{"id":19755,"date":"2026-06-21T08:55:00","date_gmt":"2026-06-21T06:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=19755"},"modified":"2026-06-20T22:08:30","modified_gmt":"2026-06-20T20:08:30","slug":"fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset","title":{"rendered":"Fredrik Backman i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u2013 autor &#8222;M\u0119\u017cczyzny imieniem Ove\u201d oraz audiobooki na emocjonalny reset"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0105 autorzy, po kt\u00f3rych ksi\u0105\u017cki si\u0119ga si\u0119 wtedy, gdy potrzebna jest mocna historia, ale bez cynizmu. Fredrik Backman nale\u017cy w\u0142a\u015bnie do tej grupy. Pisze o&nbsp;ludziach trudnych, samotnych, poranionych, czasem niezno\u015bnych, ale robi to tak, \u017ce po kilku rozdzia\u0142ach zaczynamy rozumie\u0107 ich lepiej ni\u017c w\u0142asnych s\u0105siad\u00f3w. Autor &#8222;M\u0119\u017cczyzny imieniem Ove\u201d ma talent do emocjonalnego rozbrajania czytelnika. Po jakie tytu\u0142y warto si\u0119gn\u0105\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 z&nbsp;tego artyku\u0142u?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kim jest Fredrik Backman i&nbsp;dlaczego jego ksi\u0105\u017cki zdoby\u0142y tak du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107;<\/li>\n\n\n\n<li>od czego zacz\u0105\u0107 czytanie albo s\u0142uchanie jego powie\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>czym r\u00f3\u017cni si\u0119 &#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d od &#8222;Niespokojnych ludzi\u201d i&nbsp;trylogii &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>jakie audiobooki Fredrika Backmana s\u0105 dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece;<\/li>\n\n\n\n<li>dla kogo jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 b\u0119dzie najlepszym wyborem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Kim_jest_Fredrik_Backman\" >Kim jest Fredrik Backman?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Dlaczego_ksiazki_Backmana_tak_mocno_poruszaja\" >Dlaczego ksi\u0105\u017cki Backmana tak mocno poruszaj\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Kolejnosc_czytania_ksiazek_Fredrika_Backmana\" >Kolejno\u015b\u0107 czytania ksi\u0105\u017cek Fredrika Backmana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#%E2%80%9EMezczyzna_imieniem_Ove%E2%80%9D_%E2%80%93_ksiazka_od_ktorej_zaczela_sie_miedzynarodowa_popularnosc\" >&#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d \u2013 ksi\u0105\u017cka, od kt\u00f3rej zacz\u0119\u0142a si\u0119 mi\u0119dzynarodowa popularno\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#%E2%80%9ENiespokojni_ludzie%E2%80%9D_%E2%80%93_komedia_o_doroslych_na_skraju_wytrzymalosci\" >&#8222;Niespokojni ludzie\u201d \u2013 komedia o&nbsp;doros\u0142ych na skraju wytrzyma\u0142o\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Trylogia_%E2%80%9EMiasto_niedzwiedzia%E2%80%9D_%E2%80%93_Backman_w_najpowazniejszej_odslonie\" >Trylogia &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d \u2013 Backman w&nbsp;najpowa\u017cniejszej ods\u0142onie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#%E2%80%9EMoi_przyjaciele%E2%80%9D_%E2%80%93_Backman_o_sztuce_mlodosci_i_wieziach_na_cale_zycie\" >&#8222;Moi przyjaciele\u201d \u2013 Backman o&nbsp;sztuce, m\u0142odo\u015bci i&nbsp;wi\u0119ziach na ca\u0142e \u017cycie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Fredrik_Backman_w_Audiotece_%E2%80%93_audiobooki_dostepne_po_polsku\" >Fredrik Backman w&nbsp;Audiotece \u2013 audiobooki dost\u0119pne po polsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Czy_ksiazki_Backmana_trzeba_czytac_w_kolejnosci_wydania\" >Czy ksi\u0105\u017cki Backmana trzeba czyta\u0107 w&nbsp;kolejno\u015bci wydania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Czy_%E2%80%9ENiespokojni_ludzie%E2%80%9D_sa_kryminalem\" >Czy &#8222;Niespokojni ludzie\u201d s\u0105 krymina\u0142em?