{"id":21167,"date":"2026-07-23T12:22:48","date_gmt":"2026-07-23T10:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=21167"},"modified":"2026-07-23T12:22:51","modified_gmt":"2026-07-23T10:22:51","slug":"fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii","title":{"rendered":"Fani &#8222;Plotkary\u201d maj\u0105 pow\u00f3d do rado\u015bci. Nadchodzi kontynuacja bestsellerowej serii"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Blair Waldorf powraca \u2013 starsza, bardziej do\u015bwiadczona i&nbsp;najwyra\u017aniej nadal gotowa walczy\u0107 o&nbsp;pozycj\u0119 na samym szczycie nowojorskiej hierarchii. Cecily von Ziegesar pracuje nad samodzieln\u0105 kontynuacj\u0105 bestsellerowej &#8222;Plotkary\u201d, kt\u00f3rej akcja zostanie osadzona 20 lat po wydarzeniach znanych z&nbsp;ksi\u0105\u017ckowej serii. Powie\u015b\u0107 zatytu\u0142owana &#8222;Blair\u201d ma ukaza\u0107 si\u0119 latem 2027 roku. Na razie zapowiedziano wy\u0142\u0105cznie ksi\u0105\u017ck\u0119, ale wiadomo\u015b\u0107 ju\u017c rozbudzi\u0142a nadzieje na kolejn\u0105 ekranizacj\u0119 i&nbsp;powr\u00f3t Leighton Meester do jej najs\u0142ynniejszej roli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 z&nbsp;artyku\u0142u?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kiedy odb\u0119dzie si\u0119 premiera powie\u015bci &#8222;Blair\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>o czym opowie kontynuacja &#8222;Plotkary\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>dlaczego g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 zosta\u0142a Blair Waldorf;<\/li>\n\n\n\n<li>czy ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie kontynuacj\u0105 wydarze\u0144 z&nbsp;serialu;<\/li>\n\n\n\n<li>co o&nbsp;nowej historii s\u0105dzi Leighton Meester;<\/li>\n\n\n\n<li>czy planowana jest ekranizacja;<\/li>\n\n\n\n<li>kt\u00f3re tomy warto przeczyta\u0107 lub przes\u0142ucha\u0107 przed premier\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D_powraca_po_kilkunastu_latach\" >&#8222;Plotkara\u201d powraca po kilkunastu latach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#O_czym_opowie_ksiazka_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D\" >O czym opowie ksi\u0105\u017cka &#8222;Blair\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Dlaczego_to_wlasnie_Blair_Waldorf_zostala_glowna_bohaterka\" >Dlaczego to w\u0142a\u015bnie Blair Waldorf zosta\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Blair_wroci_do_zupelnie_innego_Nowego_Jorku\" >Blair wr\u00f3ci do zupe\u0142nie innego Nowego Jorku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Leighton_Meester_przeczytala_juz_fragment_nowej_ksiazki\" >Leighton Meester przeczyta\u0142a ju\u017c fragment nowej ksi\u0105\u017cki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Cecily_von_Ziegesar_wraca_do_bohaterki_ktora_przyniosla_jej_slawe\" >Cecily von Ziegesar wraca do bohaterki, kt\u00f3ra przynios\u0142a jej s\u0142aw\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Co_przeczytac_przed_premiera_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D\" >Co przeczyta\u0107 przed premier\u0105 &#8222;Blair\u201d?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Glowna_seria_%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D\" >G\u0142\u00f3wna seria &#8222;Plotkara\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#%E2%80%9EZawsze_bede_cie_kochac%E2%80%9D\" >&#8222;Zawsze b\u0119d\u0119 ci\u0119 kocha\u0107\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Prequele_%E2%80%9EPlotkary%E2%80%9D\" >Prequele &#8222;Plotkary\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#%E2%80%9EPlotkara_Wejscie_Carlsow%E2%80%9D\" >&#8222;Plotkara: Wej\u015bcie Carls\u00f3w\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Czy_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_bedzie_trzynastym_tomem_%E2%80%9EPlotkary%E2%80%9D\" >Czy &#8222;Blair\u201d b\u0119dzie trzynastym tomem &#8222;Plotkary\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Czy_zapowiedziano_polskie_wydanie_ksiazki\" >Czy zapowiedziano polskie wydanie ksi\u0105\u017cki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Czy_przed_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_wystarczy_przeczytac_jeden_tom\" >Czy przed &#8222;Blair\u201d wystarczy przeczyta\u0107 jeden tom?