{"id":22753,"date":"2026-08-25T08:23:00","date_gmt":"2026-08-25T06:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=22753"},"modified":"2026-08-21T20:47:50","modified_gmt":"2026-08-21T18:47:50","slug":"ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji","title":{"rendered":"Ostatni odcinek lata. Ksi\u0105\u017ckowe must-have\u2019y na fina\u0142 wakacji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Pla\u017ca, podr\u00f3\u017c, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca i&nbsp;pierwsze my\u015bli o&nbsp;powrocie do szko\u0142y lub pracy. Ostatni tydzie\u0144 wakacji zas\u0142uguje na mocny fina\u0142 &#8211; najlepiej z&nbsp;ksi\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3ra idealnie dopasuje si\u0119 do ka\u017cdej letniej aktywno\u015bci. Nie przewijaj jeszcze napis\u00f3w ko\u0144cowych. Lato wci\u0105\u017c trwa, a&nbsp;przed nami kilka dni, kt\u00f3re mog\u0105 pomie\u015bci\u0107 wi\u0119cej emocji ni\u017c ca\u0142y sezon serialu. Poranny jogging mo\u017ce zmieni\u0107 si\u0119 w&nbsp;inspiruj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c, sprz\u0105tanie po wakacyjnych przebojach w&nbsp;spotkanie z&nbsp;bohaterami krymina\u0142u, a&nbsp;zwyk\u0142a przeja\u017cd\u017cka rowerowa w&nbsp;filmow\u0105 scen\u0119 ze \u015bcie\u017ck\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 w&nbsp;postaci audiobooka. Gotowi? Oto&nbsp;ksi\u0105\u017cki na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_plaze_historia_od_ktorej_trudno_sie_oderwac\" >Na pla\u017c\u0119: historia, od kt\u00f3rej trudno si\u0119 oderwa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#W_podroz_ksiazka_ktora_skraca_kazda_trase\" >W podr\u00f3\u017c: ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra skraca ka\u017cd\u0105 tras\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_poranne_bieganie_tempo_energia_i_motywacja\" >Na poranne bieganie: tempo, energia i&nbsp;motywacja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_wieczorny_trening_thriller_zamiast_energetyka\" >Na wieczorny trening: thriller zamiast energetyka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_relaks_nad_rzeka_ksiazka_ktora_pozwala_zwolnic\" >Na relaks nad rzek\u0105: ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra pozwala zwolni\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Do_przygotowywania_przetworow_cos_apetycznego_do_sluchania\" >Do przygotowywania przetwor\u00f3w: co\u015b apetycznego do s\u0142uchania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Do_sprzatania_po_letnich_przebojach_kryminal_ktory_zrobi_porzadek_z_nuda\" >Do sprz\u0105tania po letnich przebojach: krymina\u0142, kt\u00f3ry zrobi porz\u0105dek z&nbsp;nud\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_powrot_do_szkoly_czas_ponownie_wsiasc_do_pociagu_na_peronie_9%C2%BE\" >Na powr\u00f3t do szko\u0142y: czas ponownie wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu na peronie 9\u00be<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_motywacje_przed_nowym_semestrem_takze_w_pracy\" >Na motywacj\u0119 przed nowym semestrem (tak\u017ce w&nbsp;pracy)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Zamiast_wieczornego_scrollowania_historia_rownie_wciagajaca_jak_serial\" >Zamiast wieczornego scrollowania: historia r\u00f3wnie wci\u0105gaj\u0105ca jak serial<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Na_rowerowa_przejazdzke_o_zachodzie_slonca_audiobook_jak_filmowa_sciezka_dzwiekowa\" >Na rowerow\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 o&nbsp;zachodzie s\u0142o\u0144ca: audiobook jak filmowa \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/#Przedloz_lato_z_Audioteka\" >Przed\u0142\u00f3\u017c lato z&nbsp;Audiotek\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_plaze_historia_od_ktorej_trudno_sie_oderwac\"><\/span>Na pla\u017c\u0119: historia, od kt\u00f3rej trudno si\u0119 oderwa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0142o\u0144ce, szum fal, le\u017cak i&nbsp;ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra wci\u0105ga ju\u017c od pierwszej strony. Na pla\u017cy najlepiej sprawdzi si\u0119 lekka, emocjonuj\u0105ca powie\u015b\u0107 &#8211; pe\u0142na wakacyjnego klimatu, humoru i&nbsp;bohater\u00f3w, z&nbsp;kt\u00f3rymi chcieliby\u015bmy sp\u0119dzi\u0107 lato.