nicholasa Sparksa doczeka si\u0119 ekranizacji\ud83c\udfa5 W&nbsp;rolach g\u0142\u00f3wnych Jake Gyllenhaal i&nbsp;Phoebe Dynevor. Zanim zobaczysz film, warto si\u0119gn\u0105\u0107 po audiobook<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ksiazka_a_film_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_%E2%80%93_najwazniejsze_roznice\"><\/span>Ksi\u0105\u017cka a&nbsp;film \u201eThe Love Hypothesis\u201d \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny pomys\u0142 pozosta\u0142 bez zmian, ale ekranizacja modyfikuje kilka wa\u017cnych element\u00f3w fabu\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Z_filmu_zniknal_Holden_Rodriguez\"><\/span>1. Z&nbsp;filmu znikn\u0105\u0142 Holden Rodriguez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z&nbsp;najcz\u0119\u015bciej komentowanych zmian jest ca\u0142kowite usuni\u0119cie Holdena, najlepszego przyjaciela Adama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W ksi\u0105\u017cce Holden stanowi przeciwwag\u0119 dla zamkni\u0119tego i&nbsp;surowego Carlsena. Jest bardziej otwarty, towarzyski i&nbsp;pomaga Olive lepiej zrozumie\u0107 uczucia Adama. Rozwija si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jego relacja z&nbsp;Malcolmem, wsp\u00f3\u0142lokatorem Olive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W filmie cz\u0119\u015b\u0107 funkcji Holdena przejmuje Anh. Dzi\u0119ki temu przyjaci\u00f3\u0142ka Olive odgrywa wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 w&nbsp;finale, ale w\u0105tek Malcolma zostaje wyra\u017anie ograniczony. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Uczucia_Adama_sa_latwiejsze_do_odczytania\"><\/span>2. Uczucia Adama s\u0105 \u0142atwiejsze do odczytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017ck\u0119 poznajemy g\u0142\u00f3wnie z&nbsp;perspektywy Olive. Czytelnicy zostaj\u0105 wi\u0119c zamkni\u0119ci w&nbsp;jej pe\u0142nej w\u0105tpliwo\u015bci interpretacji wydarze\u0144. Bohaterka konsekwentnie przekonuje sam\u0105 siebie, \u017ce Adam jedynie realizuje ustalony plan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W filmie wystarczy jednak obserwowa\u0107 jego spojrzenia i&nbsp;reakcje. Znacznie szybciej staje si\u0119 jasne, \u017ce relacja nie jest dla niego wy\u0142\u0105cznie zawodowym uk\u0142adem. W&nbsp;efekcie ekranizacja jest mniej tajemnicza, ale za to mocniej eksponuje romantyczn\u0105 stron\u0119 historii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Inaczej_pokazano_pierwsze_spotkanie_bohaterow\"><\/span>3. Inaczej pokazano pierwsze spotkanie bohater\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka dopiero p\u00f3\u017aniej ujawnia znaczenie wcze\u015bniejszego spotkania Olive i&nbsp;Adama. Przysz\u0142a doktorantka rozmawia\u0142a w\u00f3wczas z&nbsp;nieznajomym m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3rego nie mog\u0142a dobrze zobaczy\u0107 z&nbsp;powodu problem\u00f3w z&nbsp;soczewkami kontaktowymi. Jego s\u0142owa pomog\u0142y jej uwierzy\u0107, \u017ce powinna zwi\u0105za\u0107 swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 ze Stanfordem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Film pokazuje ten element wcze\u015bniej, przez co widz szybciej poznaje wsp\u00f3ln\u0105 histori\u0119 bohater\u00f3w. Jednocze\u015bnie ekranizacja nie rozwija tak wyra\u017anie motywu wieloletniego zauroczenia Adama.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Anh_ma_wieksze_znaczenie_dla_rozwiazania_konfliktu\"><\/span>4. Anh ma wi\u0119ksze znaczenie dla rozwi\u0105zania konfliktu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W obu wersjach to przyja\u017a\u0144 Olive z&nbsp;Anh uruchamia ca\u0142\u0105 fabu\u0142\u0119. Bohaterka rozpoczyna udawany zwi\u0105zek, by przekona\u0107 przyjaci\u00f3\u0142k\u0119, \u017ce Jeremy przesta\u0142 j\u0105 interesowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Film pozwala Anh odegra\u0107 kluczow\u0105 rol\u0119 r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;zako\u0144czeniu. To jej Olive opowiada o&nbsp;zachowaniu Toma Bentona, a&nbsp;nast\u0119pnie Anh przekazuje prawd\u0119 Adamowi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ksi\u0105\u017cce wydarzenia przebiegaj\u0105 inaczej i&nbsp;wa\u017cne miejsce zajmuje przypadkowo wykonane nagranie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Zmieniono_sposob_ujawnienia_zachowania_Toma_Bentona\"><\/span>5. Zmieniono spos\u00f3b ujawnienia zachowania Toma Bentona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tom, naukowiec zwi\u0105zany z&nbsp;Harvardem i&nbsp;dawny wsp\u00f3\u0142pracownik Adama, w&nbsp;obu wersjach wykorzystuje swoj\u0105 pozycj\u0119 wobec Olive. R\u00f3\u017cnica dotyczy sposobu, w&nbsp;jaki prawda wychodzi na jaw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W powie\u015bci Olive przypadkowo nagrywa jego s\u0142owa. Nagranie staje si\u0119 dowodem i&nbsp;prowadzi do konfrontacji. Film rezygnuje z&nbsp;tego