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Gdzie_posluchac_ksiazek_z_serii_%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D\" >Gdzie pos\u0142ucha\u0107 ksi\u0105\u017cek z&nbsp;serii &#8222;Plotkara\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Czy_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_ukaze_sie_jako_audiobook\" >Czy &#8222;Blair\u201d uka\u017ce si\u0119 jako audiobook?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/#Czy_w_powiesci_pojawi_sie_Serena_van_der_Woodsen\" >Czy w&nbsp;powie\u015bci pojawi si\u0119 Serena van der Woodsen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D_powraca_po_kilkunastu_latach\"><\/span>&#8222;Plotkara\u201d powraca po kilkunastu latach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/cecily-von-ziegesar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cecily von Ziegesar<\/a> ponownie odwiedzi Upper East Side. Autorka przygotowuje powie\u015b\u0107 <strong>&#8222;Blair\u201d, czyli samodzieln\u0105 kontynuacj\u0119 swojej najpopularniejszej serii<\/strong>. Nie b\u0119dzie to kolejna historia o&nbsp;nastolatkach pr\u00f3buj\u0105cych przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad szkolnymi korytarzami. Akcja ma rozgrywa\u0107 si\u0119 oko\u0142o 20 lat po wydarzeniach z&nbsp;oryginalnych ksi\u0105\u017cek, a&nbsp;Blair Waldorf b\u0119dzie ju\u017c kobiet\u0105 po czterdziestce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Projekt zosta\u0142 sprzedany przez Alloy Entertainment wydawnictwu Grand Central Publishing. <strong>Angielskoj\u0119zyczn\u0105 premier\u0119 zaplanowano wst\u0119pnie na lato 2027 roku.<\/strong> W&nbsp;Stanach Zjednoczonych ksi\u0105\u017ck\u0119 opublikuje Grand Central Publishing, natomiast za cz\u0119\u015b\u0107 dystrybucji mi\u0119dzynarodowej ma odpowiada\u0107 Orion Fiction. Dok\u0142adny dzie\u0144 premiery nie zosta\u0142 jeszcze podany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Na razie nie og\u0142oszono polskiego wydawcy ani daty premiery t\u0142umaczenia.<\/strong> Nie wiadomo r\u00f3wnie\u017c, czy polska wersja zachowa prosty tytu\u0142 &#8222;Blair\u201d, czy otrzyma dodatkowy podtytu\u0142 nawi\u0105zuj\u0105cy do &#8222;Plotkary\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"19442\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wschod-widziany-oczami-zachodu-przewodnik-po-kultowej-sadze-azjatyckiej-kolejnosc-sluchania\/romans_1-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"romans_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19442\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romans_1-2.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_czym_opowie_ksiazka_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D\"><\/span>O czym opowie ksi\u0105\u017cka &#8222;Blair\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y fabu\u0142y s\u0105 nadal pilnie strze\u017cone.<\/strong> Wiadomo jednak, \u017ce Blair powr\u00f3ci do Nowego Jorku i&nbsp;spr\u00f3buje odzyska\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 w\u015br\u00f3d elit Upper East Side. Opis sugeruje, \u017ce dawna kr\u00f3lowa Constance Billard ponownie b\u0119dzie musia\u0142a wspina\u0107 si\u0119 na szczyt towarzyskiej hierarchii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Samo sformu\u0142owanie &#8222;odzyska\u0107 pozycj\u0119\u201d rodzi sporo pyta\u0144. Nie wiadomo, dlaczego Blair opu\u015bci\u0142a Manhattan, co wydarzy\u0142o si\u0119 w&nbsp;jej \u017cyciu przez ostatnie dwie dekady ani kto zaj\u0105\u0142 miejsce dawnej Queen B. Nie ujawniono te\u017c, czy w&nbsp;powie\u015bci powr\u00f3c\u0105 Serena van der Woodsen, Nate Archibald, Dan Humphrey, Vanessa Abrams albo Chuck Bass.