{"id":23420,"date":"2026-09-08T11:04:41","date_gmt":"2026-09-08T09:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=23420"},"modified":"2026-10-01T10:36:28","modified_gmt":"2026-10-01T08:36:28","slug":"swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka","title":{"rendered":"Premiera: &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d Remigiusza Mroza ju\u017c od 1 pa\u017adziernika w Audiotece"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Wiemy ju\u017c, co dalej z&nbsp;dziennikarzami &#8222;Raportu NSI\u201d. &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d to oficjalnie drugi tom cyklu &#8222;Raport\u201d Remigiusza Mroza i&nbsp;bezpo\u015brednia kontynuacja &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d. Nowa historia ponownie zabiera czytelnik\u00f3w do \u015bwiata medi\u00f3w, dziennikarskich \u015bledztw i&nbsp;ludzi, kt\u00f3rzy zrobi\u0105 wiele, \u017ceby pewne informacje nigdy nie ujrza\u0142y \u015bwiat\u0142a dziennego. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Czwartej Strony. To dobry moment, \u017ceby nadrobi\u0107 pocz\u0105tek historii \u2013 tym bardziej \u017ce pierwszy tom &#8222;Raportu\u201d znajdziesz u&nbsp;nas w&nbsp;dw\u00f3ch rozbudowanych cz\u0119\u015bciach audio z&nbsp;udzia\u0142em m.in. Danuty Stenki. &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221; ju\u017c od 1 pa\u017adziernika dost\u0119pny w&nbsp;Audiotece!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 z&nbsp;artyku\u0142u?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czym &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d jest w&nbsp;serii &#8222;Raport\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>jak nowa ksi\u0105\u017cka \u0142\u0105czy si\u0119 z&nbsp;&#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>dlaczego w&nbsp;Audiotece pierwszy tom wyst\u0119puje jako &#8222;Cz\u0119\u015b\u0107 1\u201d i&nbsp;&#8222;Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>o czym b\u0119dzie kolejne \u015bledztwo ekipy &#8222;Raportu NSI\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>kto tworzy g\u0142\u00f3wny zesp\u00f3\u0142 bohater\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>co jeszcze wiadomo o&nbsp;przysz\u0142o\u015bci cyklu <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/remigiusz-mroz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Remigiusza Mroza<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>kiedy premiera &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221; w&nbsp;Audiotece.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Najpierw_najwazniejsze_czyli_kolejnosc\" >Najpierw najwa\u017cniejsze, czyli kolejno\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D_Nowa_smierc_prowadzi_zespol_z_powrotem_do_Boreasza\" >&#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d. Nowa \u015bmier\u0107 prowadzi zesp\u00f3\u0142 z&nbsp;powrotem do Boreasza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Od_czego_wszystko_sie_zaczelo_%E2%80%9EPieklo_jest_puste%E2%80%9D_i_sprawa_Wiktorii_Juckiej\" >Od czego wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o? &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d i&nbsp;sprawa Wiktorii Juckiej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Wagner_Szpila_Skowronska_i_Marat_To_oni_prowadza_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D_dalej\" >Wagner, Szpila, Skowro\u0144ska i&nbsp;Marat. To oni prowadz\u0105 &#8222;Raport\u201d dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Co_dalej_z_%E2%80%9ERaportem%E2%80%9D_Jest_drugi_tom_a_pierwszy_zmierza_takze_na_ekran\" >Co dalej z&nbsp;&#8222;Raportem\u201d? Jest drugi tom, a&nbsp;pierwszy zmierza tak\u017ce na ekran<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Czy_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D_jest_kontynuacja_%E2%80%9EPieklo_jest_puste%E2%80%9D\" >Czy &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d jest kontynuacj\u0105 &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Gdzie_posluchac_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D\" >Gdzie pos\u0142ucha\u0107 &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#W_jakiej_kolejnosci_sluchac_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D_Remigiusza_Mroza\" >W jakiej kolejno\u015bci s\u0142ucha\u0107 serii &#8222;Raport\u201d Remigiusza Mroza?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Czy_%E2%80%9EPieklo_jest_puste_Czesc_2%E2%80%9D_to_drugi_tom_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D\" >Czy &#8222;Piek\u0142o jest puste. Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d to drugi tom serii &#8222;Raport\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Kto_wystepuje_w_superprodukcji_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D\" >Kto wyst\u0119puje w&nbsp;superprodukcji &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/#Czy_powstanie_ekranizacja_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D\" >Czy powstanie ekranizacja serii &#8222;Raport\u201d?