rozwi\u0105zania: Olive zwierza si\u0119 Anh, a&nbsp;Adam dowiaduje si\u0119 o&nbsp;wszystkim w\u0142a\u015bnie od niej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Konfrontacja_Adama_z_Tomem_staje_sie_bardziej_widowiskowa\"><\/span>6. Konfrontacja Adama z&nbsp;Tomem staje si\u0119 bardziej widowiskowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Film zamienia ksi\u0105\u017ckowe rozwi\u0105zanie w&nbsp;publiczn\u0105 scen\u0119. Adam konfrontuje Toma podczas wyk\u0142adu, a&nbsp;zaj\u015bcie jest transmitowane, przez co trudno je przemilcze\u0107 albo zamie\u015b\u0107 pod dywan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To zdecydowanie bardziej kinowy fina\u0142: mniej subtelny, ale daj\u0105cy widzom natychmiastow\u0105 satysfakcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Inaczej_przebiega_rozstanie_Olive_i_Adama\"><\/span>7. Inaczej przebiega rozstanie Olive i&nbsp;Adama<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W powie\u015bci to Olive ko\u0144czy relacj\u0119. W&nbsp;ekranizacji decyzj\u0119 podejmuje Adam, przekonany, \u017ce odsuni\u0119cie si\u0119 pozwoli jej skoncentrowa\u0107 si\u0119 na karierze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zmiana pasuje do szybszego tempa filmu, cho\u0107 mo\u017ce nie spodoba\u0107 si\u0119 osobom, kt\u00f3re najbardziej ceni\u0142y ksi\u0105\u017ckowy rozw\u00f3j bohater\u00f3w. Film wykorzystuje bowiem do\u015b\u0107 klasyczny motyw: \u201eodchodz\u0119, bo uwa\u017cam, \u017ce tak b\u0119dzie dla ciebie lepiej\u201d. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Film_wyrazniej_nazywa_seksualnosc_Olive\"><\/span>8. Film wyra\u017aniej nazywa seksualno\u015b\u0107 Olive<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W ksi\u0105\u017cce demiseksualno\u015b\u0107 bohaterki wynika przede wszystkim z&nbsp;jej przemy\u015ble\u0144 i&nbsp;sposobu prze\u017cywania blisko\u015bci. Film podchodzi do tematu bardziej bezpo\u015brednio i&nbsp;umieszcza go w&nbsp;osobnej rozmowie, podczas kt\u00f3rej Olive poznaje okre\u015blenie mog\u0105ce opisywa\u0107 jej do\u015bwiadczenia. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Olive_otrzymuje_bardziej_rozbudowany_zawodowy_epilog\"><\/span>9. Olive otrzymuje bardziej rozbudowany zawodowy epilog<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka ko\u0144czy si\u0119 przede wszystkim romantycznie. Film patrzy dalej w&nbsp;przysz\u0142o\u015b\u0107 i&nbsp;pokazuje Olive dwa lata p\u00f3\u017aniej, ju\u017c jako wyk\u0142adowczyni\u0119 Stanfordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To drobna, ale znacz\u0105ca zmiana. Ekranizacja podkre\u015bla, \u017ce historia Olive nie ko\u0144czy si\u0119 na znalezieniu partnera. Bohaterka osi\u0105ga r\u00f3wnie\u017c zawodow\u0105 pozycj\u0119, o&nbsp;kt\u00f3r\u0105 przez ca\u0142\u0105 opowie\u015b\u0107 walczy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"21995\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przegapiliscie-mode-na-kowbojskie-romanse-nic-z-tego-czas-na-cowboy-romance-era\/gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw-12\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Gdy tajemnice wychodz\u0105 na jaw. (12)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21995\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-12.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Film_czy_ksiazka_%E2%80%93_od_czego_zaczac\"><\/span>Film czy ksi\u0105\u017cka \u2013 od czego zacz\u0105\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli zale\u017cy nam przede wszystkim na lekkiej historii, humorze i&nbsp;chemii pomi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnymi bohaterami, film b\u0119dzie dobrym wyborem na wiecz\u00f3r. Trwa nieca\u0142e dwie godziny, zachowuje najwa\u017cniejsze sceny i&nbsp;sprawnie wykorzystuje romkomow\u0105 formu\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka pozwala natomiast znacznie lepiej pozna\u0107 Olive. Jej sk\u0142onno\u015b\u0107 do nadmiernego analizowania, problemy z&nbsp;pewno\u015bci\u0105 siebie oraz b\u0142\u0119dne interpretowanie zachowania Adama s\u0105 jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych \u017ar\u00f3de\u0142 humoru i&nbsp;emocji. Powie\u015b\u0107 szerzej przedstawia r\u00f3wnie\u017c akademickie \u015brodowisko oraz postacie drugoplanowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Najlepsze rozwi\u0105zanie? Oczywi\u015bcie zapozna\u0107 si\u0119 z&nbsp;obiema wersjami. Film nie zast\u0119puje ksi\u0105\u017cki, ale mo\u017ce skutecznie rozbudzi\u0107 apetyt na kolejne historie Ali Hazelwood.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/co-posluchac-po-maxton-hall-10-ksiazek-i-audioseriali-w-podobnym-klimacie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Co pos\u0142ucha\u0107 po &#8222;Maxton Hall&#8221;? 