{"id":21169,"date":"2026-07-26T08:11:00","date_gmt":"2026-07-26T06:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=21169"},"modified":"2026-07-25T21:05:37","modified_gmt":"2026-07-25T19:05:37","slug":"ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka","title":{"rendered":"Ekranizacja hitu, kontynuacja \u201c\u015alebody\u201d ju\u017c jesieni\u0105 na SkyShowtime! Dlaczego warto najpierw pos\u0142ucha\u0107 &#8222;Pionka\u201d?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;Pionek\u201d, kontynuacja popularnej &#8222;\u015alebody\u201d, zadebiutuje jesieni\u0105 2026 roku na SkyShowtime. Maria D\u0119bska i&nbsp;Maciej Musia\u0142 powr\u00f3c\u0105 jako antropolo\u017cka Anka Serafin i&nbsp;dziennikarz Bastian Strzygo\u0144, kt\u00f3rzy tym razem zostan\u0105 wci\u0105gni\u0119ci w&nbsp;spraw\u0119 brutalnego zab\u00f3jstwa na \u015al\u0105sku. Zanim jednak sze\u015bcioodcinkowa ekranizacja trafi do serwisu, ca\u0142\u0105 histori\u0119 mo\u017cna pozna\u0107 w&nbsp;przygotowanej przez Audiotek\u0119 superprodukcji. Audioserial &#8222;Pionek\u201d liczy 16 odcink\u00f3w, a&nbsp;pierwszy z&nbsp;nich jest dost\u0119pny bezp\u0142atnie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 z&nbsp;artyku\u0142u?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kiedy &#8222;Pionek\u201d pojawi si\u0119 na SkyShowtime;<\/li>\n\n\n\n<li>o czym opowie kontynuacja &#8222;\u015alebody\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>kto wyst\u0105pi w&nbsp;serialu;<\/li>\n\n\n\n<li>czym r\u00f3\u017cni si\u0119 ekranizacja od superprodukcji Audioteki;<\/li>\n\n\n\n<li>kto u\u017cyczy\u0142 g\u0142osu bohaterom audioserialu;<\/li>\n\n\n\n<li>dlaczego warto najpierw pos\u0142ucha\u0107 &#8222;Pionka\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>czy przed &#8222;Pionkiem\u201d trzeba pozna\u0107 &#8222;\u015alebod\u0119\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>gdzie znale\u017a\u0107 obie historie online.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_na_SkyShowtime_%E2%80%93_kiedy_odbedzie_sie_premiera\" >&#8222;Pionek\u201d na SkyShowtime \u2013 kiedy odb\u0119dzie si\u0119 premiera?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#O_czym_opowie_serial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\" >O czym opowie serial &#8222;Pionek\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_jako_kontynuacja_%E2%80%9ESlebody%E2%80%9D\" >&#8222;Pionek\u201d jako kontynuacja &#8222;\u015alebody\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Kto_wystapi_w_obsadzie_serialu_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\" >Kto wyst\u0105pi w&nbsp;obsadzie serialu &#8222;Pionek\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_w_Audiotece_%E2%80%93_historia_jest_juz_dostepna\" >&#8222;Pionek\u201d w&nbsp;Audiotece \u2013 historia jest ju\u017c dost\u0119pna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Dlaczego_warto_najpierw_posluchac_%E2%80%9EPionka%E2%80%9D\" >Dlaczego warto najpierw pos\u0142ucha\u0107 &#8222;Pionka\u201d?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Audioserial_pozwala_dokladniej_poznac_historie\" >Audioserial pozwala dok\u0142adniej pozna\u0107 histori\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Sluchacz_sam_tworzy_obraz_Slaska\" >S\u0142uchacz sam tworzy obraz \u015al\u0105ska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Mozna_porownac_dwie_zupelnie_rozne_obsady\" >Mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne obsady<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Latwiej_zauwazyc_zmiany_w_ekranizacji\" >\u0141atwiej zauwa\u017cy\u0107 zmiany w&nbsp;ekranizacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Pierwszy_odcinek_mozna_sprawdzic_bez_oplat\" >Pierwszy odcinek mo\u017cna sprawdzi\u0107 bez op\u0142at<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Czy_audioseriale_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_i_%E2%80%9ESleboda%E2%80%9D_sa_dostepne_w_Audiotece_Klub\" >Czy audioseriale \u201ePionek\u201d i&nbsp;\u201e\u015aleboda\u201d s\u0105 dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece Klub?