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Czy_%E2%80%9EMiasto_niedzwiedzia%E2%80%9D_jest_ksiazka_sportowa\" >Czy &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d jest ksi\u0105\u017ck\u0105 sportow\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Dla_kogo_audiobooki_Backmana_beda_dobrym_wyborem\" >Dla kogo audiobooki Backmana b\u0119d\u0105 dobrym wyborem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/#Czy_ksiazki_Fredrika_Backmana_byly_ekranizowane\" >Czy ksi\u0105\u017cki Fredrika Backmana by\u0142y ekranizowane?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kim_jest_Fredrik_Backman\"><\/span>Kim jest Fredrik Backman?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/fredrik-backman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fredrik Backman<\/a> urodzi\u0142 si\u0119 2 czerwca 1981 roku w&nbsp;Br\u00e4nnkyrka w&nbsp;Szwecji. Zanim zosta\u0142 jednym z&nbsp;najpopularniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych szwedzkich pisarzy, pracowa\u0142 jako dziennikarz, felietonista i&nbsp;bloger. Wychowywa\u0142 si\u0119 w&nbsp;Helsingborgu, pisa\u0142 m.in. dla &#8222;Helsingborgs Dagblad\u201d i&nbsp;&#8222;Moore Magazine\u201d, a&nbsp;jako powie\u015bciopisarz zadebiutowa\u0142 w&nbsp;2012 roku ksi\u0105\u017ck\u0105 &#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Ten debiut bardzo szybko okaza\u0142 si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c jednorazowym sukcesem. <\/strong>Historia zgorzknia\u0142ego Ovego, kt\u00f3ry po stracie ukochanej \u017cony nie widzi dla siebie miejsca w&nbsp;\u015bwiecie, trafi\u0142a do czytelnik\u00f3w w&nbsp;wielu krajach. Backman zyska\u0142 opini\u0119 autora potrafi\u0105cego \u0142\u0105czy\u0107 ciep\u0142o z&nbsp;melancholi\u0105, komedi\u0119 z&nbsp;dramatem i&nbsp;prost\u0105 codzienno\u015b\u0107 z&nbsp;pytaniami o&nbsp;sens \u017cycia, \u017ca\u0142ob\u0119, przyja\u017a\u0144 oraz odpowiedzialno\u015b\u0107 za innych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_ksiazki_Backmana_tak_mocno_poruszaja\"><\/span>Dlaczego ksi\u0105\u017cki Backmana tak mocno poruszaj\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Backman pisze o&nbsp;emocjach bez patosu. <\/strong>Jego bohaterowie rzadko m\u00f3wi\u0105 wprost, \u017ce cierpi\u0105, bo zwykle wol\u0105 z\u0142o\u015bci\u0107 si\u0119 na \u017ale zaparkowany samoch\u00f3d, irytuj\u0105c\u0105 s\u0105siadk\u0119, niesprawiedliwo\u015b\u0107 w&nbsp;lokalnym klubie hokejowym albo cudz\u0105 niekompetencj\u0119. Pod powierzchni\u0105 tych drobnych konflikt\u00f3w kryje si\u0119 jednak co\u015b powa\u017cniejszego: strata, l\u0119k przed samotno\u015bci\u0105, poczucie odrzucenia, wstyd, \u017cal albo t\u0119sknota za kim\u015b, kto nadawa\u0142 \u015bwiatu sens.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"200\" data-attachment-id=\"19033\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/czego-sluchaliscie-w-maju-top-10-najpopularniejszych-audiobookow-i-superprodukcji\/tnbqeasq\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?fit=750%2C200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"750,200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"TnBQeaSQ\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?fit=750%2C200&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?resize=750%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19033\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?resize=300%2C80&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/TnBQeaSQ.png?resize=512%2C137&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jego ksi\u0105\u017cki daj\u0105 czytelnikom co\u015b, co mo\u017cna nazwa\u0107 emocjonalnym resetem. <strong>Backman nie udaje, \u017ce \u017cycie jest lekkie.