{"id":16167,"date":"2026-04-09T09:10:00","date_gmt":"2026-04-09T07:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=16167"},"modified":"2026-04-08T15:23:18","modified_gmt":"2026-04-08T13:23:18","slug":"ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cki czytane przez Piotra Fronczewskiego \u2013 TOP 15 w Audiotece"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>S\u0105 g\u0142osy, kt\u00f3re rozpoznaje si\u0119 po jednym zdaniu \u2013 i&nbsp;w\u0142a\u015bnie tak jest w&nbsp;przypadku Piotra Fronczewskiego. G\u0142\u0119boki, spokojny, nios\u0105cy emocje (ale bez przesady), niezwykle charakterystyczny, jest znany chyba ka\u017cdemu Polakowi. Nic dziwnego, \u017ce audiobooki czytane przez tego aktora ciesz\u0105 si\u0119 tak\u0105 popularno\u015bci\u0105. Znajdziesz je tak\u017ce w&nbsp;Audiotece!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za co uwielbiamy Piotra Fronczewskiego i&nbsp;jego charakterystyczny g\u0142os?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jest w&nbsp;interpretacjach <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/piotr-fronczewski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piotra Fronczewskiego<\/a> pewna rzadko spotykana r\u00f3wnowaga \u2013 mi\u0119dzy aktorstwem a&nbsp;opowie\u015bci\u0105. On nie \u201codgrywa\u201d audiobooka w&nbsp;spos\u00f3b teatralny, przyt\u0142aczaj\u0105c form\u0105. Prowadzi s\u0142uchacza przez histori\u0119 z&nbsp;wyczuciem, jak przewodnik, kt\u00f3ry zna ka\u017cdy zakr\u0119t opowie\u015bci, ale pozwala odkrywa\u0107 j\u0105 samodzielnie. Dzi\u0119ki temu<strong> nawet trudniejsze teksty staj\u0105 si\u0119 bardziej przyst\u0119pne<\/strong>, a&nbsp;klasyka literatury zyskuje now\u0105, \u015bwie\u017c\u0105 energi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">G\u0142os Fronczewskiego, tak w&nbsp;Polsce dobrze znany, potrafi podkre\u015bli\u0107 emocje, ale nigdy ich nie narzuca. W&nbsp;jednej chwili jest ciep\u0142y i&nbsp;koj\u0105cy, w&nbsp;kolejnej \u2013 nabiera powagi albo lekkiej ironii. Wszystko zale\u017cy od tekstu, kt\u00f3ry akurat czyta. A&nbsp;w Audiotece czyta ich niema\u0142o \u2013 na chwil\u0119 obecn\u0105 to ju\u017c przesz\u0142o 40 tytu\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie wiemy, czy si\u0119 z&nbsp;nami zgodzisz,\u00a0 ale dla nas s\u0142uchanie audiobook\u00f3w czytanych przez Fronczewskiego jest do\u015bwiadczeniem niemal intymnym \u2013 jakby kto\u015b opowiada\u0142 histori\u0119 tylko dla Ciebie, w&nbsp;idealnym tempie i&nbsp;z doskona\u0142ym wyczuciem rytmu s\u0142owa. Je\u015bli jeszcze nie mia\u0142e\u015b okazji si\u0119 o&nbsp;tym przekona\u0107, szybko nadr\u00f3b zaleg\u0142o\u015bci \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 fakt\u00f3w z&nbsp;\u017cycia Piotra Fronczewskiego<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zanim przejdziesz do listy audiobook\u00f3w, warto pozna\u0107 kilka ciekawostek z&nbsp;\u017cycia jednego z&nbsp;ulubionych lektor\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audioteki <\/a>\u00a0\u2013 to artysta o&nbsp;niezwykle bogatym dorobku i&nbsp;niejednej scenicznej ods\u0142onie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"15075\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przeglad-nowosci-tego-tygodnia-w-audiotece-top-10-09-03-15-03\/image-67\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15075\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-35.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piotr Fronczewski urodzi\u0142 si\u0119 8 czerwca 1946 roku w&nbsp;\u0141odzi<\/strong> \u2013 a&nbsp;jego droga do aktorstwa zacz\u0119\u0142a si\u0119 bardzo wcze\u015bnie, jeszcze w&nbsp;dzieci\u0144stwie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jest aktorem teatralnym, filmowym i&nbsp;dubbingowym<\/strong> \u2013 wyst\u0119powa\u0142 zar\u00f3wno w&nbsp;klasycznych spektaklach, jak i&nbsp;popularnych produkcjach filmowych.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 przynios\u0142a mu rola Pana Kleksa<\/strong> \u2013 do dzi\u015b jedna z&nbsp;najbardziej rozpoznawalnych postaci w&nbsp;polskiej kulturze.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma bogate do\u015bwiadczenie jako lektor i&nbsp;narrator audiobook\u00f3w<\/strong> \u2013 jego interpretacje uchodz\u0105 za jedne z&nbsp;najbardziej cenionych w&nbsp;Polsce.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zajmowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce muzyk\u0105 i&nbsp;kabaretem<\/strong> \u2013 wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 projekt \u201eFranek Kimono\u201d, pokazuj\u0105c zupe\u0142nie inne, bardziej humorystyczne oblicze.