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Ile_odcinkow_bedzie_mial_serial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\" >Ile odcink\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142 serial &#8222;Pionek\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Ile_odcinkow_ma_audioserial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\" >Ile odcink\u00f3w ma audioserial &#8222;Pionek\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Czy_serial_i_audioserial_maja_te_sama_obsade\" >Czy serial i&nbsp;audioserial maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 obsad\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/#Czy_trzeba_znac_zakonczenie_%E2%80%9ESlebody%E2%80%9D_aby_zrozumiec_%E2%80%9EPionka%E2%80%9D\" >Czy trzeba zna\u0107 zako\u0144czenie &#8222;\u015alebody\u201d, aby zrozumie\u0107 &#8222;Pionka\u201d?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_na_SkyShowtime_%E2%80%93_kiedy_odbedzie_sie_premiera\"><\/span>&#8222;Pionek\u201d na SkyShowtime \u2013 kiedy odb\u0119dzie si\u0119 premiera?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>SkyShowtime zapowiedzia\u0142o premier\u0119 &#8222;Pionka\u201d na jesie\u0144 2026 roku.<\/strong> Dok\u0142adna data nie zosta\u0142a jeszcze og\u0142oszona. Oficjalna strona serwisu przedstawia produkcj\u0119 jako sze\u015bcioodcinkowy krymina\u0142 i&nbsp;dramat, kt\u00f3ry b\u0119dzie dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie w&nbsp;SkyShowtime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;Pionek\u201d jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zany ze &#8222;\u015alebod\u0105\u201d i&nbsp;funkcjonuje jako jej drugi sezon, cho\u0107 otrzyma\u0142 odr\u0119bny tytu\u0142.<\/strong> Podobnie jak pierwsza produkcja, serial powstaje na podstawie ksi\u0105\u017cki Ma\u0142gorzaty Fugiel-Ku\u017ami\u0144skiej i&nbsp;Micha\u0142a Ku\u017ami\u0144skiego. Tym razem tw\u00f3rcy si\u0119gn\u0119li po drugi tom cyklu o&nbsp;antropolo\u017cce Annie Serafin i&nbsp;dziennikarzu Sebastianie Strzygoniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jesienna premiera oznacza, \u017ce widzowie maj\u0105 jeszcze sporo czasu na przypomnienie sobie &#8222;\u015alebody\u201d albo wcze\u015bniejsze poznanie nowej zagadki w&nbsp;wersji audio. To szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca mo\u017cliwo\u015b\u0107 dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 por\u00f3wnywa\u0107 pierwowzory z&nbsp;ich ekranizacjami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/kryminal-polski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"19441\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wschod-widziany-oczami-zachodu-przewodnik-po-kultowej-sadze-azjatyckiej-kolejnosc-sluchania\/banner_3-1-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"banner_3-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19441\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-1-4.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_czym_opowie_serial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\"><\/span>O czym opowie serial &#8222;Pionek\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Akcja przenosi si\u0119 z&nbsp;Podhala na \u015al\u0105sk. W&nbsp;regionie dochodzi do brutalnego zab\u00f3jstwa studentki architektury. Spos\u00f3b dzia\u0142ania sprawcy przypomina zbrodnie Normana Pionka \u2013 seryjnego mordercy znanego jako Wampir z&nbsp;Szombierek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Problem polega na tym, \u017ce Pionek przebywa w&nbsp;wi\u0119zieniu.