<\/strong> Pokazuje raczej, \u017ce nawet w&nbsp;trudnych momentach cz\u0142owiek mo\u017ce zosta\u0107 przez kogo\u015b zauwa\u017cony. Czasem przez s\u0105siad\u00f3w, czasem przez przyjaci\u00f3\u0142, czasem przez przypadkowych ludzi uwi\u0119zionych w&nbsp;mieszkaniu na sprzeda\u017c, a&nbsp;czasem przez ca\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra musi zmierzy\u0107 si\u0119 z&nbsp;w\u0142asnym milczeniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolejnosc_czytania_ksiazek_Fredrika_Backmana\"><\/span>Kolejno\u015b\u0107 czytania ksi\u0105\u017cek Fredrika Backmana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Backmana mo\u017cna czyta\u0107 w&nbsp;kilku porz\u0105dkach. Je\u015bli zale\u017cy ci na poznawaniu autora od pocz\u0105tku, warto i\u015b\u0107 chronologicznie. Je\u015bli natomiast chcesz dobra\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 do nastroju, lepiej zacz\u0105\u0107 od tytu\u0142u odpowiadaj\u0105cego temu, czego teraz potrzebujesz: ciep\u0142a, humoru, mocniejszego dramatu albo opowie\u015bci o&nbsp;przyja\u017ani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proponowana kolejno\u015b\u0107 dla nowych czytelnik\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>&#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d<\/strong> \u2013 najlepsze pierwsze spotkanie z&nbsp;Backmanem;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Pozdrawiam i&nbsp;przepraszam\u201d<\/strong> \u2013 historia o&nbsp;dzieci\u0119cej wyobra\u017ani, rodzinie i&nbsp;\u017ca\u0142obie;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Britt-Marie tu by\u0142a\u201d<\/strong> \u2013 dobra dla os\u00f3b lubi\u0105cych bohaterki zaczynaj\u0105ce \u017cycie od nowa;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Niespokojni ludzie\u201d<\/strong> \u2013 komedia o&nbsp;l\u0119ku, samotno\u015bci i&nbsp;potrzebie blisko\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Moi przyjaciele\u201d<\/strong> \u2013 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;przyja\u017ani, sztuce i&nbsp;m\u0142odych ludziach poturbowanych przez \u017cycie;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d<\/strong> \u2013 pocz\u0105tek mocniejszej, spo\u0142ecznej trylogii;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;My przeciwko wam\u201d<\/strong> \u2013 drugi tom trylogii o&nbsp;Bj\u00f6rnstad;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Zwyci\u0119zcy\u201d<\/strong> \u2013 fina\u0142 historii o&nbsp;miasteczku, lojalno\u015bci, stracie i&nbsp;przebaczeniu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Taki uk\u0142ad pozwala najpierw pozna\u0107 l\u017cejsz\u0105, bardziej obyczajow\u0105 stron\u0119 autora, a&nbsp;dopiero p\u00f3\u017aniej wej\u015b\u0107 w&nbsp;mroczniejsze Bj\u00f6rnstad. Trylogi\u0119 &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d najlepiej czyta\u0107 po kolei, bo kolejne tomy rozwijaj\u0105 losy tej samej spo\u0142eczno\u015bci i&nbsp;wracaj\u0105 do ran, kt\u00f3rych nie da si\u0119 zamkn\u0105\u0107 jednym fina\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/nie-tylko-gdzie-spiewaja-raki-ksiazki-delii-owens-ktore-warto-poznac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nie tylko &#8222;Gdzie \u015bpiewaj\u0105 raki\u201d. Ksi\u0105\u017cki Delii Owens, kt\u00f3re warto pozna\u0107<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EMezczyzna_imieniem_Ove%E2%80%9D_%E2%80%93_ksiazka_od_ktorej_zaczela_sie_miedzynarodowa_popularnosc\"><\/span>&#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d \u2013 ksi\u0105\u017cka, od kt\u00f3rej zacz\u0119\u0142a si\u0119 mi\u0119dzynarodowa popularno\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mezczyzna-imieniem-ove\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d<\/a> opowiada