{"id":20779,"date":"2026-07-14T10:46:45","date_gmt":"2026-07-14T08:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=20779"},"modified":"2026-07-14T10:46:47","modified_gmt":"2026-07-14T08:46:47","slug":"kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki","title":{"rendered":"Kulisy dziennikarskiego \u015bledztwa na ekranie i w Twoich s\u0142uchawkach. Pos\u0142uchaj &#8222;Korespondentki&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Zanim Jane Fonda wcieli si\u0119 w&nbsp;rol\u0119 Sybil Van Antwerp w&nbsp;nadchodz\u0105cym filmie od Lionsgate, warto pozna\u0107 t\u0119 histori\u0119 w&nbsp;najbli\u017cszy mo\u017cliwy spos\u00f3b \u2013 przez g\u0142os i&nbsp;listy. &#8222;Korespondentka&#8221; Virginii Evans to poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o&nbsp;kobiecie, kt\u00f3ra przez ca\u0142e \u017cycie pisa\u0142a do bliskich, obcych, urz\u0119d\u00f3w i&nbsp;samej siebie, pr\u00f3buj\u0105c uporz\u0105dkowa\u0107 sw\u00f3j \u015bwiat za pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w. Nie ma tu sensacyjnej intrygi, jest za to niezwykle intymne dochodzenie do prawdy o&nbsp;w\u0142asnym \u017cyciu, kt\u00f3re w&nbsp;Audiotece czyta Olga Bo\u0142\u0105d\u017a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 z&nbsp;tego artyku\u0142u?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dlaczego warto pozna\u0107 &#8222;Korespondentk\u0119&#8221; w&nbsp;wersji audio przed premier\u0105 kinowej adaptacji;<\/li>\n\n\n\n<li>o czym opowiada nagrodzona powie\u015b\u0107 i&nbsp;kim jest jej b\u0142yskotliwa bohaterka;<\/li>\n\n\n\n<li>co wiadomo o&nbsp;planowanym filmie przygotowywanym przez studio Lionsgate;<\/li>\n\n\n\n<li>dla kogo ta subtelna, pe\u0142na ironii historia w&nbsp;listach b\u0119dzie idealnym wyborem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Nie_dziennikarskie_sledztwo_ale_zycie_zapisane_w_listach\" >Nie dziennikarskie \u015bledztwo, ale \u017cycie zapisane w&nbsp;listach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Sybil_Van_Antwerp_%E2%80%93_bohaterka_ktorej_nie_da_sie_latwo_zapomniec\" >Sybil Van Antwerp \u2013 bohaterka, kt\u00f3rej nie da si\u0119 \u0142atwo zapomnie\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Dlaczego_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D_stala_sie_literackim_fenomenem\" >Dlaczego &#8222;Korespondentka&#8221; sta\u0142a si\u0119 literackim fenomenem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Lionsgate_szykuje_film_z_Jane_Fonda_w_roli_glownej\" >Lionsgate szykuje film z&nbsp;Jane Fond\u0105 w&nbsp;roli g\u0142\u00f3wnej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Dlaczego_warto_posluchac_audiobooka_przed_ekranizacja\" >Dlaczego warto pos\u0142ucha\u0107 audiobooka przed ekranizacj\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Czy_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D_to_audiobook_dla_Ciebie\" >Czy &#8222;Korespondentka&#8221; to audiobook dla Ciebie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Gdzie_mozna_legalnie_wysluchac_audiobooka_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D\" >Gdzie mo\u017cna legalnie wys\u0142ucha\u0107 audiobooka &#8222;Korespondentka&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Czy_w_ksiazce_znajdziemy_watki_sensacyjne_lub_kryminalne_sledztwo\" >Czy w&nbsp;ksi\u0105\u017cce znajdziemy w\u0105tki sensacyjne lub kryminalne \u015bledztwo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Jaka_prestizowa_nagrode_literacka_zdobyla_ta_powiesc\" >Jak\u0105 presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 literack\u0105 zdoby\u0142a ta powie\u015b\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/#Kto_zagra_glowna_role_w_nadchodzacym_filmie_od_Lionsgate\" >Kto zagra g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w&nbsp;nadchodz\u0105cym filmie od Lionsgate?