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22788\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/10-33-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"10 (33)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22788\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-33-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dobrym wyborem b\u0119dzie\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ludzie-ktorych-spotykamy-na-wakacjach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eLudzie, kt\u00f3rych spotykamy na wakacjach\u201d Emily Henry<\/a>. To romantyczna historia przyjaci\u00f3\u0142, wsp\u00f3lnych podr\u00f3\u017cy i&nbsp;uczu\u0107, kt\u00f3re przez lata czeka\u0142y na sw\u00f3j moment. Idealna, je\u015bli lubicie opowie\u015bci przypominaj\u0105ce filmow\u0105 komedi\u0119 romantyczn\u0105 z&nbsp;pi\u0119knymi widokami w&nbsp;tle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_podroz_ksiazka_ktora_skraca_kazda_trase\"><\/span>W podr\u00f3\u017c: ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra skraca ka\u017cd\u0105 tras\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Poci\u0105g si\u0119 sp\u00f3\u017ania? Przed wami kilka godzin w&nbsp;samochodzie? Z&nbsp;dobrym audiobookiem nawet korek mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 pocz\u0105tkiem przygody.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22790\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/586-5\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"586 (5)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22790\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/586-5.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Na drog\u0119 warto zabra\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/projekt-hail-mary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eProjekt Hail Mary\u201d Andy\u2019ego Weira<\/a>. To dynamiczna, zabawna i&nbsp;zaskakuj\u0105ca historia cz\u0142owieka, od kt\u00f3rego zale\u017c\u0105 losy \u015bwiata. Kosmiczna wyprawa, tajemnica i&nbsp;nieoczekiwana przyja\u017a\u0144 sprawiaj\u0105, \u017ce podr\u00f3\u017c mija zdecydowanie za szybko.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/esky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eSky.pl poleca na podr\u00f3\u017c &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_poranne_bieganie_tempo_energia_i_motywacja\"><\/span>Na poranne bieganie: tempo, energia i&nbsp;motywacja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cda ksi\u0105\u017cka wymaga fotela i&nbsp;kubka herbaty. Audiobook mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym kompanem podczas porannego treningu &#8211; szczeg\u00f3lnie gdy motywacja zosta\u0142a jeszcze pod ko\u0142dr\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22792\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/196-5\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"196\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22792\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-5.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Do s\u0142uchawek polecamy\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/urodzeni-biegacze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eUrodzonych biegaczy\u201d Christophera McDougalla<\/a>. To opowie\u015b\u0107 o&nbsp;niezwyk\u0142ych sportowcach, ludzkiej wytrzyma\u0142o\u015bci i&nbsp;rado\u015bci p\u0142yn\u0105cej z&nbsp;ruchu. Uwaga: po jej wys\u0142uchaniu zaplanowane trzy kilometry mog\u0105 niespodziewanie zmieni\u0107 si\u0119 w&nbsp;pi\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_wieczorny_trening_thriller_zamiast_energetyka\"><\/span>Na wieczorny trening: thriller zamiast energetyka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Gdy dzie\u0144 dobiega ko\u0144ca, a&nbsp;przed nami jeszcze trening, przyda si\u0119 fabu\u0142a, kt\u00f3ra podkr\u0119ci tempo. Najlepiej taka, przy kt\u00f3rej trudno nacisn\u0105\u0107 pauz\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22795\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/4-2026-08-21t203534-582\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4 &amp;#8211; 2026-08-21T203534.582\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22795\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-08-21T203534.582.