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Nowa historia ma by\u0107 samodzieln\u0105 powie\u015bci\u0105, a&nbsp;nie pocz\u0105tkiem od razu zapowiedzianej wielotomowej serii.<\/strong> Oznacza to, \u017ce powinna przedstawia\u0107 zamkni\u0119t\u0105 fabu\u0142\u0119, cho\u0107 sukces ksi\u0105\u017cki mo\u017ce oczywi\u015bcie otworzy\u0107 drog\u0119 do kolejnych opowie\u015bci osadzonych w&nbsp;tym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ten, w&nbsp;kt\u00f3rym wszyscy czytaj\u0105: Kompletna lista ksi\u0105\u017cek z&nbsp;&#8222;Przyjaci\u00f3\u0142&#8221;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_to_wlasnie_Blair_Waldorf_zostala_glowna_bohaterka\"><\/span>Dlaczego to w\u0142a\u015bnie Blair Waldorf zosta\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Blair od pocz\u0105tku by\u0142a jedn\u0105 z&nbsp;centralnych postaci &#8222;Plotkary\u201d. Ambitna, wymagaj\u0105ca i&nbsp;obsesyjnie przywi\u0105zana do kontroli nie zamierza\u0142a pozostawa\u0107 w&nbsp;cieniu Sereny. Jej plany obejmowa\u0142y idealnego partnera, studia na presti\u017cowej uczelni oraz pozycj\u0119, kt\u00f3rej nikt nie by\u0142by w&nbsp;stanie zakwestionowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>To w\u0142a\u015bnie jej determinacja i&nbsp;niedoskona\u0142o\u015bci sprawia\u0142y, \u017ce cz\u0119sto wypada\u0142a ciekawiej ni\u017c bardziej swobodna Serena.<\/strong> Blair potrafi\u0142a by\u0107 bezwzgl\u0119dna, zazdrosna i&nbsp;apodyktyczna, ale jej zachowaniem kierowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c l\u0119k przed odrzuceniem, potrzeba akceptacji oraz przekonanie, \u017ce na ka\u017cd\u0105 rzecz trzeba sobie zas\u0142u\u017cy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Doros\u0142a Blair daje autorce znacznie wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci ni\u017c proste odtworzenie szkolnych konflikt\u00f3w. Bohaterka mo\u017ce ponownie mierzy\u0107 si\u0119 z&nbsp;ambicj\u0105, statusem i&nbsp;rywalizacj\u0105, ale ju\u017c w&nbsp;\u015bwiecie kariery, rodzicielstwa, ma\u0142\u017ce\u0144stw, rozwod\u00f3w oraz relacji budowanych przez ludzi maj\u0105cych za sob\u0105 wiele \u017cyciowych pora\u017cek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blair_wroci_do_zupelnie_innego_Nowego_Jorku\"><\/span>Blair wr\u00f3ci do zupe\u0142nie innego Nowego Jorku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Oryginalna <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/plotkara-2-wiem-ze-mnie-kochacie-saga-egmont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Plotkara\u201d<\/a> opisywa\u0142a \u015bwiat pocz\u0105tku XXI wieku. Sekrety bohater\u00f3w trafia\u0142y na anonimowego bloga, wiadomo\u015bci rozchodzi\u0142y si\u0119 przez telefony, a&nbsp;popularno\u015b\u0107 zale\u017ca\u0142a od obecno\u015bci na w\u0142a\u015bciwej imprezie i&nbsp;znajomo\u015bci odpowiednich ludzi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21176\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/6-37-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"6 (37)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21176\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-37-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Dwie dekady p\u00f3\u017aniej mechanizm plotki wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej.<\/strong> Media spo\u0142eczno\u015bciowe umo\u017cliwiaj\u0105 \u015bledzenie ka\u017cdego kroku celebryt\u00f3w, influencerzy mog\u0105 zdobywa\u0107 pozycj\u0119 bez rodzinnego nazwiska, a&nbsp;pojedyncze nagranie potrafi w&nbsp;kilka godzin zniszczy\u0107 starannie budowany wizerunek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Powr\u00f3t Blair do tego \u015bwiata mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c nostalgicznym spotkaniem z&nbsp;bohaterk\u0105. To okazja do pokazania, czy dawne umiej\u0119tno\u015bci manipulowania otoczeniem nadal wystarcz\u0105 w&nbsp;rzeczywisto\u015bci, w&nbsp;kt\u00f3rej ka\u017cdy obserwator mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie fotografem, komentatorem i&nbsp;\u017ar\u00f3d\u0142em przecieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie potwierdzono jeszcze, jak mocno powie\u015b\u0107 wykorzysta wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 technologi\u0119. <strong>Zderzenie Blair z&nbsp;nowymi regu\u0142ami popularno\u015bci wydaje si\u0119 jednak naturalnym kierunkiem opowie\u015bci \u2013 to na razie wniosek wynikaj\u0105cy z&nbsp;zapowiedzianego powrotu bohaterki na szczyt nowojorskiej hierarchii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Leighton_Meester_przeczytala_juz_fragment_nowej_ksiazki\"><\/span>Leighton Meester przeczyta\u0142a ju\u017c fragment nowej ksi\u0105\u017cki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leighton Meester, kt\u00f3ra zagra\u0142a Blair w&nbsp;serialowej &#8222;Plotkarze\u201d, otrzyma\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 wcze\u015bniejszego poznania fragmentu powie\u015bci. <strong>Aktorka ujawni\u0142a w&nbsp;marcu 2026 roku, \u017ce przeczyta\u0142a siedem pierwszych rozdzia\u0142\u00f3w i&nbsp;pozytywnie zareagowa\u0142a na pomys\u0142 kontynuacji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie oznacza to jeszcze, \u017ce Meester zosta\u0142a zwi\u0105zana z&nbsp;ewentualn\u0105 adaptacj\u0105. Przekazanie jej cz\u0119\u015bci tekstu pokazuje jednak, \u017ce osoby pracuj\u0105ce nad ksi\u0105\u017ck\u0105 s\u0105 \u015bwiadome ogromnego wp\u0142ywu, jaki aktorka wywar\u0142a na spos\u00f3b postrzegania Blair.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wielu odbiorc\u00f3w to w\u0142a\u015bnie jej interpretacja \u2013 charakterystyczne opaski, perfekcyjne stroje, ci\u0119te riposty i&nbsp;d\u0105\u017cenie do kontroli \u2013 sta\u0142a si\u0119 ostatecznym obrazem Queen B. Ewentualna ekranizacja bez Meester musia\u0142aby zmierzy\u0107 si\u0119 z&nbsp;bardzo wysokimi oczekiwaniami fan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cecily_von_Ziegesar_wraca_do_bohaterki_ktora_przyniosla_jej_slawe\"><\/span>Cecily von Ziegesar wraca do bohaterki, kt\u00f3ra przynios\u0142a jej s\u0142aw\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pierwsza &#8222;Plotkara\u201d ukaza\u0142a si\u0119 w&nbsp;2002 roku. Powie\u015b\u0107 przedstawia\u0142a grup\u0119 uprzywilejowanych nastolatk\u00f3w z&nbsp;Upper East Side, kt\u00f3rych romanse, zdrady i&nbsp;rodzinne problemy komentowa\u0142a anonimowa internetowa obserwatorka. <strong>Ksi\u0105\u017cka rozpocz\u0119\u0142a<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/plotkara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>bestsellerowy cykl \u201cPlotkara\u201d<\/strong><\/a> <strong>i sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 serialu z&nbsp;Leighton Meester, Blake Lively, Chace\u2019em Crawfordem, Pennem Badgleyem oraz Edem Westwickiem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pierwsza powie\u015b\u0107 sprzeda\u0142a si\u0119 w&nbsp;milionach egzemplarzy i&nbsp;przez wiele tygodni utrzymywa\u0142a si\u0119 na li\u015bcie bestseller\u00f3w &#8222;The New York Times\u201d. Marka zosta\u0142a p\u00f3\u017aniej rozwini\u0119ta o&nbsp;kolejne ksi\u0105\u017cki, historie poboczne oraz dwie telewizyjne adaptacje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Von Ziegesar zna\u0142a \u015brodowisko opisywane w&nbsp;powie\u015bciach z&nbsp;w\u0142asnego do\u015bwiadczenia.