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najpierw_najwazniejsze_czyli_kolejnosc\"><\/span>Najpierw najwa\u017cniejsze, czyli kolejno\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku \u201cRaportu\u201d Mroza \u0142atwo si\u0119 pogubi\u0107, dlatego warto od razu uporz\u0105dkowa\u0107 kolejno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Literacki cykl &#8222;Raport\u201d sk\u0142ada si\u0119 obecnie z&nbsp;dw\u00f3ch powie\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pieklo-jest-puste-czesc-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d \u2013 tom 1<\/a>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pieklo-jest-puste-czesc-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d \u2013 tom 2<\/a>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d rozpocz\u0119\u0142o seri\u0119 we wrze\u015bniu 2025 roku, natomiast &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d ukaza\u0142o si\u0119 26 sierpnia 2026 roku.<\/strong> Pierwsza z&nbsp;powie\u015bci zosta\u0142a w&nbsp;Audiotece roz\u0142o\u017cona na dwie cz\u0119\u015bci audio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Pierwszy tom<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/raport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8222;Raportu\u201d<\/strong><\/a> <strong>ma u&nbsp;nas rozbudowan\u0105, gwiazdorsk\u0105 obsad\u0119. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/filip-kosior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filip Kosior<\/a> jest narratorem, Danuta Stenka gra Sandr\u0119 Szpil\u0119, Maciej Zako\u015bcielny \u2013 Kub\u0119 Wagnera, Martyna Byczkowska \u2013 Aureli\u0119 Skowro\u0144sk\u0105, a&nbsp;Piotr Witkowski \u2013 Sergiusza Marata. W&nbsp;produkcji wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c kilkunastoosobowy zesp\u00f3\u0142 aktorski. Dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d mo\u017cesz s\u0142ucha\u0107 r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;katalogu Audioteka Klub.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"23423\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/attachment\/308\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"308\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-23423\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/308.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D_Nowa_smierc_prowadzi_zespol_z_powrotem_do_Boreasza\"><\/span>&#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d. Nowa \u015bmier\u0107 prowadzi zesp\u00f3\u0142 z&nbsp;powrotem do Boreasza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Drugi tom zaczyna si\u0119 od wydarzenia w&nbsp;warszawskim \u015ar\u00f3dmie\u015bciu. <strong>Z dachu jednego z&nbsp;budynk\u00f3w spada kobieta, kt\u00f3ra \u2013 przynajmniej wed\u0142ug tego, co wiadomo o&nbsp;jej \u017cyciu \u2013 nie mia\u0142a powod\u00f3w, by pope\u0142ni\u0107 samob\u00f3jstwo.<\/strong> S\u0142u\u017cby nie znajduj\u0105 podstaw, \u017ceby podejrzewa\u0107 udzia\u0142 os\u00f3b trzecich. Ekipa &#8222;Raportu NSI\u201d patrzy na spraw\u0119 inaczej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pow\u00f3d jest bardzo konkretny: zmar\u0142a jest <strong>bratanic\u0105 reporterki zwi\u0105zanej z&nbsp;wydarzeniami z&nbsp;pierwszego tomu<\/strong>, a&nbsp;\u015blady ponownie prowadz\u0105 w&nbsp;stron\u0119 tajemniczego Boreasza. Dziennikarze odkrywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c seri\u0119 zakodowanych wiadomo\u015bci pozostawionych przez zmar\u0142\u0105 reporterk\u0119. To w\u0142a\u015bnie one maj\u0105 przybli\u017cy\u0107 ich do odpowiedzi na pytanie, kim naprawd\u0119 jest cz\u0142owiek znajduj\u0105cy si\u0119 w&nbsp;centrum znacznie wi\u0119kszej uk\u0142adanki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/swiat-jest-teatrem-raport-tom-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d<\/a> bezpo\u015brednio <strong>rozwija konsekwencje wydarze\u0144 z&nbsp;&#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d i&nbsp;wraca do jednego z&nbsp;najwa\u017cniejszych nierozwi\u0105zanych w\u0105tk\u00f3w pierwszej ksi\u0105\u017cki \u2013 Boreasza.<\/strong> Dlatego w&nbsp;przypadku tych audiobok\u00f3w zdecydowanie warto zachowa\u0107 kolejno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/swiat-jest-teatrem-raport-tom-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"24764\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/15-28\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"15 (28)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24764\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/15-28.