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W\u0142\u0105czcie audiobook\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/czarne-morze-wyd-czarna-owca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eCzarne Morze\u201d Micha\u0142a \u015amielaka<\/a>, czytany przez Filipa Kosiora. Niepokorny komisarz Pawe\u0142 Hardy otrzymuje szans\u0119 na odkupienie po tym, jak pozwoli\u0142 uciec seryjnemu mordercy znanemu jako Bestia z&nbsp;Zag\u0142\u0119bia. Gdy rok p\u00f3\u017aniej Sosnowcem wstrz\u0105sa seria brutalnych zbrodni, wszystkie \u015blady zaczynaj\u0105 prowadzi\u0107 do bolesnej przesz\u0142o\u015bci policjanta. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_relaks_nad_rzeka_ksiazka_ktora_pozwala_zwolnic\"><\/span>Na relaks nad rzek\u0105: ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra pozwala zwolni\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Koc, ch\u0142odny nap\u00f3j, spokojnie p\u0142yn\u0105ca woda i&nbsp;telefon schowany g\u0142\u0119boko w&nbsp;torbie. To idealna sceneria dla historii, kt\u00f3ra otula spokojem i&nbsp;przypomina, \u017ce nie zawsze trzeba si\u0119 spieszy\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22797\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/16-25\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"16 (25)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22797\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/16-25.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Si\u0119gnijcie po\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zanim-wystygnie-kawa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eZanim wystygnie kawa\u201d Toshikazu Kawaguchiego<\/a>. Kameralna opowie\u015b\u0107 o&nbsp;kawiarni, w&nbsp;kt\u00f3rej mo\u017cna na chwil\u0119 powr\u00f3ci\u0107 do przesz\u0142o\u015bci, zach\u0119ca do refleksji nad relacjami, niewypowiedzianymi s\u0142owami i&nbsp;ulotnymi momentami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_przygotowywania_przetworow_cos_apetycznego_do_sluchania\"><\/span>Do przygotowywania przetwor\u00f3w: co\u015b apetycznego do s\u0142uchania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u015aliwki, og\u00f3rki, pomidory i&nbsp;kolejne s\u0142oiki ustawione na kuchennym blacie. Przygotowywanie domowych przetwor\u00f3w mo\u017ce zaj\u0105\u0107 kilka godzin, dlatego warto zaprosi\u0107 do kuchni kogo\u015b, kto kocha jedzenie r\u00f3wnie mocno jak Stanley Tucci.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22801\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/12-19-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"12 (19)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22801\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-19-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobook\u00a0<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/smak-zycie-i-jedzenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eSmak. \u017bycie i&nbsp;jedzenie\u201d Stanleya Tucciego<\/a> to pe\u0142na humoru i&nbsp;osobistych wspomnie\u0144 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;rodzinie, aktorstwie oraz potrawach, za kt\u00f3rymi kryj\u0105 si\u0119 wyj\u0105tkowe historie. Tucci zabiera s\u0142uchaczy do rodzinnego domu o&nbsp;w\u0142oskich korzeniach, na plany filmowe i&nbsp;przy sto\u0142y zastawione makaronem, pieczonymi ziemniakami oraz innymi przysmakami.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_sprzatania_po_letnich_przebojach_kryminal_ktory_zrobi_porzadek_z_nuda\"><\/span>Do sprz\u0105tania po letnich przebojach: krymina\u0142, kt\u00f3ry zrobi porz\u0105dek z&nbsp;nud\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Walizki same si\u0119 nie rozpakuj\u0105, piasek nie zniknie z&nbsp;pod\u0142ogi, a&nbsp;wakacyjne pami\u0105tki musz\u0105 wreszcie znale\u017a\u0107 swoje miejsce. Sprz\u0105tanie p\u00f3jdzie jednak znacznie szybciej, gdy towarzyszy\u0107 mu b\u0119dzie dobra zagadka.