<\/strong> Najbardziej oczywiste wyja\u015bnienie wskazuje wi\u0119c na na\u015bladowc\u0119, kt\u00f3ry odtwarza jego metody. Kolejne \u015blady nie pozwalaj\u0105 jednak policji zbudowa\u0107 jednoznacznej wersji wydarze\u0144. Zamiast prowadzi\u0107 do rozwi\u0105zania, ka\u017cdy nowy trop komplikuje spraw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u015aledztwem kieruje komisarz Kocur. Do sprawy nieoczekiwanie w\u0142\u0105cza si\u0119 tak\u017ce Bastian Strzygo\u0144, kt\u00f3ry dostrzega w&nbsp;niej szans\u0119 na sensacyjny materia\u0142. Dziennikarz ponownie anga\u017cuje Ank\u0119 Serafin, licz\u0105c na jej wiedz\u0119, analityczny umys\u0142 i&nbsp;umiej\u0119tno\u015b\u0107 dostrzegania kulturowego t\u0142a zbrodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Im g\u0142\u0119biej bohaterowie wchodz\u0105 w&nbsp;histori\u0119 Wampira z&nbsp;Szombierek, tym trudniej ustali\u0107, kto m\u00f3wi prawd\u0119.<\/strong> Dawne zeznania zaczynaj\u0105 budzi\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci, a&nbsp;osoby zwi\u0105zane ze spraw\u0105 sprzed lat mog\u0105 mie\u0107 wiele powod\u00f3w, aby strzec swoich sekret\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Znani z&nbsp;telewizji, rozpoznawani po g\u0142osie \u2013 aktorzy, kt\u00f3rych pos\u0142uchasz w&nbsp;Audiotece<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_jako_kontynuacja_%E2%80%9ESlebody%E2%80%9D\"><\/span>&#8222;Pionek\u201d jako kontynuacja &#8222;\u015alebody\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/sleboda-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;\u015aleboda\u201d<\/a> przedstawia\u0142a pierwsze wsp\u00f3lne \u015bledztwo Anki Serafin i&nbsp;Bastiana Strzygonia. Antropolo\u017cka przyjecha\u0142a na Podhale w&nbsp;poszukiwaniu odpowiedzi dotycz\u0105cych w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci, ale zamiast spokoju znalaz\u0142a zmasakrowane cia\u0142o starego g\u00f3rala.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21291\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/44-3-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"44 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21291\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-3-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zbrodnia prowadzi\u0142a do tajemnic wojennej przesz\u0142o\u015bci, lokalnych konflikt\u00f3w i&nbsp;wydarze\u0144, o&nbsp;kt\u00f3rych mieszka\u0144cy Murzasichla woleliby zapomnie\u0107. Anka zosta\u0142a wci\u0105gni\u0119ta w&nbsp;\u015bledztwo razem z&nbsp;Bastianem \u2013 dziennikarzem gotowym nagina\u0107 zasady, gdy w&nbsp;gr\u0119 wchodzi dobry temat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;Pionek\u201d wykorzystuje ten sam duet, lecz umieszcza go w&nbsp;innym regionie i&nbsp;przed zupe\u0142nie now\u0105 zagadk\u0105.<\/strong> Kontynuowane s\u0105 relacje mi\u0119dzy bohaterami, ich osobiste do\u015bwiadczenia i&nbsp;spos\u00f3b prowadzenia dochodzenia, ale g\u0142\u00f3wna sprawa kryminalna ma w\u0142asny pocz\u0105tek oraz zestaw podejrzanych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Osoba, kt\u00f3ra nie widzia\u0142a ani nie s\u0142ucha\u0142a &#8222;\u015alebody\u201d, powinna zrozumie\u0107 podstawy nowego \u015bledztwa.