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_dziennikarskie_sledztwo_ale_zycie_zapisane_w_listach\"><\/span>Nie dziennikarskie \u015bledztwo, ale \u017cycie zapisane w&nbsp;listach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wok\u00f3\u0142 tytu\u0142u tej powie\u015bci \u0142atwo o&nbsp;ma\u0142e nieporozumienie. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/korespondentka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Korespondentka&#8221;<\/a> nie jest bowiem histori\u0105 dziennikarskiego \u015bledztwa, pracy wojennej reporterki ani dynamicznego <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/reportaz-i-dokument\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reporta\u017cu<\/a>. S\u0142owo to <strong>odnosi si\u0119 bezpo\u015brednio do tradycyjnej korespondencji \u2013 list\u00f3w, e-maili, notatek oraz zapisk\u00f3w<\/strong>, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wna bohaterka stara si\u0119 po latach rozliczy\u0107 z&nbsp;w\u0142asnym losem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Sybil Van Antwerp nie tropi zbrodni na pierwszych stronach gazet. <strong>Prowadzi za to prywatne, bolesne i&nbsp;fascynuj\u0105ce dochodzenie w&nbsp;g\u0142\u0105b w\u0142asnej przesz\u0142o\u015bci<\/strong>, badaj\u0105c dawne przemilczenia, poczucie winy, straty oraz relacje, kt\u00f3re przez dekady wymyka\u0142y si\u0119 prostym odpowiedziom.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"20781\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/kulisy-dziennikarskiego-sledztwa-na-ekranie-i-w-twoich-sluchawkach-posluchaj-korespondentki\/7-30-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"7 (30)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-20781\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-30-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sybil_Van_Antwerp_%E2%80%93_bohaterka_ktorej_nie_da_sie_latwo_zapomniec\"><\/span>Sybil Van Antwerp \u2013 bohaterka, kt\u00f3rej nie da si\u0119 \u0142atwo zapomnie\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 jest <strong>73-letnia emerytowana prawniczka, kobieta niezwykle inteligentna, uparta, k\u0105\u015bliwa, a&nbsp;zarazem bole\u015bnie samotna<\/strong>. Przez ca\u0142e \u017cycie s\u0142a\u0142a listy do rodziny, znajomych, instytucji, a&nbsp;nawet do autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek. W\u015br\u00f3d tej sterty papieru kryj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c s\u0142owa skierowane do osoby, do kt\u00f3rej Sybil nigdy nie mia\u0142a odwagi wys\u0142a\u0107 tej najwa\u017cniejszej wiadomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Poprzez form\u0119 epistolarn\u0105 powoli ods\u0142ania si\u0119 przed nami <strong>portret kobiety bardzo trudnej w&nbsp;obyciu, pod kt\u00f3rej szorstkim pancerzem pulsuje jednak ogromna, g\u0142\u0119boko skrywana potrzeba blisko\u015bci<\/strong>. Ksi\u0105\u017cka w&nbsp;pi\u0119kny spos\u00f3b pokazuje si\u0142\u0119 s\u0142owa pisanego oraz udowadnia, \u017ce na dojrzenie do prawdy i&nbsp;\u017cyciow\u0105 zmian\u0119 nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/to-wesele-skonczy-sie-katastrofa-uslysz-gosci-weselnych-zanim-dostaniesz-zaproszenie-do-kina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">To wesele sko\u0144czy si\u0119 katastrof\u0105&#8230; Us\u0142ysz &#8222;Go\u015bci weselnych&#8221;, zanim dostaniesz zaproszenie do kina!