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"22803\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/213-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"213 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22803\" style=\"width:314px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/213-2-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W\u0142\u0105czcie audiobook\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/czwartkowy-klub-zbrodni-10b52542\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eCzwartkowy Klub Zbrodni\u201d Richarda Osmana<\/a><\/strong>. Grupa b\u0142yskotliwych senior\u00f3w rozwi\u0105zuje tajemnic\u0119 morderstwa, \u0142\u0105cz\u0105c humor, spryt i&nbsp;kryminaln\u0105 intryg\u0119. Nim poznacie sprawc\u0119, mieszkanie mo\u017ce l\u015bni\u0107 jak po profesjonalnej ekipie sprz\u0105taj\u0105cej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/fenomen-czwartkowego-klubu-zbrodni-przewodnik-po-serii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Czwartkowy Klub Zbrodni. Przewodnik po serii R. Osmana<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_powrot_do_szkoly_czas_ponownie_wsiasc_do_pociagu_na_peronie_9%C2%BE\"><\/span>Na powr\u00f3t do szko\u0142y: czas ponownie wsi\u0105\u015b\u0107 do poci\u0105gu na peronie 9\u00be<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0105 historie, kt\u00f3re we wrze\u015bniu smakuj\u0105 wyj\u0105tkowo dobrze. Gdy w&nbsp;sklepach pojawiaj\u0105 si\u0119 zeszyty, wieczory staj\u0105 si\u0119 ch\u0142odniejsze, a&nbsp;w powietrzu czu\u0107 pocz\u0105tek nowego etapu, warto wr\u00f3ci\u0107 do \u015bwiata magii.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22804\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/1969-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1969 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22804\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-3.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-kamien-filozoficzny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eHarry Potter i&nbsp;Kamie\u0144 Filozoficzny\u201d J.K. Rowling<\/a><\/strong>\u00a0to idealna ksi\u0105\u017cka na nastrojenie si\u0119 do szko\u0142y. Nowi nauczyciele, niezwyk\u0142e lekcje, przyja\u017anie i&nbsp;tajemnice ukryte na szkolnych korytarzach &#8211; Hogwart przypomina, \u017ce nowy rok mo\u017ce by\u0107 pocz\u0105tkiem wielkiej przygody. Nawet je\u015bli nasz plan zaj\u0119\u0107 nie obejmuje eliksir\u00f3w ani obrony przed czarn\u0105 magi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_motywacje_przed_nowym_semestrem_takze_w_pracy\"><\/span>Na motywacj\u0119 przed nowym semestrem (tak\u017ce w&nbsp;pracy)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wrzesie\u0144 jest troch\u0119 jak drugi Nowy Rok. Wracamy do obowi\u0105zk\u00f3w, wyznaczamy cele i&nbsp;obiecujemy sobie, \u017ce tym razem nie b\u0119dziemy odk\u0142ada\u0107 wszystkiego na p\u00f3\u017aniej. Dotyczy to zar\u00f3wno uczni\u00f3w i&nbsp;student\u00f3w, jak te\u017c os\u00f3b wracaj\u0105cych do biura po urlopie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22806\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/195-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22806\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/195-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dobrym wsparciem b\u0119d\u0105\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/atomowe-nawyki-drobne-zmiany-niezwykle-efekty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eAtomowe nawyki\u201d Jamesa Cleara<\/a><\/strong>. Autor pokazuje, \u017ce wielkie zmiany nie musz\u0105 zaczyna\u0107 si\u0119 od wielkich rewolucji. Czasem wystarczy ma\u0142y krok wykonywany regularnie. To praktyczna propozycja dla ka\u017cdego, kto chce lepiej zorganizowa\u0107 nauk\u0119, prac\u0119 albo codzienne \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamiast_wieczornego_scrollowania_historia_rownie_wciagajaca_jak_serial\"><\/span>Zamiast wieczornego scrollowania: historia r\u00f3wnie wci\u0105gaj\u0105ca jak serial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142 by\u0107 tylko jeden filmik. Potem drugi. Nagle jest p\u00f3\u0142noc, a&nbsp;my nadal przewijamy ekran. Ostatni tydzie\u0144 wakacji to dobry moment, aby zamieni\u0107 telefon na histori\u0119, kt\u00f3ra dostarczy prawdziwych emocji.