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Od_czego_wszystko_sie_zaczelo_%E2%80%9EPieklo_jest_puste%E2%80%9D_i_sprawa_Wiktorii_Juckiej\"><\/span>Od czego wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o? &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d i&nbsp;sprawa Wiktorii Juckiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pierwszy &#8222;Raport\u201d rozpoczyna si\u0119 od <strong>Patrycji Dobskiej<\/strong>, dziennikarki stacji NSI, kt\u00f3ra po latach pracy dostaje w\u0142asny program interwencyjny. Na otwarcie trafia jej si\u0119 temat, kt\u00f3ry mo\u017ce zrobi\u0107 z&nbsp;&#8222;Raportu NSI\u201d telewizyjne wydarzenie. Dobska wraca do niewyja\u015bnionego od dziesi\u0119ciu lat zagini\u0119cia <strong>Wiktorii Juckiej<\/strong>. W&nbsp;przesz\u0142o\u015bci spraw\u0105 \u017cy\u0142a ca\u0142a Polska, ale z&nbsp;czasem \u015bledztwo utkn\u0119\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Reporterka odkrywa niepokoj\u0105cy szczeg\u00f3\u0142: ka\u017cdego roku w&nbsp;publicznej rozg\u0142o\u015bni kto\u015b dedykuje matce Wiktorii ulubione piosenki zaginionej c\u00f3rki. Trop wygl\u0105da jak wyj\u0105tkowo okrutna forma dr\u0119czenia kobiety \u2013 albo wiadomo\u015b\u0107 od kogo\u015b, kto wie o&nbsp;zagini\u0119ciu znacznie wi\u0119cej, ni\u017c powinien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dobska dociera do nowych powi\u0105za\u0144 i&nbsp;przygotowuje materia\u0142 do emisji. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce <strong>dziennikarskie \u015bledztwo uderzy\u0142o w&nbsp;ludzi, kt\u00f3rzy dysponuj\u0105 wystarczaj\u0105cymi wp\u0142ywami, by pr\u00f3bowa\u0107 je zatrzyma\u0107<\/strong>. Wtedy na pierwszy plan wychodzi zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry stanie si\u0119 w\u0142a\u015bciwym sercem ca\u0142ej serii.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/remigiusz-mroz-przewodnik-po-ksiazkach-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jak s\u0142ucha\u0107 Mroza po kolei? Chronologia i&nbsp;serie [2026]<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wagner_Szpila_Skowronska_i_Marat_To_oni_prowadza_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D_dalej\"><\/span>Wagner, Szpila, Skowro\u0144ska i&nbsp;Marat. To oni prowadz\u0105 &#8222;Raport\u201d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Po kryzysie wywo\u0142anym \u015bledztwem Dobskiej projekt przejmuje nowa ekipa. <strong>Kuba Wagner<\/strong> zostaje twarz\u0105 programu, a&nbsp;<strong>Sandra Szpila<\/strong> jego bezkompromisow\u0105 wydawczyni\u0105. Do zespo\u0142u nale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c operator Marian oraz sta\u017cy\u015bci <strong>Aurelia Skowro\u0144ska i&nbsp;Sergiusz Marat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"23086\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/lista-bestsellerow-new-york-timesa-to-marzenie-pisarzy-ale-jak-naprawde-trafiaja-na-nia-ksiazki\/gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw-22\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Gdy tajemnice wychodz\u0105 na jaw. (22)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-23086\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-22.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Mr\u00f3z buduje seri\u0119 wok\u00f3\u0142 ludzi medi\u00f3w, a&nbsp;nie policjant\u00f3w czy prokurator\u00f3w. To wa\u017cna r\u00f3\u017cnica wzgl\u0119dem wielu jego wcze\u015bniejszych cykli. Bohaterowie maj\u0105 dost\u0119p do \u017ar\u00f3de\u0142, archiw\u00f3w i&nbsp;anteny, mog\u0105 zadawa\u0107 niewygodne pytania i&nbsp;nag\u0142a\u015bnia\u0107 sprawy. Jednocze\u015bnie <strong>nie dysponuj\u0105 uprawnieniami \u015bledczych ani ochron\u0105, jak\u0105 daje praca w&nbsp;s\u0142u\u017cbach<\/strong>. Ka\u017cde odkrycie trzeba nie tylko udowodni\u0107, ale jeszcze zdecydowa\u0107, czy i&nbsp;w jaki spos\u00f3b je opublikowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W pierwszej historii szybko okazuje si\u0119 te\u017c, \u017ce samo przygotowanie materia\u0142u mo\u017ce narazi\u0107 dziennikarzy na gro\u017aby, zastraszanie i&nbsp;fizyczne niebezpiecze\u0144stwo. &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d zachowuje w\u0142a\u015bnie ten kierunek. Zamiast klasycznego policyjnego dochodzenia ponownie dostaniemy <strong>\u015bledztwo prowadzone przez redakcj\u0119<\/strong>, kt\u00f3ra nie zgadza si\u0119 z&nbsp;oficjalnym wyja\u015bnieniem wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_dalej_z_%E2%80%9ERaportem%E2%80%9D_Jest_drugi_tom_a_pierwszy_zmierza_takze_na_ekran\"><\/span>Co dalej z&nbsp;&#8222;Raportem\u201d? Jest drugi tom, a&nbsp;pierwszy zmierza tak\u017ce na ekran<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na dzi\u015b pewne s\u0105 dwie rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Po pierwsze, <strong>&#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d oficjalnie rozszerza &#8222;Raport\u201d do dw\u00f3ch powie\u015bci<\/strong>. Nie jest poboczn\u0105 histori\u0105 ani spin-offem \u2013 wydawca oznacza ksi\u0105\u017ck\u0119 jednoznacznie jako drugi tom cyklu.