10 ksi\u0105\u017cek i&nbsp;audioseriali w&nbsp;podobnym klimacie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_po_%E2%80%9EThe_Love_Hypothesis%E2%80%9D_Propozycje_w_Audiotece\"><\/span>Co po \u201eThe Love Hypothesis\u201d? Propozycje w&nbsp;Audiotece<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobook \u201eThe Love Hypothesis\u201d nie jest obecnie dost\u0119pny w&nbsp;Audiotece, ale w&nbsp;katalogu mo\u017cna znale\u017a\u0107 trzy inne historie autorki. Ka\u017cda pokazuje nieco inn\u0105 stron\u0119 jej tw\u00f3rczo\u015bci: od m\u0142odzie\u017cowego romansu rozgrywanego przy szachownicy po pe\u0142ne napi\u0119cia romantasy o&nbsp;wampirach i&nbsp;wilko\u0142akach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_%E2%80%9ESzach-mat%E2%80%9D_%E2%80%93_milosc_rozgrywana_przy_szachownicy\"><\/span>1. \u201eSzach-mat\u201d \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 rozgrywana przy szachownicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Mallory Greenleaf postanowi\u0142a zerwa\u0107 z&nbsp;szachami. Gra kojarzy jej si\u0119 z&nbsp;wydarzeniami, kt\u00f3re niemal doprowadzi\u0142y do rozpadu rodziny. Zamiast rozwija\u0107 dawny talent, Mal zajmuje si\u0119 mam\u0105, siostrami i&nbsp;prac\u0105 pozwalaj\u0105c\u0105 im zwi\u0105za\u0107 koniec z&nbsp;ko\u0144cem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"24535\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/7-73\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"7 (73)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24535\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-73.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wszystko zmienia si\u0119 podczas turnieju charytatywnego. Mallory niespodziewanie pokonuje Nolana Sawyera, s\u0142ynnego mistrza \u015bwiata nazywanego Kr\u00f3lob\u00f3jc\u0105. Pora\u017cka z&nbsp;nikomu nieznan\u0105 zawodniczk\u0105 wywo\u0142uje sensacj\u0119, a&nbsp;sam Nolan zaczyna domaga\u0107 si\u0119 rewan\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/szach-mat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eSzach-mat\u201d<\/a> wykorzystuje motyw rywalizacji, kt\u00f3ra stopniowo zamienia si\u0119 w&nbsp;fascynacj\u0119. Jest tu ambitna bohaterka, enigmatyczny przeciwnik i&nbsp;emocjonalna rozgrywka tocz\u0105ca si\u0119 zar\u00f3wno na planszy, jak i&nbsp;poza ni\u0105. To dobry wyb\u00f3r dla os\u00f3b, kt\u00f3re w&nbsp;\u201eThe Love Hypothesis\u201d najbardziej lubi\u0105 inteligentnych bohater\u00f3w, humor i&nbsp;napi\u0119cie rozwijaj\u0105ce si\u0119 pomi\u0119dzy pozornymi rywalami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_%E2%80%9EBride%E2%80%9D_%E2%80%93_aranzowane_malzenstwo_w_swiecie_wampirow_i_wilkolakow\"><\/span>2. \u201eBride\u201d \u2013 aran\u017cowane ma\u0142\u017ce\u0144stwo w&nbsp;\u015bwiecie wampir\u00f3w i&nbsp;wilko\u0142ak\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Misery Lark jest c\u00f3rk\u0105 wp\u0142ywowego wampirzego polityka. Aby pom\u00f3c zako\u0144czy\u0107 konflikt pomi\u0119dzy wampirami a&nbsp;wilko\u0142akami, ma po\u015blubi\u0107 Lowe\u2019a Morelanda \u2013 pot\u0119\u017cnego, gburowatego i&nbsp;zdecydowanie nieufnego alf\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"24536\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/9-28\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"9 (28)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24536\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-28.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie jest to jednak zwyk\u0142y polityczny uk\u0142ad. Misery ma w\u0142asne powody, by zgodzi\u0107 si\u0119 na ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 blisk\u0105 jej osob\u0119 i&nbsp;jest gotowa wej\u015b\u0107 w&nbsp;sam \u015brodek mi\u0119dzygatunkowego konfliktu, by osi\u0105gn\u0105\u0107 sw\u00f3j cel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/bride\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eBride\u201d<\/a> zmienia laboratoria na \u015bwiat istot nadprzyrodzonych, ale zachowuje elementy charakterystyczne dla prozy Ali Hazelwood. Nadal otrzymujemy siln\u0105, inteligentn\u0105 bohaterk\u0119, pozornie niedost\u0119pnego m\u0119\u017cczyzn\u0119 i&nbsp;relacj\u0119 rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 wbrew zdrowemu rozs\u0105dkowi. Tym razem romansowi towarzysz\u0105 jednak polityczne intrygi, tajemnice i&nbsp;fantastyczne zagro\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_%E2%80%9EMate%E2%80%9D_%E2%80%93_powrot_do_swiata_%E2%80%9EBride%E2%80%9D\"><\/span>3. \u201eMate\u201d \u2013 powr\u00f3t do \u015bwiata \u201eBride\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eMate\u201d<\/a> jest kontynuacj\u0105 \u201eBride\u201d, dlatego najlepiej s\u0142ucha\u0107 obu cz\u0119\u015bci w&nbsp;odpowiedniej kolejno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 drugiego tomu jest Serena Paris \u2013 pierwsza hybryda cz\u0142owieka i&nbsp;wilko\u0142aka. Jej istnienie mia\u0142o sta\u0107 si\u0119 symbolem pokoju pomi\u0119dzy gatunkami, w&nbsp;rzeczywisto\u015bci zmienia j\u0105 jednak w&nbsp;cel politycznych rozgrywek. Serena nie ma stada ani bezpiecznego miejsca, do kt\u00f3rego mog\u0142aby uciec.