<\/strong> Ucz\u0119szcza\u0142a do prywatnej szko\u0142y dla dziewcz\u0105t na Manhattanie, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z&nbsp;inspiracji dla Constance Billard. Dzi\u0119ki temu ksi\u0105\u017cki nie przedstawia\u0142y jedynie fantazji o&nbsp;bogactwie, ale r\u00f3wnie\u017c satyryczne spojrzenie na zamkni\u0119ty \u015bwiat przywilej\u00f3w i&nbsp;nieustannej rywalizacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"20461\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/icebreaker-hannah-grace-trafi-na-netflixa-najpierw-odpal-audiobook-i-sprawdz-o-co-caly-hype\/zapowiedzi_banner_768x216-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Zapowiedzi_banner_768x216 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-20461\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_przeczytac_przed_premiera_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D\"><\/span>Co przeczyta\u0107 przed premier\u0105 &#8222;Blair\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nowa ksi\u0105\u017cka ma by\u0107 samodzieln\u0105 kontynuacj\u0105, dlatego prawdopodobnie przedstawi najwa\u017cniejsze informacje potrzebne do zrozumienia sytuacji bohaterki. Pe\u0142ne znaczenie jej powrotu b\u0119dzie jednak znacznie czytelniejsze dla os\u00f3b znaj\u0105cych oryginalny cykl.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/witamy-w-swiecie-gossip-girl-audiobooki-dla-fanow-serialu-plotkara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Witamy w&nbsp;\u015bwiecie Gossip Girl \u2013 audiobooki dla fan\u00f3w serialu &#8222;Plotkara&#8221;\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Glowna_seria_%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D\"><\/span>G\u0142\u00f3wna seria &#8222;Plotkara\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejsza historia rozpoczyna si\u0119 od powrotu Sereny van der Woodsen do Nowego Jorku. Jej pojawienie si\u0119 zaburza pozornie uporz\u0105dkowane \u017cycie Blair, Nate\u2019a i&nbsp;pozosta\u0142ych uczni\u00f3w elitarnych szk\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kolejne tomy rozwijaj\u0105 skomplikowane relacje, przygotowania do studi\u00f3w, rodzinne konflikty i&nbsp;pr\u00f3by ustalenia, kto naprawd\u0119 kontroluje towarzyskie \u017cycie Upper East Side. Polska kolekcja audiobookowa obejmuje 12 numerowanych cz\u0119\u015bci g\u0142\u00f3wnej historii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Najlepiej poznawa\u0107 je zgodnie z&nbsp;numeracj\u0105. Postacie cz\u0119sto zmieniaj\u0105 partner\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142 i&nbsp;plany, dlatego rozpocz\u0119cie od \u015brodkowego tomu mo\u017ce ujawni\u0107 rezultaty wcze\u015bniejszych konflikt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EZawsze_bede_cie_kochac%E2%80%9D\"><\/span>&#8222;Zawsze b\u0119d\u0119 ci\u0119 kocha\u0107\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejszym przygotowaniem do &#8222;Blair\u201d b\u0119dzie fina\u0142owy tom <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/plotkara-12-zawsze-bede-cie-kochac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Zawsze b\u0119d\u0119 ci\u0119 kocha\u0107\u201d<\/a>. Bohaterowie wracaj\u0105 w&nbsp;nim do Nowego Jorku po rozpocz\u0119ciu studi\u00f3w, a&nbsp;dawne uczucia ponownie komplikuj\u0105 ich plany.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"21181\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/33-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"33 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21181\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/33-2-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie ta ksi\u0105\u017cka przedstawia ostatni znany etap \u017cycia Blair w&nbsp;g\u0142\u00f3wnej serii. Nowa powie\u015b\u0107 ma powr\u00f3ci\u0107 do bohaterki oko\u0142o 20 lat p\u00f3\u017aniej, dlatego znajomo\u015b\u0107 fina\u0142u pozwoli oceni\u0107, jak bardzo zmieni\u0142o si\u0119 jej \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prequele_%E2%80%9EPlotkary%E2%80%9D\"><\/span>Prequele &#8222;Plotkary\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Prequel przedstawia wydarzenia poprzedzaj\u0105ce pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 i&nbsp;pokazuje wcze\u015bniejszy etap relacji Blair, Sereny oraz Nate\u2019a. W&nbsp;polskiej wersji audio zosta\u0142 podzielony na dwie cz\u0119\u015bci: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/plotkara-prequel-1-Jak-to-sie-zaczelo-saga-egmont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o\u201d<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/plotkara-prequel-2-a-mialo-byc-tak-pieknie-saga-egmont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;A mia\u0142o by\u0107 tak pi\u0119knie\u201d<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21179\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/30-7-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"30 (7)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"21179\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21179\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-7-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21180\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/44-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"44 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-id=\"21180\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21180\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/44-2-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie trzeba rozpoczyna\u0107 od prequeli. Lepiej si\u0119gn\u0105\u0107 po nie po poznaniu g\u0142\u00f3wnej serii, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 ich atrakcyjno\u015bci wynika z&nbsp;obserwowania pocz\u0105tk\u00f3w relacji, kt\u00f3rych p\u00f3\u017aniejsze konsekwencje s\u0105 ju\u017c czytelnikowi znane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPlotkara_Wejscie_Carlsow%E2%80%9D\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/plotkara-wejscie-carlsow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Plotkara: Wej\u015bcie Carls\u00f3w\u201d<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Seria &#8222;Wej\u015bcie Carls\u00f3w\u201d opowiada o&nbsp;trojaczkach Avery, Baby i&nbsp;Owenie, kt\u00f3rzy przenosz\u0105 si\u0119 do Nowego Jorku i&nbsp;pr\u00f3buj\u0105 znale\u017a\u0107 miejsce w&nbsp;\u015bwiecie miejscowych elit. Bohaterowie oryginalnej &#8222;Plotkary\u201d schodz\u0105 w&nbsp;niej na dalszy plan, a&nbsp;ci\u0119\u017car historii przejmuje nowe pokolenie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"21178\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fani-plotkary-maja-powod-do-radosci-nadchodzi-kontynuacja-bestsellerowej-serii\/37-5\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"37 (5)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21178\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/37-5.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Znajomo\u015b\u0107 tego spin-offu prawdopodobnie nie b\u0119dzie konieczna przed &#8222;Blair\u201d. Mo\u017ce jednak przypomnie\u0107, jak szybko Upper East Side znajduje nowych kandydat\u00f3w do przej\u0119cia pozycji pozostawionej przez poprzedni\u0105 grup\u0119.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/wez-audioteke-na-wakacje-opusc-siec-nie-opuszczajac-fabuly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">We\u017a Audiotek\u0119 na wakacje! Opu\u015b\u0107 sie\u0107, nie opuszczaj\u0105c fabu\u0142y<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_bedzie_trzynastym_tomem_%E2%80%9EPlotkary%E2%80%9D\"><\/span>Czy &#8222;Blair\u201d b\u0119dzie trzynastym tomem &#8222;Plotkary\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka jest przedstawiana jako samodzielna kontynuacja, a&nbsp;nie kolejny numerowany tom pierwotnego cyklu. Jej akcja ma rozgrywa\u0107 si\u0119 oko\u0142o 20 lat po m\u0142odzie\u0144czych przygodach bohater\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_zapowiedziano_polskie_wydanie_ksiazki\"><\/span>Czy zapowiedziano polskie wydanie ksi\u0105\u017cki?