<\/strong> Wcze\u015bniejsze poznanie pierwszej cz\u0119\u015bci pozwoli jednak lepiej odczyta\u0107 zachowanie Anki i&nbsp;Bastiana oraz zrozumie\u0107, dlaczego mimo r\u00f3\u017cnic ponownie decyduj\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_wystapi_w_obsadzie_serialu_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\"><\/span>Kto wyst\u0105pi w&nbsp;obsadzie serialu &#8222;Pionek\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Do Marii D\u0119bskiej i&nbsp;Macieja Musia\u0142a do\u0142\u0105czy rozbudowana obsada drugoplanowa. SkyShowtime potwierdzi\u0142o udzia\u0142 Piotra Adamczyka, Anny Cie\u015blak, Pauliny Ga\u0142\u0105zki, Miros\u0142awa Haniszewskiego, Nel Kaczmarek, Andrzeja Konopki i&nbsp;Weroniki Ksi\u0105\u017ckiewicz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Na ekranie pojawi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Karol Poche\u0107, Piotr Rogucki, Mateusz Rozwadowski, \u0141ukasz Simlat, Ilona Wro\u0144ska, Zbigniew Zamachowski oraz Agnieszka \u017bulewska. Platforma nie ujawni\u0142a jeszcze pe\u0142nego podzia\u0142u r\u00f3l, dlatego na szczeg\u00f3\u0142owe informacje o&nbsp;poszczeg\u00f3lnych bohaterach trzeba poczeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tak du\u017ca liczba rozpoznawalnych aktor\u00f3w pasuje do konstrukcji historii. \u015aledztwo si\u0119ga wiele lat wstecz i&nbsp;obejmuje policjant\u00f3w, mieszka\u0144c\u00f3w \u015al\u0105ska, osoby zwi\u0105zane z&nbsp;ofiarami oraz ludzi pami\u0119taj\u0105cych proces Normana Pionka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_w_Audiotece_%E2%80%93_historia_jest_juz_dostepna\"><\/span>&#8222;Pionek\u201d w&nbsp;Audiotece \u2013 historia jest ju\u017c dost\u0119pna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Na telewizyjn\u0105 ekranizacj\u0119 trzeba poczeka\u0107 do jesieni, ale <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/pionek-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>audioserial &#8222;Pionek\u201d<\/strong><\/a> <strong>jest ju\u017c dost\u0119pny w&nbsp;ca\u0142o\u015bci w&nbsp;Audiotece<\/strong>. Superprodukcja sk\u0142ada si\u0119 z&nbsp;16 odcink\u00f3w, a&nbsp;jej \u0142\u0105czny czas trwania wynosi 15 godzin i&nbsp;46 minut. Pierwszego odcinka mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 bezp\u0142atnie po zalogowaniu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21292\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ekranizacja-hitu-kontynuacja-slebody-juz-jesienia-na-skyshowtime-dlaczego-warto-najpierw-posluchac-pionka\/4-2026-07-25t204844-521\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4 &amp;#8211; 2026-07-25T204844.521\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21292\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-2026-07-25T204844.521.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie jest to zwyk\u0142y audiobook czytany przez jednego lektora: poszczeg\u00f3lne postacie otrzyma\u0142y odr\u0119bne g\u0142osy, a&nbsp;dialogom towarzysz\u0105 muzyka, efekty d\u017awi\u0119kowe i&nbsp;rozbudowane ud\u017awi\u0119kowienie. Dzi\u0119ki temu produkcja przypomina serial bez obrazu \u2013 sceny rozgrywaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;wyobra\u017ani s\u0142uchacza, ale posiadaj\u0105 aktorski rytm i&nbsp;d\u017awi\u0119kow\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Scenariusz audialnej wersji przygotowali autorzy ksi\u0105\u017cki, <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/malgorzata-kuzminska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma\u0142gorzata Fugiel-Ku\u017ami\u0144ska<\/a> i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/michal-kuzminski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142 Ku\u017ami\u0144ski<\/a>. Za opracowanie tekstu odpowiada Jan Bratkowski, a&nbsp;za re\u017cyseri\u0119, nagrania dialog\u00f3w, edycj\u0119 i&nbsp;ud\u017awi\u0119kowienie Maciej Zych. Muzyk\u0119 