o&nbsp;cz\u0142owieku, kt\u00f3ry straci\u0142 najwa\u017cniejsz\u0105 osob\u0119 w&nbsp;swoim \u017cyciu i&nbsp;nie bardzo wie, po co ma dalej istnie\u0107. <strong>Ove ma twarde zasady, ma\u0142o cierpliwo\u015bci do ludzi i&nbsp;wyj\u0105tkowy talent do oceniania cudzych b\u0142\u0119d\u00f3w. <\/strong>W \u015bwiecie pe\u0142nym ba\u0142aganu, \u017ale zaparkowanych aut i&nbsp;s\u0105siad\u00f3w bez podstawowych umiej\u0119tno\u015bci technicznych pr\u00f3buje trzyma\u0107 si\u0119 rutyny, bo tylko ona jeszcze nadaje jego dniom porz\u0105dek.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"19761\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/230-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"230 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19761\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/230-2-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A potem pojawiaj\u0105 si\u0119 nowi s\u0105siedzi, ci\u0119\u017carna Parvaneh, jej nieporadny m\u0105\u017c, dzieci i&nbsp;kot. To wystarczy, by \u017cycie Ovego zacz\u0119\u0142o wyrywa\u0107 si\u0119 spod kontroli. Backman napisa\u0142 powie\u015b\u0107 zabawn\u0105, ale jej humor nigdy nie uniewa\u017cnia b\u00f3lu. &#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d dzia\u0142a tak mocno, poniewa\u017c pokazuje, \u017ce czasem najwi\u0119ksza pomoc przychodzi w&nbsp;formie kogo\u015b, kto puka do drzwi w&nbsp;najmniej odpowiednim momencie. Ksi\u0105\u017cka doczeka\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ekranizacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9ENiespokojni_ludzie%E2%80%9D_%E2%80%93_komedia_o_doroslych_na_skraju_wytrzymalosci\"><\/span>&#8222;Niespokojni ludzie\u201d \u2013 komedia o&nbsp;doros\u0142ych na skraju wytrzyma\u0142o\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/niespokojni-ludzie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Niespokojni ludzie\u201d<\/a> to jedna z&nbsp;najbardziej pomys\u0142owych powie\u015bci Backmana. Punkt wyj\u015bcia brzmi jak krymina\u0142 albo czarna komedia: nieudany napad na bank, ucieczka do mieszkania na sprzeda\u017c, przypadkowi zak\u0142adnicy i&nbsp;policjanci pr\u00f3buj\u0105cy ustali\u0107, co w\u0142a\u015bciwie si\u0119 wydarzy\u0142o.<strong> Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce prawdziw\u0105 zagadk\u0105 nie jest sam napad, lecz ludzie, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w&nbsp;jednym mieszkaniu.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"19763\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/101-6\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"101\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19763\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-6.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Backman pisze tu o&nbsp;panice, kredytach, relacjach, rodzicielstwie, samotno\u015bci i&nbsp;tym dziwnym stanie, w&nbsp;kt\u00f3rym doro\u015bli niby jako\u015b funkcjonuj\u0105, ale w&nbsp;\u015brodku cz\u0119sto ledwo trzymaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;ca\u0142o\u015bci. To bardzo dobry audiobook dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 po\u0142\u0105czenie \u015bmiechu i&nbsp;wzruszenia. Historia jest dynamiczna, pe\u0142na absurd\u00f3w, a&nbsp;jednocze\u015bnie zaskakuj\u0105co czu\u0142a wobec ludzkich s\u0142abo\u015bci. Prawa do serialu na podstawie Niespokojnych ludzi zosta\u0142y kupione przez Netflix.