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TOP_15_ksiazek_czytanych_przez_Piotra_Fronczewskiego\"><\/span>TOP 15 ksi\u0105\u017cek czytanych przez Piotra Fronczewskiego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz audiobook\u00f3w, kt\u00f3re wci\u0105gaj\u0105 nie tylko tre\u015bci\u0105, ale te\u017c sposobem opowiadania, jeste\u015b w&nbsp;dobrym miejscu. Poni\u017cej znajdziesz zestawienie produkcji, w&nbsp;kt\u00f3rych g\u0142os Piotra Fronczewskiego prowadzi przez histori\u0119 z&nbsp;charakterystycznym spokojem, wyczuciem i&nbsp;klas\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7 ksi\u0105\u017cek z&nbsp;serii <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/harry-potter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cHarry Potter\u201d J.K. Rowling<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"16202\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece\/1969-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1969\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-16202\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1969-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Seria o&nbsp;m\u0142odym czarodzieju w&nbsp;interpretacji Piotra Fronczewskiego to dla wielu s\u0142uchaczy do\u015bwiadczenie niemal kultowe. Jego narracja nadaje tej historii wyj\u0105tkow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 \u2013 z&nbsp;jednej strony potrafi odda\u0107 lekko\u015b\u0107 i&nbsp;humor \u015bwiata Hogwartu, z&nbsp;drugiej doskonale buduje napi\u0119cie w&nbsp;mroczniejszych momentach. Ka\u017cda posta\u0107 ma tu sw\u00f3j rytm, ka\u017cda scena \u2013 odpowiedni\u0105 temperatur\u0119 emocjonaln\u0105. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki tej interpretacji wielu wraca do tej historii nie tylko z&nbsp;sentymentu, ale te\u017c dla samego brzmienia opowie\u015bci. Nie wyobra\u017camy sobie nikogo innego w&nbsp;roli narratora tych powie\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/ksiazki-podobne-do-harryego-pottera-magiczne-audiobooki-ktore-pokochasz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ksi\u0105\u017cki podobne do Harry\u2019ego Pottera \u2013 magiczne audiobooki, kt\u00f3re pokochasz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A co w&nbsp;cyklu? Oczywi\u015bcie tych siedem niezapomnianych tytu\u0142\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-kamien-filozoficzny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Kamie\u0144 Filozoficzny<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-komnata-tajemnic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Komnata Tajemnic<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-wiezien-azkabanu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Wi\u0119zie\u0144 Azkabanu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-czara-ognia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Czara Ognia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-zakon-feniksa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Zakon Feniksa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-ksiaze-polkrwi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Ksi\u0105\u017c\u0119 P\u00f3\u0142krwi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/harry-potter-i-insygnia-smierci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harry Potter i&nbsp;Insygnia \u015amierci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5 ksi\u0105\u017cek z&nbsp;cyklu \u201cPiotr Fronczewski czyta Ericha K\u00e4stnera\u201d<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"16200\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece\/123-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"123\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-16200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/123-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/erich-kaestner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ericha K\u00e4stnera<\/a> w&nbsp;interpretacji Piotra Fronczewskiego ma w&nbsp;sobie co\u015b niezwykle \u015bwie\u017cego \u2013 <strong>nawet dzi\u015b, mimo up\u0142ywu lat, brzmi lekko, dowcipnie i&nbsp;zaskakuj\u0105co aktualnie<\/strong>. To historie, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 przygod\u0119 z&nbsp;inteligentnym humorem i&nbsp;subteln\u0105 refleksj\u0105. g\u0142os Fronczewskiego dodaje im ciep\u0142a oraz naturalnej narracyjnej p\u0142ynno\u015bci. Dzi\u0119ki temu te ksi\u0105\u017cki \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno dla m\u0142odszych s\u0142uchaczy, jak i&nbsp;doros\u0142ych wracaj\u0105cych do literatury dzieci\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ka\u017cda z&nbsp;opowie\u015bci z&nbsp;cyklu \u201cPiotr Fronczewski czyta Ericha K\u00e4stnera\u201d jest nieco inna: raz to detektywistyczna przygoda, innym razem pe\u0142na fantazji podr\u00f3\u017c albo historia o&nbsp;przyja\u017ani i&nbsp;dorastaniu.