oryginaln\u0105 skomponowa\u0142 Wojciech B\u0142a\u017cejczyk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_najpierw_posluchac_%E2%80%9EPionka%E2%80%9D\"><\/span>Dlaczego warto najpierw pos\u0142ucha\u0107 &#8222;Pionka\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Audioserial_pozwala_dokladniej_poznac_historie\"><\/span>Audioserial pozwala dok\u0142adniej pozna\u0107 histori\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Telewizyjny &#8222;Pionek\u201d b\u0119dzie sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z&nbsp;sze\u015bciu odcink\u00f3w, podczas gdy superprodukcja Audioteki trwa prawie 16 godzin. Samo por\u00f3wnanie rozmiar\u00f3w obu wersji sugeruje, \u017ce serial telewizyjny b\u0119dzie bardziej skondensowany i&nbsp;mo\u017ce ograniczy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 pobocznych w\u0105tk\u00f3w, rozm\u00f3w lub szczeg\u00f3\u0142\u00f3w \u015bledztwa. Jest to wniosek wynikaj\u0105cy z&nbsp;format\u00f3w obu adaptacji, poniewa\u017c SkyShowtime nie ujawni\u0142o jeszcze zakresu zmian w&nbsp;scenariuszu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0142uchaj\u0105c audioserialu, mo\u017cna spokojniej \u015bledzi\u0107 kolejne tropy i&nbsp;przygl\u0105da\u0107 si\u0119 osobom, kt\u00f3re pocz\u0105tkowo wydaj\u0105 si\u0119 nieistotne. W&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/kryminal-polski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kryminale<\/a> opartym na dawnych zeznaniach, k\u0142amstwach i&nbsp;manipulacji ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 mo\u017ce p\u00f3\u017aniej nabra\u0107 znaczenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MHgFHUoafiQ?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=pl-PL&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sluchacz_sam_tworzy_obraz_Slaska\"><\/span>S\u0142uchacz sam tworzy obraz \u015al\u0105ska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ekranizacja poka\u017ce konkretn\u0105 wersj\u0119 regionu wybran\u0105 przez re\u017cyser\u00f3w, operatora i&nbsp;scenograf\u00f3w. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/audioseriale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audioserial<\/a> pozostawia znacznie wi\u0119cej miejsca wyobra\u017ani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Odg\u0142osy ulic, pog\u0142os wn\u0119trz, muzyka i&nbsp;spos\u00f3b m\u00f3wienia bohater\u00f3w tworz\u0105 atmosfer\u0119, ale nie narzucaj\u0105 wygl\u0105du ka\u017cdej postaci oraz lokalizacji. S\u0142uchacz sam wyobra\u017ca sobie park, wi\u0119zienie, mieszkania, stare budynki i&nbsp;przemys\u0142owe przestrzenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniejsze zetkni\u0119cie z&nbsp;wersj\u0105 SkyShowtime mo\u017ce dzi\u0119ki temu sta\u0107 si\u0119 ciekawym testem. Czy filmowy \u015al\u0105sk b\u0119dzie przypomina\u0142 ten zbudowany wcze\u015bniej w&nbsp;g\u0142owie? Czy aktorzy zagraj\u0105 bohater\u00f3w zgodnie z&nbsp;wyobra\u017ceniami wywo\u0142anymi przez g\u0142osy?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/arcydzielo-czulem-sie-jakbym-tam-byl-zestawienie-waszych-komentarzy-ktore-potwierdzaja-unikalnosc-naszych-superprodukcji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cArcydzie\u0142o!