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/zostan-ze-mna-nicholasa-sparksa-doczeka-sie-ekranizacji%f0%9f%8e%a5-w-rolach-glownych-jake-gyllenhaal-i-phoebe-dynevor-zanim-zobaczysz-film-warto-siegnac-po-audiobook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Zosta\u0144 ze mn\u0105\u201d Nicholasa Sparksa doczeka si\u0119 ekranizacji\ud83c\udfa5 W&nbsp;rolach g\u0142\u00f3wnych Jake Gyllenhaal i&nbsp;Phoebe Dynevor. Zanim zobaczysz film, warto si\u0119gn\u0105\u0107 po audiobook<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trylogia_%E2%80%9EMiasto_niedzwiedzia%E2%80%9D_%E2%80%93_Backman_w_najpowazniejszej_odslonie\"><\/span>Trylogia &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d \u2013 Backman w&nbsp;najpowa\u017cniejszej ods\u0142onie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/miasto-niedzwiedzia-76b1c132\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trylogia &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d<\/a> pokazuje, \u017ce Backman potrafi pisa\u0107 tak\u017ce znacznie ci\u0119\u017cej. Bj\u00f6rnstad to ma\u0142e miasteczko po\u0142o\u017cone g\u0142\u0119boko w&nbsp;lesie, w&nbsp;kt\u00f3rym hokej jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c sportem. Lokalna dru\u017cyna niesie nadzieje mieszka\u0144c\u00f3w, a&nbsp;m\u0142odzi zawodnicy staj\u0105 si\u0119 symbolem przysz\u0142o\u015bci miejsca, kt\u00f3re od dawna nie ma wielu powod\u00f3w do dumy.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"19764\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/23-1-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"23 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19764\" style=\"width:326px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/23-1-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W pierwszym tomie dochodzi do aktu przemocy, kt\u00f3ry rozbija spo\u0142eczno\u015b\u0107 i&nbsp;zmusza mieszka\u0144c\u00f3w do opowiedzenia si\u0119 po kt\u00f3rej\u015b stronie. W&nbsp;kolejnych cz\u0119\u015bciach Backman pokazuje konsekwencje tej decyzji: lojalno\u015b\u0107, strach, zmow\u0119 milczenia, rywalizacj\u0119 z&nbsp;s\u0105siednim Hed, rodzinne dramaty i&nbsp;pytanie o&nbsp;to, ile jeste\u015bmy gotowi usprawiedliwi\u0107 w&nbsp;imi\u0119 wsp\u00f3lnoty. To ksi\u0105\u017cki trudniejsze emocjonalnie ni\u017c &#8222;Ove\u201d, ale dla wielu czytelnik\u00f3w w\u0142a\u015bnie one s\u0105 najdojrzalszym osi\u0105gni\u0119ciem autora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EMoi_przyjaciele%E2%80%9D_%E2%80%93_Backman_o_sztuce_mlodosci_i_wieziach_na_cale_zycie\"><\/span>&#8222;Moi przyjaciele\u201d \u2013 Backman o&nbsp;sztuce, m\u0142odo\u015bci i&nbsp;wi\u0119ziach na ca\u0142e \u017cycie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/moi-przyjaciele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Moi przyjaciele\u201d<\/a> to nowsza powie\u015b\u0107 Fredrika Backmana i&nbsp;zarazem historia opisywana jako bardzo osobista. Jej punktem wyj\u015bcia jest obraz, na kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi widzi tylko morski pejza\u017c. Louisa, m\u0142oda dziewczyna marz\u0105ca o&nbsp;sztuce, dostrzega jednak trzy drobne postacie na ko\u0144cu mola. Za tym szczeg\u00f3\u0142em kryje si\u0119 historia sprzed ponad dwudziestu lat \u2013 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;grupie nastolatk\u00f3w, kt\u00f3rzy na opuszczonym pomo\u015bcie szukali schronienia przed w\u0142asn\u0105 codzienno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"19768\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/fredrik-backman-i-jego-tworczosc-autor-mezczyzny-imieniem-ove-oraz-audiobooki-na-emocjonalny-reset\/4-48-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"4 (48)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19768\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/4-48-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>To Backman w&nbsp;tonie bardziej nostalgiczno-refleksyjnym. <\/strong>Pisze o&nbsp;przyja\u017ani, kt\u00f3ra potrafi ocali\u0107 przed samotno\u015bci\u0105, ale te\u017c o&nbsp;tym, \u017ce