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Na lipiec 2026 roku potwierdzono angielskoj\u0119zyczn\u0105 premier\u0119 planowan\u0105 na lato 2027 roku, ale nie og\u0142oszono polskiego wydawcy, tytu\u0142u t\u0142umaczenia ani daty krajowej premiery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_przed_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_wystarczy_przeczytac_jeden_tom\"><\/span>Czy przed &#8222;Blair\u201d wystarczy przeczyta\u0107 jeden tom?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby maj\u0105ce ma\u0142o czasu powinny si\u0119gn\u0105\u0107 przynajmniej po pierwsz\u0105 &#8222;Plotkar\u0119\u201d oraz &#8222;Zawsze b\u0119d\u0119 ci\u0119 kocha\u0107\u201d. Pierwsza ksi\u0105\u017cka pokazuje m\u0142od\u0105 Blair, jej ambicje i&nbsp;relacj\u0119 z&nbsp;Seren\u0105. Ostatnia pozwala zobaczy\u0107, w&nbsp;jakim miejscu bohaterka zako\u0144czy\u0142a pierwotn\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_posluchac_ksiazek_z_serii_%E2%80%9EPlotkara%E2%80%9D\"><\/span>Gdzie pos\u0142ucha\u0107 ksi\u0105\u017cek z&nbsp;serii &#8222;Plotkara\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Audiotece znajduje si\u0119 kolekcja obejmuj\u0105ca g\u0142\u00f3wne tomy &#8222;Plotkary\u201d, dwucz\u0119\u015bciowy prequel oraz seri\u0119 &#8222;Wej\u015bcie Carls\u00f3w\u201d. Polskie audiobooki czyta <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/zuzanna-pulawska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zuzanna Pu\u0142awska<\/a>. Cz\u0119\u015b\u0107 tytu\u0142\u00f3w jest dost\u0119pna w&nbsp;ramach Audioteka Klub, a&nbsp;inne mo\u017cna kupi\u0107 osobno. Aktualny status poszczeg\u00f3lnych ksi\u0105\u017cek mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107, dlatego warto sprawdza\u0107 go bezpo\u015brednio na karcie wybranego audiobooka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9EBlair%E2%80%9D_ukaze_sie_jako_audiobook\"><\/span>Czy &#8222;Blair\u201d uka\u017ce si\u0119 jako audiobook?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie og\u0142oszono jeszcze wersji audio ani osoby, kt\u00f3ra mia\u0142aby przeczyta\u0107 powie\u015b\u0107. Brakuje r\u00f3wnie\u017c informacji o&nbsp;polskim t\u0142umaczeniu oraz krajowym wydaniu audiobooka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_powiesci_pojawi_sie_Serena_van_der_Woodsen\"><\/span>Czy w&nbsp;powie\u015bci pojawi si\u0119 Serena van der Woodsen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powr\u00f3t Sereny nie zosta\u0142 jeszcze oficjalnie potwierdzony. Trudno jednak wyobrazi\u0107 sobie histori\u0119 Blair ca\u0142kowicie pozbawion\u0105 jej najlepszej przyjaci\u00f3\u0142ki i&nbsp;najwi\u0119kszej rywalki. Relacja obu bohaterek by\u0142a sercem ksi\u0105\u017ckowej &#8222;Plotkary\u201d. Blair kocha\u0142a Seren\u0119, ale jednocze\u015bnie nieustannie si\u0119 z&nbsp;ni\u0105 por\u00f3wnywa\u0142a. Serena bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku zdobywa\u0142a uwag\u0119, o&nbsp;kt\u00f3r\u0105 Blair musia\u0142a walczy\u0107, planuj\u0105c ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 swojej obecno\u015bci w&nbsp;towarzystwie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Blair Waldorf powraca \u2013 starsza, bardziej do\u015bwiadczona i&nbsp;najwyra\u017aniej nadal gotowa walczy\u0107 o&nbsp;pozycj\u0119 na samym szczycie nowojorskiej hierarchii. Cecily&hellip;","protected":false},"author":264736302,"featured_media":21186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-21167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-55-2.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736302"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21187,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21167\/revisions\/21187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}