<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D_stala_sie_literackim_fenomenem\"><\/span>Dlaczego &#8222;Korespondentka&#8221; sta\u0142a si\u0119 literackim fenomenem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Powie\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/virginia-evans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Virginii Evans<\/a> sta\u0142a si\u0119 jednym z&nbsp;najbardziej spektakularnych sukces\u00f3w wydawniczych. Ta z&nbsp;pozoru cicha, intymna <strong>historia sp\u0119dzi\u0142a a\u017c 19 tygodni na li\u015bcie bestseller\u00f3w &#8222;New York Timesa&#8221; i&nbsp;znalaz\u0142a ponad milion nabywc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Prawdziwym przypiecz\u0119towaniem jej statusu arcydzie\u0142a <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/literatura-wspolczesna-n2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">literatury wsp\u00f3\u0142czesnej<\/a> by\u0142o zdobycie presti\u017cowej nagrody Women\u2019s Prize for Fiction za najlepsz\u0105 powie\u015b\u0107 napisan\u0105 przez kobiet\u0119. Czytelnicy i&nbsp;krytycy pokochali t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 za to, \u017ce rezygnuje z&nbsp;taniej sensacji na rzecz psychologicznej g\u0142\u0119bi, emocjonalnej szczero\u015bci oraz wybitnego stylu. <strong>W Polsce powie\u015b\u0107 ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/wydawca\/wydawnictwo-filia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Wydawnictwa Filia<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/gdzie-sluchac-audiobookow-od-wydawnictwa-filia-mamy-najlepsze-tytuly-2026-roku-do-tej-pory-%f0%9f%98%89\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gdzie s\u0142ucha\u0107 audiobook\u00f3w od wydawnictwa Filia? Mamy najlepsze tytu\u0142y 2026 roku (do tej pory \ud83d\ude09)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lionsgate_szykuje_film_z_Jane_Fonda_w_roli_glownej\"><\/span>Lionsgate szykuje film z&nbsp;Jane Fond\u0105 w&nbsp;roli g\u0142\u00f3wnej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Taki \u0142adunek emocjonalny i&nbsp;wyrazista bohaterka momentalnie wywo\u0142a\u0142y poruszenie w&nbsp;Hollywood. <strong>Prawa do ekranizacji, po zaci\u0119tej walce kilku gigant\u00f3w, zdoby\u0142o ostatecznie studio Lionsgate<\/strong>. W&nbsp;posta\u0107 Sybil Van Antwerp wcieli si\u0119 legendarna, dwukrotna laureatka Oscara Jane Fonda. Scenariusz przygotowuje Cat Vasko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Cho\u0107 <strong>data premiery ani pozosta\u0142e nazwiska z&nbsp;obsady nie zosta\u0142y jeszcze oficjalnie potwierdzone<\/strong>, udzia\u0142 tak charyzmatycznej gwiazdy gwarantuje, \u017ce filmowa wersja b\u0119dzie wielkim wydarzeniem artystycznym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_posluchac_audiobooka_przed_ekranizacja\"><\/span>Dlaczego warto pos\u0142ucha\u0107 audiobooka przed ekranizacj\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Uruchomienie &#8222;Korespondentki&#8221; w&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiotece<\/a> przed kinowym seansem to doskona\u0142a decyzja z&nbsp;kilku powod\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Powie\u015b\u0107 stworzona z&nbsp;g\u0142os\u00f3w<\/strong> \u2013 ksi\u0105\u017cka sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z&nbsp;list\u00f3w i&nbsp;wiadomo\u015bci, dlatego forma audiobooka jest dla niej \u015brodowiskiem wprost naturalnym. S\u0142uchaj\u0105c, ma si\u0119 wra\u017cenie obcowania z&nbsp;autentycznymi, intymnymi zapiskami drugiego cz\u0142owieka.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/olga-boladz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Olga Bo\u0142\u0105d\u017a<\/strong><\/a><strong> za mikrofonem<\/strong> \u2013 polska aktorka w&nbsp;mistrzowski spos\u00f3b oddaje skomplikowany charakter Sybil. Potrafi perfekcyjnie zbalansowa\u0107 jej ci\u0119t\u0105 ironi\u0119, up\u00f3r oraz skrywan\u0105 pod spodem ogromn\u0105 czu\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odkrycie Sybil na w\u0142asnych warunkach<\/strong> \u2013 charyzma Jane Fondy z&nbsp;pewno\u015bci\u0105 zdominuje ekran i&nbsp;na sta\u0142e narzuci widzom jeden konkretny wizerunek bohaterki. Warto wcze\u015bniej da\u0107 szans\u0119 w\u0142asnej wyobra\u017ani.