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22807\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/93-5-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"93 (5)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22807\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/93-5-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/siedmiu-mezow-evelyn-hugo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eSiedmiu m\u0119\u017c\u00f3w Evelyn Hugo\u201d Taylor Jenkins Reid<\/a><\/strong>\u00a0ma wszystko, czego oczekujemy od hitowej produkcji: tajemnice, romanse, wielk\u0105 karier\u0119, skandale i&nbsp;\u015bwiat dawnego Hollywood. Kr\u00f3tkie rozdzia\u0142y sprawiaj\u0105, \u017ce czyta si\u0119 j\u0105 jak serial &#8211; tyle \u017ce bez automatycznego odtwarzania kolejnego odcinka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_rowerowa_przejazdzke_o_zachodzie_slonca_audiobook_jak_filmowa_sciezka_dzwiekowa\"><\/span>Na rowerow\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 o&nbsp;zachodzie s\u0142o\u0144ca: audiobook jak filmowa \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Podczas jazdy oczy zostawiamy oczywi\u015bcie na drodze, ale dobrze dobrany audiobook mo\u017ce zamieni\u0107 spokojn\u0105 tras\u0119 w&nbsp;prawdziwie kinow\u0105 scen\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"22809\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ostatni-odcinek-lata-ksiazkowe-must-havey-na-final-wakacji\/938-1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"938 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22809\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/938-1-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Na tak\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 warto wybra\u0107\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/hobbit-czyli-tam-i-z-powrotem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eHobbita\u201d J.R.R. Tolkiena<\/a><\/strong>. Podr\u00f3\u017c Bilba Bagginsa, spotkania z&nbsp;niezwyk\u0142ymi postaciami i&nbsp;wyprawa poza granice znanego \u015bwiata pasuj\u0105 do chwili, w&nbsp;kt\u00f3rej s\u0142o\u0144ce znika za horyzontem, a&nbsp;zwyczajna \u015bcie\u017cka zaczyna przypomina\u0107 drog\u0119 prowadz\u0105c\u0105 prosto do \u015ar\u00f3dziemia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/najlepsze-audiobooki-do-samochodu-nasz-subiektywny-ranking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Najlepsze audiobooki do samochodu \u2013\u00a0 nasz subiektywny ranking<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przedloz_lato_z_Audioteka\"><\/span>Przed\u0142\u00f3\u017c lato z&nbsp;Audiotek\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ostatni tydzie\u0144 wakacji nie musi by\u0107 smutnym epilogiem. Mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 fina\u0142owym odcinkiem pe\u0142nym przyg\u00f3d, wzrusze\u0144, humoru i&nbsp;inspiracji. Wystarczy dobra ksi\u0105\u017cka &#8211; papierowa, elektroniczna albo w&nbsp;wersji audio &#8211; aby zwyk\u0142e czynno\u015bci zmieni\u0142y si\u0119 w&nbsp;sceny warte zapami\u0119tania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"22257\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/14-dni-za-0-zl-jak-przetestowac-aplikacje-do-sluchania-audiobookow-w-5-prostych-krokach\/gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw-17\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Gdy tajemnice wychodz\u0105 na jaw. (17)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22257\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Gdy-tajemnice-wychodza-na-jaw.-17.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Nie przewijajmy wi\u0119c lata do ko\u0144ca. Wybierzmy ksi\u0105\u017ck\u0119, wci\u015bnijmy \u201eplay\u201d i&nbsp;wykorzystajmy ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 przed rozpocz\u0119ciem nowego sezonu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pla\u017ca, podr\u00f3\u017c, zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca i&nbsp;pierwsze my\u015bli o&nbsp;powrocie do szko\u0142y lub pracy. Ostatni tydzie\u0144 wakacji zas\u0142uguje na mocny fina\u0142&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":22755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/D04G1FTg.png","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-22753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/BVv3wwhQ.png?fit=1280%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22753"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22813,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22753\/revisions\/22813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}