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"24538\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/7-74\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"7 (74)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24538\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-74.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pom\u00f3c mo\u017ce jej Koen Alexander, alfa stada p\u00f3\u0142nocno-zachodniego. Koen ma w\u0142adz\u0119, autorytet i&nbsp;wystarczaj\u0105c\u0105 si\u0142\u0119, by odstraszy\u0107 wrog\u00f3w Sereny. Jest tylko jeden problem: bohaterka nie odwzajemnia jego uczu\u0107. Przynajmniej na pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W tej cz\u0119\u015bci romans \u0142\u0105czy si\u0119 z&nbsp;walk\u0105 o&nbsp;przetrwanie, konsekwencjami dawnych decyzji i&nbsp;zagro\u017ceniem, kt\u00f3re mo\u017ce doprowadzi\u0107 do katastrofy ca\u0142ego fantastycznego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/ksiazki-z-sagi-zmierzch-po-kolei-czym-roznia-sie-od-filmow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ksi\u0105\u017cki z&nbsp;sagi &#8222;Zmierzch\u201d po kolei. Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od film\u00f3w?<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107:<\/em><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zakochaj-sie-jeszcze-raz-wyd-filia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24553\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/4-2026-09-28t090752-364\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4 &amp;#8211; 2026-09-28T090752.364\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24553\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24553\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090752.364.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zar-metalu-metal-slinger-tom-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24556\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/7-75\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"7 (75)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24556\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24556\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-75.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mara-presa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24549\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/5-20-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"5 (20)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24549\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/5-20-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/tropiciel-saga-egmont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24552\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/18-22\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"18 (22)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24552\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24552\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/18-22.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/agentka-zloczyncy-asystentka-zloczyncy-tom-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24550\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/4-2026-09-28t090720-753\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4 &amp;#8211; 2026-09-28T090720.753\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24550\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24550\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-09-28T090720.753.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/iron-flame-zelazny-plomien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"24554\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/the-love-hypothesis-czym-film-rozni-sie-od-ksiazki-ali-hazelwood\/119-1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"119 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"24554\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24554\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/119-1-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Udawany zwi\u0105zek, nieplanowany poca\u0142unek i&nbsp;dwoje naukowc\u00f3w, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 potraktowa\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 jak kolejny eksperyment. \u201eThe Love Hypothesis\u201d doczeka\u0142o si\u0119&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":24559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-24525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zdjecie-do-projektu-5.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24525"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24560,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24525\/revisions\/24560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}