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przyst\u0119pny format na kilka wieczor\u00f3w<\/strong> \u2013 audiobook trwa dok\u0142adnie 7 godzin i&nbsp;13 minut. To idealna d\u0142ugo\u015b\u0107 na uwa\u017cny, niespieszny seans ze s\u0142uchawkami w&nbsp;zaciszu w\u0142asnego domu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"20461\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/icebreaker-hannah-grace-trafi-na-netflixa-najpierw-odpal-audiobook-i-sprawdz-o-co-caly-hype\/zapowiedzi_banner_768x216-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Zapowiedzi_banner_768x216 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-20461\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Zapowiedzi_banner_768x216-1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D_to_audiobook_dla_Ciebie\"><\/span>Czy &#8222;Korespondentka&#8221; to audiobook dla Ciebie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8222;Korespondentki&#8221; zachwyci ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika m\u0105drej, niebanalnej literatury pi\u0119knej. To propozycja stworzona dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie <strong>wybitne kreacje psychologiczne, historie o&nbsp;zawi\u0142ych wi\u0119zach rodzinnych, godzeniu si\u0119 z&nbsp;przemijaniem oraz trudnej sztuce przebaczania samemu sobie<\/strong>. Je\u015bli w&nbsp;ksi\u0105\u017ckach szukasz przede wszystkim literackiej g\u0142\u0119bi, pi\u0119knego j\u0119zyka oraz opowie\u015bci, kt\u00f3re zostaj\u0105 w&nbsp;sercu na d\u0142ugo po wy\u0142\u0105czeniu odtwarzacza \u2013 ten tytu\u0142 ca\u0142kowicie Ci\u0119 zauroczy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_mozna_legalnie_wysluchac_audiobooka_%E2%80%9EKorespondentka%E2%80%9D\"><\/span>Gdzie mo\u017cna legalnie wys\u0142ucha\u0107 audiobooka &#8222;Korespondentka&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u0142ne, polskie nagranie w&nbsp;interpretacji Olgi Bo\u0142\u0105d\u017a jest dost\u0119pne na platformie internetowej oraz w&nbsp;aplikacji mobilnej Audioteka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_ksiazce_znajdziemy_watki_sensacyjne_lub_kryminalne_sledztwo\"><\/span>Czy w&nbsp;ksi\u0105\u017cce znajdziemy w\u0105tki sensacyjne lub kryminalne \u015bledztwo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, ksi\u0105\u017cka nie zawiera element\u00f3w thrillera ani dziennikarskiego reporta\u017cu; to psychologiczna powie\u015b\u0107 obyczajowa napisana w&nbsp;formie list\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_prestizowa_nagrode_literacka_zdobyla_ta_powiesc\"><\/span>Jak\u0105 presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 literack\u0105 zdoby\u0142a ta powie\u015b\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorka Virginia Evans zosta\u0142a za t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 uhonorowana presti\u017cowym wyr\u00f3\u017cnieniem Women\u2019s Prize for Fiction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_zagra_glowna_role_w_nadchodzacym_filmie_od_Lionsgate\"><\/span>Kto zagra g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w&nbsp;nadchodz\u0105cym filmie od Lionsgate?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W posta\u0107 emerytowanej prawniczki Sybil Van Antwerp wcieli si\u0119 legendarna ameryka\u0144ska aktorka Jane Fonda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zanim Jane Fonda wcieli si\u0119 w&nbsp;rol\u0119 Sybil Van Antwerp w&nbsp;nadchodz\u0105cym filmie od Lionsgate, warto pozna\u0107 t\u0119 histori\u0119 w&nbsp;najbli\u017cszy&hellip;","protected":false},"author":264736303,"featured_media":20792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-20779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/T31iD63g.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20779"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20794,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20779\/revisions\/20794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}