<strong> Fronczewski prowadzi przez nie z&nbsp;wyczuciem, nie infantylizuje<\/strong>, nie przerysowuje emocji. Pozwala, by humor i&nbsp;m\u0105dro\u015b\u0107 K\u00e4stnera wybrzmia\u0142y naturalnie, a&nbsp;s\u0142uchacz m\u00f3g\u0142 zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;\u015bwiecie, kt\u00f3ry jest jednocze\u015bnie prosty i&nbsp;zaskakuj\u0105co g\u0142\u0119boki. W&nbsp;Audiotece pos\u0142uchasz (np. z&nbsp;dzie\u0107mi):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/emil-i-detektywi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emil i&nbsp;detektywi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/35-maja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">35 maja<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/latajaca-klasa-fronczewski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lataj\u0105ca klasa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mania-czy-ania-jungoffska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mania czy Ania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/michalek-z-pudelka-od-zapalek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142ek z&nbsp;pude\u0142ka od zapa\u0142ek\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Uwaga, czytelniku: w&nbsp;Audiotece znajdziesz du\u017co wi\u0119cej \u015bwietnych audiobook\u00f3w dla dzieci czytanych przez Piotra Fronczewskiego, w&nbsp;tym te z&nbsp;wierszami Jana Brzechwy czy Juliana Tuwima!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/przygody-dobrego-wojaka-szwejka-audioteka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przygody dobrego wojaka Szwejka \u2013 Jaroslav Ha\u0161ek<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"16198\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece\/attachment\/428\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"428\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-16198\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/428.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ta kultowa ksi\u0105\u017cka w&nbsp;wersji audio to prawdziwa uczta dla ucha \u2013 i&nbsp;to w&nbsp;najlepszym, teatralnym wydaniu. W&nbsp;tej produkcji <strong>Piotr Fronczewski nie jest jedynym g\u0142osem, ale zdecydowanie jednym z&nbsp;filar\u00f3w<\/strong> ca\u0142ej interpretacji, kt\u00f3ra przypomina pe\u0142noprawne s\u0142uchowisko z&nbsp;najwy\u017cszej p\u00f3\u0142ki. Towarzysz\u0105 mu wybitni polscy aktorzy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym historia Szwejka zyskuje sceniczny rozmach. Wyborne!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/przewodnik-po-audiobookach-w-interpretacji-filipa-kosiora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jego g\u0142os zna ca\u0142a Polska \u2013 poznaj audiobooki czytane przez Filipa Kosiora<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/maly-ksiaze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 \u2013 Antoine de Saint-Exup\u00e9ry<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"16195\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece\/56-6\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"56 (6)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-16195\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/56-6.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0105 ksi\u0105\u017cki, do kt\u00f3rych wraca si\u0119 niezale\u017cnie od wieku \u2013 i&nbsp;\u201eMa\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\u201d nale\u017cy do tej wyj\u0105tkowej kategorii. W&nbsp;interpretacji Piotra Fronczewskiego<strong> ta opowie\u015b\u0107 nabiera jeszcze wi\u0119kszej g\u0142\u0119bi i&nbsp;delikatno\u015bci<\/strong>. Jego g\u0142os prowadzi przez histori\u0119 z&nbsp;czu\u0142o\u015bci\u0105, spokojem i&nbsp;wyczuciem, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 naprawd\u0119 zatrzyma\u0107 si\u0119 przy ka\u017cdym zdaniu. To nie jest tylko s\u0142uchanie \u2013 to spotkanie z&nbsp;tekstem, kt\u00f3ry dzia\u0142a na emocje i&nbsp;wyobra\u017ani\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ta historia, cho\u0107 kr\u00f3tka, zostawia po sobie d\u0142ugie echo. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;przyja\u017ani, odpowiedzialno\u015bci i&nbsp;patrzeniu sercem brzmi tu szczeg\u00f3lnie autentycznie. Fronczewski nie przyspiesza, nie upraszcza \u2013 daje przestrze\u0144, by ka\u017cde s\u0142owo wybrzmia\u0142o tak, jak powinno. Dzi\u0119ki temu \u201eMa\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\u201d w&nbsp;wersji audio staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem niemal intymnym \u2013 takim, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107, by za ka\u017cdym razem odkry\u0107 co\u015b nowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/wlodzimierz-szaranowicz-zycie-z-pasja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W\u0142odzimierz Szaranowicz. \u017bycie z&nbsp;pasj\u0105 \u2013 Marta Szaranowicz-Kusz, W\u0142odzimierz Szaranowicz<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"16193\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ksiazki-czytane-przez-piotra-fronczewskiego-top-15-w-audiotece\/61-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"61 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-16193\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/61-3.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To wyj\u0105tkowa sytuacja \u2013 gdy o&nbsp;jednym z&nbsp;najbardziej rozpoznawalnych g\u0142os\u00f3w w&nbsp;Polsce opowiada\u2026 inny g\u0142os, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c zapisa\u0142 si\u0119 w&nbsp;pami\u0119ci s\u0142uchaczy. W&nbsp;tej biografii spotykaj\u0105 si\u0119 dwa \u015bwiaty: emocjonalny, sportowy j\u0119zyk W\u0142odzimierza Szaranowicza i&nbsp;spokojna, wywa\u017cona narracja Piotra Fronczewskiego. <strong>Efekt? Opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra brzmi jak dobrze poprowadzona transmisja<\/strong> \u2013 tylko zamiast wynik\u00f3w i&nbsp;rekord\u00f3w mamy tu histori\u0119 \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"12935\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/noworoczny-reset-glowy-5-podcastow-ktore-pomoga-ci-zrozumiec-twoje-cele\/image-49\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12935\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-17.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_audiobooki_czytane_przez_Piotra_Fronczewskiego_sa_tak_popularne\"><\/span>Dlaczego audiobooki czytane przez Piotra Fronczewskiego s\u0105 tak popularne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego charakterystyczny, spokojny i&nbsp;wyrazisty g\u0142os sprawia, \u017ce historie brzmi\u0105 naturalnie i&nbsp;anga\u017cuj\u0105co. Potrafi budowa\u0107 emocje bez przesady, co doceniaj\u0105 zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnicy klasyki, jak i&nbsp;wsp\u00f3\u0142czesnych opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jakie ksi\u0105\u017cki najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;jego interpretacji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fronczewski \u015bwietnie odnajduje si\u0119 w&nbsp;klasyce literatury, ksi\u0105\u017ckach dla m\u0142odszych s\u0142uchaczy oraz w&nbsp;rozbudowanych narracjach, gdzie liczy si\u0119 klimat i&nbsp;tempo opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_mozna_znalezc_audiobooki_czytane_przez_Piotra_Fronczewskiego\"><\/span>Gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 audiobooki czytane przez Piotra Fronczewskiego?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele jego interpretacji dost\u0119pnych jest w&nbsp;Audiotece \u2013 zar\u00f3wno w&nbsp;ramach subskrypcji Audioteka Klub, jak i&nbsp;jako pojedyncze tytu\u0142y do kupienia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0105 g\u0142osy, kt\u00f3re rozpoznaje si\u0119 po jednym zdaniu \u2013 i&nbsp;w\u0142a\u015bnie tak jest w&nbsp;przypadku Piotra Fronczewskiego. G\u0142\u0119boki, spokojny, nios\u0105cy&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":16209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14925,14927],"tags":[],"class_list":["post-16167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rankingi-zestawienia","category-ranking","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-67.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16167"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16211,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16167\/revisions\/16211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}