m\u0142odo\u015b\u0107 bywa bezlitosna w&nbsp;swojej intensywno\u015bci. &#8222;Moi przyjaciele\u201d mog\u0105 by\u0107 dobrym wyborem dla os\u00f3b, kt\u00f3re po &#8222;M\u0119\u017cczy\u017anie imieniem Ove\u201d szukaj\u0105 kolejnej historii o&nbsp;ludziach pozornie niewidzialnych, a&nbsp;jednak zdolnych zostawi\u0107 po sobie co\u015b trwa\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ten, w&nbsp;kt\u00f3rym wszyscy czytaj\u0105: Kompletna lista ksi\u0105\u017cek z&nbsp;&#8222;Przyjaci\u00f3\u0142&#8221;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fredrik_Backman_w_Audiotece_%E2%80%93_audiobooki_dostepne_po_polsku\"><\/span>Fredrik Backman w&nbsp;Audiotece \u2013 audiobooki dost\u0119pne po polsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiotece<\/a> dost\u0119pnych jest kilka audiobook\u00f3w Fredrika Backmana w&nbsp;j\u0119zyku polskim. To \u015bwietna wiadomo\u015b\u0107, bo jego proza dobrze brzmi w&nbsp;interpretacji lektorskiej. Rytm zda\u0144, ironia, powracaj\u0105ce frazy i&nbsp;emocjonalne prze\u0142amania cz\u0119sto zyskuj\u0105 dodatkow\u0105 si\u0142\u0119, gdy s\u0142ucha si\u0119 ich w&nbsp;drodze, podczas spaceru albo spokojnego wieczoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Audiobooki Fredrika Backmana dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>&#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d<\/strong> \u2013 ocena u\u017cytkownik\u00f3w 4,9; lektor Marcin Popczy\u0144ski; t\u0142umaczenie Alicja Roseneau; czas: 9 godzin 17 minut; wydawnictwo Marginesy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Niespokojni ludzie\u201d<\/strong> \u2013 ocena u\u017cytkownik\u00f3w 4,6; lektor Marcin Popczy\u0144ski; t\u0142umaczenie Agata Teperek; czas: 9 godzin 38 minut; wydawnictwo Marginesy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Moi przyjaciele\u201d<\/strong> \u2013 lektor Wojciech Masiak; czas: 13 godzin 4 minuty; wydawnictwo Marginesy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Miasto nied\u017awiedzia. Tom 1\u201d<\/strong> \u2013 ocena u\u017cytkownik\u00f3w 4,5; lektor Wojciech Stagenalski; czas: 13 godzin 45 minut; wydawnictwo Marginesy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/my-przeciwko-wam-tom-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;My przeciwko wam. Tom 2\u201d<\/a><\/strong> \u2013 ocena u\u017cytkownik\u00f3w 5,0; lektor Wojciech Stagenalski; czas: 14 godzin 55 minut; wydawnictwo Marginesy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zwyciezcy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Zwyci\u0119zcy. Tom 3\u201d<\/a><\/strong> \u2013 ocena u\u017cytkownik\u00f3w 4,8; lektor Wojciech Stagenalski; czas: 24 godziny 45 minut; wydawnictwo Marginesy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"19439\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wschod-widziany-oczami-zachodu-przewodnik-po-kultowej-sadze-azjatyckiej-kolejnosc-sluchania\/banner_3-7\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"banner_3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19439\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-6.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_ksiazki_Backmana_trzeba_czytac_w_kolejnosci_wydania\"><\/span>Czy ksi\u0105\u017cki Backmana trzeba czyta\u0107 w&nbsp;kolejno\u015bci wydania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie trzeba, poza trylogi\u0105 &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d. Pojedyncze powie\u015bci, takie jak &#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d, &#8222;Niespokojni ludzie\u201d czy &#8222;Moi przyjaciele\u201d, mo\u017cna czyta\u0107 niezale\u017cnie. Przy Bj\u00f6rnstad kolejno\u015b\u0107 ma znaczenie, poniewa\u017c drugi i&nbsp;trzeci tom rozwijaj\u0105 konsekwencje wydarze\u0144 z&nbsp;pierwszej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9ENiespokojni_ludzie%E2%80%9D_sa_kryminalem\"><\/span>Czy &#8222;Niespokojni ludzie\u201d s\u0105 krymina\u0142em?