\u201d, \u201cCzu\u0142em si\u0119, jakbym tam by\u0142&#8217;\u201d\u2013 zestawienie Waszych komentarzy, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 unikalno\u015b\u0107 naszych Superprodukcji<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozna_porownac_dwie_zupelnie_rozne_obsady\"><\/span>Mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne obsady<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W audioserialu Ank\u0119 gra g\u0142osem Karolina Bacia, a&nbsp;Bastianem jest J\u00f3zef Paw\u0142owski. Narracj\u0119 prowadzi Mateusz Drozda, natomiast w&nbsp;tytu\u0142owego Pionka wciela si\u0119 Piotr Trojan. W\u015br\u00f3d wykonawc\u00f3w znale\u017ali si\u0119 tak\u017ce Sebastian Dela, Agata Turkot, Maja Szopa, Adam Szczyszczaj, Robert Gonera, Jerzy Schejbal, Robert Talarczyk, Tomasz Sapryk, Dorota Pomyka\u0142a i&nbsp;Grzegorz Wons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W telewizyjnej ekranizacji g\u0142\u00f3wne role graj\u0105 Maria D\u0119bska i&nbsp;Maciej Musia\u0142. Oznacza to, \u017ce Anka i&nbsp;Bastian otrzymaj\u0105 dwie r\u00f3\u017cne interpretacje: d\u017awi\u0119kow\u0105 oraz ekranow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce b\u0119dzie por\u00f3wnanie tytu\u0142owego mordercy. G\u0142os Piotra Trojana mo\u017ce zbudowa\u0107 obraz bohatera przede wszystkim poprzez spos\u00f3b m\u00f3wienia, pauzy i&nbsp;emocjonalne reakcje. Serial do\u0142o\u017cy do tego wygl\u0105d, gesty, kostium oraz prac\u0119 kamery.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"20461\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/icebreaker-hannah-grace-trafi-na-netflixa-najpierw-odpal-audiobook-i-sprawdz-o-co-caly-hype\/zapowiedzi_banner_768x216-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Zapowiedzi_banner_768x216 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-20461\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Latwiej_zauwazyc_zmiany_w_ekranizacji\"><\/span>\u0141atwiej zauwa\u017cy\u0107 zmiany w&nbsp;ekranizacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Znajomo\u015b\u0107 audioserialu pozwoli sprawdzi\u0107, kt\u00f3re postacie i&nbsp;w\u0105tki scenarzystki zachowa\u0142y, a&nbsp;kt\u00f3re po\u0142\u0105czy\u0142y lub zmieni\u0142y. Adaptacje rzadko przenosz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 na ekran scena po scenie. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 konstrukcj\u0105, tempem oraz sposobem ujawniania informacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie oznacza to, \u017ce jedna wersja musi by\u0107 lepsza. Audioserial mo\u017ce dok\u0142adniej przedstawia\u0107 psychologi\u0119 i&nbsp;przebieg \u015bledztwa, podczas gdy serial telewizyjny zyskuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 opowiadania obrazem, aktorskimi reakcjami i&nbsp;monta\u017cem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Por\u00f3wnywanie obu realizacji mo\u017ce by\u0107 dodatkow\u0105 zabaw\u0105: kto pojawi\u0142 si\u0119 wcze\u015bniej, kt\u00f3re tropy zosta\u0142y przesuni\u0119te i&nbsp;czy rozwi\u0105zanie zagadki zachowa\u0142o ten sam charakter?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/magia-audiobookow-w-pelnej-obsadzie-kino-w-twoich-sluchawkach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magia audiobook\u00f3w w&nbsp;pe\u0142nej obsadzie \u2013 kino w&nbsp;Twoich s\u0142uchawkach<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pierwszy_odcinek_mozna_sprawdzic_bez_oplat\"><\/span>Pierwszy odcinek mo\u017cna sprawdzi\u0107 bez op\u0142at<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audioteka umo\u017cliwia bezp\u0142atne wys\u0142uchanie ca\u0142ego pierwszego odcinka po zalogowaniu. Trwa on 36 minut i&nbsp;wprowadza Ba\u015bk\u0119, Ank\u0119, Bastiana oraz pierwsze sygna\u0142y, \u017ce dawne tragedie zaczynaj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na tera\u017aniejszo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oz0J1vCr2xc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=pl-PL&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To wystarczaj\u0105co d\u0142ugi fragment, aby oceni\u0107 aktorstwo g\u0142osowe, spos\u00f3b realizacji i&nbsp;tempo opowie\u015bci. Nie trzeba od razu podejmowa\u0107 decyzji o&nbsp;s\u0142uchaniu ca\u0142ego, prawie szesnastogodzinnego sezonu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_audioseriale_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D_i_%E2%80%9ESleboda%E2%80%9D_sa_dostepne_w_Audiotece_Klub\"><\/span>Czy audioseriale \u201ePionek\u201d i&nbsp;\u201e\u015aleboda\u201d s\u0105 dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece Klub?