<\/li>\n\n\n\n<li>Po drugie, &#8222;Raport\u201d rozwija si\u0119 ju\u017c poza ksi\u0105\u017ckami i&nbsp;audio. <strong>ATM Grupa naby\u0142a prawa do ekranizacji &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d i&nbsp;rozwija projekt jako sze\u015bcioodcinkowy serial sensacyjny.<\/strong> Producent podkre\u015bla, \u017ce osi\u0105 adaptacji pozostanie dziennikarskie \u015bledztwo, a&nbsp;za rozw\u00f3j projektu odpowiada producentka kreatywna Anna Nagler. Na razie nie og\u0142oszono stacji ani platformy, kt\u00f3ra poka\u017ce serial.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tom trzeci? <strong>Na ten moment nie ma oficjalnie zapowiedzianej trzeciej powie\u015bci &#8222;Raportu\u201d.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"23426\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/swiat-jest-teatrem-premiera-audioteka\/image-155\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-23426\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-123.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D_jest_kontynuacja_%E2%80%9EPieklo_jest_puste%E2%80%9D\"><\/span>Czy &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d jest kontynuacj\u0105 &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d to drugi tom cyklu &#8222;Raport\u201d Remigiusza Mroza i&nbsp;bezpo\u015brednia kontynuacja &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d. Wraca ekipa programu &#8222;Raport NSI\u201d, a&nbsp;nowa sprawa rozwija w\u0105tki zwi\u0105zane z&nbsp;Patrycj\u0105 Dobsk\u0105 i&nbsp;tajemniczym Boreaszem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_posluchac_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D\"><\/span>Gdzie pos\u0142ucha\u0107 &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiobook &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221; w&nbsp;formie superprodukcji jest ju\u017c dost\u0119pny w&nbsp;Audiotece od 1 pa\u017adziernika 2026.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_jakiej_kolejnosci_sluchac_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D_Remigiusza_Mroza\"><\/span>W jakiej kolejno\u015bci s\u0142ucha\u0107 serii &#8222;Raport\u201d Remigiusza Mroza?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Audiotece zacznij od &#8222;Piek\u0142o jest puste. Cz\u0119\u015b\u0107 1\u201d, nast\u0119pnie pos\u0142uchaj &#8222;Piek\u0142o jest puste. Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d. Obie produkcje tworz\u0105 audioadaptacj\u0119 pierwszego tomu ksi\u0105\u017ckowego. Kolejn\u0105 powie\u015bci\u0105 w&nbsp;cyklu jest &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9EPieklo_jest_puste_Czesc_2%E2%80%9D_to_drugi_tom_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D\"><\/span>Czy &#8222;Piek\u0142o jest puste. Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d to drugi tom serii &#8222;Raport\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. &#8222;Piek\u0142o jest puste. Cz\u0119\u015b\u0107 1\u201d i&nbsp;&#8222;Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d to dwie cz\u0119\u015bci audio tej samej, pierwszej powie\u015bci z&nbsp;cyklu. Drugim tomem ksi\u0105\u017ckowym jest &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_wystepuje_w_superprodukcji_%E2%80%9ESwiat_jest_teatrem%E2%80%9D\"><\/span>Kto wyst\u0119puje w&nbsp;superprodukcji &#8222;\u015awiat jest teatrem&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W g\u0142\u00f3wnych rolach wyst\u0119puj\u0105: Katarzyna Herman, Maciej Zako\u015bcielny, Martyna Byczkowska, Piotr Witkowski i&nbsp;Filip Kosior. W&nbsp;tej adaptacji zabrak\u0142o Danuty Stenki. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_powstanie_ekranizacja_serii_%E2%80%9ERaport%E2%80%9D\"><\/span>Czy powstanie ekranizacja serii &#8222;Raport\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. ATM Grupa rozwija &#8222;Piek\u0142o jest puste\u201d jako sze\u015bcioodcinkowy serial sensacyjny. Projekt jest w&nbsp;przygotowaniu, ale producent nie og\u0142osi\u0142 jeszcze stacji lub platformy ani daty premiery ekranizacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wiemy ju\u017c, co dalej z&nbsp;dziennikarzami &#8222;Raportu NSI\u201d. &#8222;\u015awiat jest teatrem\u201d to oficjalnie drugi tom cyklu &#8222;Raport\u201d Remigiusza Mroza&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":8637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-23420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo_jest_puste_blog_16x9.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23420"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24767,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23420\/revisions\/24767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}