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To raczej komedia obyczajowa z&nbsp;elementami krymina\u0142u ni\u017c klasyczny krymina\u0142. Jest napad, s\u0105 zak\u0142adnicy i&nbsp;policyjne przes\u0142uchania, ale najwa\u017cniejsza okazuje si\u0119 nie zagadka, lecz emocjonalne t\u0142o bohater\u00f3w. Backman wykorzystuje kryminalny punkt wyj\u015bcia, by opowiedzie\u0107 o&nbsp;l\u0119ku, wstydzie, rodzinie i&nbsp;potrzebie bycia zauwa\u017conym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9EMiasto_niedzwiedzia%E2%80%9D_jest_ksiazka_sportowa\"><\/span>Czy &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d jest ksi\u0105\u017ck\u0105 sportow\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hokej jest w&nbsp;tej trylogii bardzo wa\u017cny, ale &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d nie jest po prostu powie\u015bci\u0105 sportow\u0105. Backman u\u017cywa dru\u017cyny, lodowiska i&nbsp;lokalnej rywalizacji, by opowiedzie\u0107 o&nbsp;mechanizmach ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci: lojalno\u015bci, przemocy, presji grupy, milczeniu i&nbsp;odwadze sprzeciwu. Sport jest tu j\u0119zykiem, przez kt\u00f3ry miasteczko m\u00f3wi o&nbsp;sobie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dla_kogo_audiobooki_Backmana_beda_dobrym_wyborem\"><\/span>Dla kogo audiobooki Backmana b\u0119d\u0105 dobrym wyborem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiobooki Backmana b\u0119d\u0105 dobrym wyborem dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 historie pe\u0142ne emocji, ale podane bez taniego sentymentalizmu. To propozycje dla s\u0142uchaczy szukaj\u0105cych ciep\u0142a, humoru i&nbsp;bohater\u00f3w z&nbsp;krwi i&nbsp;ko\u015bci. Szczeg\u00f3lnie dobrze nadaj\u0105 si\u0119 na d\u0142u\u017csze spacery, podr\u00f3\u017ce i&nbsp;wieczory, gdy chce si\u0119 pos\u0142ucha\u0107 czego\u015b ludzkiego, m\u0105drego i&nbsp;koj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_ksiazki_Fredrika_Backmana_byly_ekranizowane\"><\/span>Czy ksi\u0105\u017cki Fredrika Backmana by\u0142y ekranizowane?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, kilka ksi\u0105\u017cek Fredrika Backmana doczeka\u0142o si\u0119 ekranizacji. Najbardziej znana jest historia Ovego \u2013 najpierw powsta\u0142 szwedzki film &#8222;M\u0119\u017cczyzna imieniem Ove\u201d z&nbsp;2015 roku, a&nbsp;p\u00f3\u017aniej ameryka\u0144ska adaptacja &#8222;A Man Called Otto\u201d z&nbsp;Tomem Hanksem. Na ekran trafi\u0142a tak\u017ce powie\u015b\u0107 &#8222;Britt-Marie tu by\u0142a\u201d, zekranizowana w&nbsp;Szwecji w&nbsp;2019 roku. &#8222;Miasto nied\u017awiedzia\u201d zosta\u0142o zaadaptowane jako serial HBO, a&nbsp;&#8222;Niespokojni ludzie\u201d doczekali si\u0119 serialowej wersji Netfliksa. To pokazuje, \u017ce proza Backmana ma bardzo filmowy potencja\u0142 \u2013 opiera si\u0119 na wyrazistych bohaterach, emocjonalnych konfliktach i&nbsp;historiach ma\u0142ych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3re \u0142atwo przenie\u015b\u0107 na ekran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0105 autorzy, po kt\u00f3rych ksi\u0105\u017cki si\u0119ga si\u0119 wtedy, gdy potrzebna jest mocna historia, ale bez cynizmu. Fredrik Backman&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":19774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-19755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-17-2.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19755"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19775,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19755\/revisions\/19775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}