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Zar\u00f3wno \u201ePionek\u201d, jak i&nbsp;\u201e\u015aleboda\u201d s\u0105 dost\u0119pne w&nbsp;ramach <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subskrypcji Audioteka Klub<\/a>. Obu audioseriali mo\u017cna s\u0142ucha\u0107 bez dodatkowych op\u0142at, korzystaj\u0105c z&nbsp;aktywnego dost\u0119pu do us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_odcinkow_bedzie_mial_serial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\"><\/span>Ile odcink\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142 serial &#8222;Pionek\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telewizyjny &#8222;Pionek\u201d b\u0119dzie liczy\u0142 sze\u015b\u0107 odcink\u00f3w. Nie podano jeszcze ich czasu trwania ani dok\u0142adnego harmonogramu publikacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_odcinkow_ma_audioserial_%E2%80%9EPionek%E2%80%9D\"><\/span>Ile odcink\u00f3w ma audioserial &#8222;Pionek\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Superprodukcja Audioteki sk\u0142ada si\u0119 z&nbsp;16 odcink\u00f3w. \u0141\u0105cznie trwa 15 godzin i&nbsp;46 minut, a&nbsp;ca\u0142y pierwszy odcinek mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 bezp\u0142atnie po zalogowaniu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_serial_i_audioserial_maja_te_sama_obsade\"><\/span>Czy serial i&nbsp;audioserial maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 obsad\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. W&nbsp;wersji SkyShowtime Ank\u0119 i&nbsp;Bastiana graj\u0105 Maria D\u0119bska oraz Maciej Musia\u0142. W&nbsp;audioserialu bohaterom g\u0142os\u00f3w u\u017cyczaj\u0105 Karolina Bacia i&nbsp;J\u00f3zef Paw\u0142owski, natomiast Piotr Trojan wyst\u0119puje jako Norman Pionek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_trzeba_znac_zakonczenie_%E2%80%9ESlebody%E2%80%9D_aby_zrozumiec_%E2%80%9EPionka%E2%80%9D\"><\/span>Czy trzeba zna\u0107 zako\u0144czenie &#8222;\u015alebody\u201d, aby zrozumie\u0107 &#8222;Pionka\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowa cz\u0119\u015b\u0107 przedstawia odr\u0119bn\u0105 spraw\u0119 kryminaln\u0105, dlatego jej g\u0142\u00f3wn\u0105 intryg\u0119 mo\u017cna \u015bledzi\u0107 samodzielnie. Znajomo\u015b\u0107 &#8222;\u015alebody\u201d pomaga jednak zrozumie\u0107 relacj\u0119 Anki i&nbsp;Bastiana, ich wcze\u015bniejsze do\u015bwiadczenia oraz powody, dla kt\u00f3rych ponownie podejmuj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Pionek\u201d, kontynuacja popularnej &#8222;\u015alebody\u201d, zadebiutuje jesieni\u0105 2026 roku na SkyShowtime. Maria D\u0119bska i&nbsp;Maciej Musia\u0142 powr\u00f3c\u0105 jako antropolo\u017cka Anka&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":21289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14933],"tags":[],"class_list":["post-21169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-newsy","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Tresc-1.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21169"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21300,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21169\/revisions\/21300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}