{"id":13742,"date":"2026-03-05T19:52:39","date_gmt":"2026-03-05T18:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=13742"},"modified":"2026-03-05T19:52:43","modified_gmt":"2026-03-05T18:52:43","slug":"idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie","title":{"rendered":"Idealny prezent na Dzie\u0144 Kobiet? Podaruj Jej czas dla siebie i dobr\u0105 histori\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Cho\u0107 kwiaty s\u0105 pi\u0119kne, a&nbsp;czekoladki s\u0142odkie, to jednak szybko znikaj\u0105. W&nbsp;tym roku postaw na prezent z&nbsp;okazji Dnia Kobiet, kt\u00f3ry zostanie na d\u0142u\u017cej, zainspiruje, rozbawi lub pozwoli oderwa\u0107 si\u0119 od codzienno\u015bci. Audiobook to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c plik cyfrowy \u2013 to podarowanie &#8222;czasu dla siebie&#8221;. Na Dzie\u0144 Kobiet przygotowali\u015bmy audiobooki, kt\u00f3re idealnie sprawdz\u0105 si\u0119 jako upominek dla \u017cony, mamy, przyjaci\u00f3\u0142ki\u2026 lub dla samej siebie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/#Kobiecy_punkt_slyszenia_Dlaczego_audiobook_to_najlepszy_towarzysz_wspolczesnej_kobiety\" >Kobiecy punkt s\u0142yszenia. Dlaczego audiobook to najlepszy towarzysz wsp\u00f3\u0142czesnej kobiety?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/#Idealny_prezent_dla_zabieganej_kobiety_Podaruj_chwile_oddechu\" >Idealny prezent dla zabieganej kobiety? Podaruj chwil\u0119 oddechu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/#Od_kobiet_dla_kobiet_Historie_czytane_przez_najlepsze_polskie_lektorki_i_gwiazdy\" >Od kobiet dla kobiet. Historie czytane przez najlepsze polskie lektorki i&nbsp;gwiazdy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/#Znajdz_historie_ktora_zostanie_z_Nia_na_dlugo\" >Znajd\u017a histori\u0119, kt\u00f3ra zostanie z&nbsp;Ni\u0105 na d\u0142ugo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/#FAQ_Najczesciej_zadawane_pytania\" >FAQ: Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kobiecy_punkt_slyszenia_Dlaczego_audiobook_to_najlepszy_towarzysz_wspolczesnej_kobiety\"><\/span>Kobiecy punkt s\u0142yszenia. Dlaczego audiobook to najlepszy towarzysz wsp\u00f3\u0142czesnej kobiety?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">8 marca to data symboliczna. <strong>Cz\u0119sto kojarzy si\u0119 z&nbsp;kwiatami i&nbsp;\u017cyczeniami, ale w&nbsp;g\u0142\u0119bi tego \u015bwi\u0119ta chodzi o&nbsp;docenienie.<\/strong> O&nbsp;zauwa\u017cenie kobiecych potrzeb, pasji i&nbsp;prawa do chwili wytchnienia. W&nbsp;dzisiejszym \u015bwiecie, pe\u0142nym po\u015bpiechu i&nbsp;nieustannych wyzwa\u0144, literatura znalaz\u0142a nowy, fascynuj\u0105cy spos\u00f3b, by towarzyszy\u0107 kobietom na co dzie\u0144. Audiobooki to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c moda technologiczna. To powr\u00f3t do korzeni opowiadania historii, ale w&nbsp;nowoczesnym, dopasowanym do naszych czas\u00f3w wydaniu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/dolacz-do-audioteka-klub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"14611\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/8-marca-bez-gozdzika-lista-audiobookow-dla-kobiet-ktore-mowia-jestes-wazna\/dla-niej\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dla niej\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?fit=300%2C84&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14611\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dla-niej.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Idealny_prezent_dla_zabieganej_kobiety_Podaruj_chwile_oddechu\"><\/span>Idealny prezent dla zabieganej kobiety? Podaruj chwil\u0119 oddechu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142czesna kobieta to mistrzyni logistyki. \u0141\u0105czy karier\u0119 z&nbsp;\u017cyciem rodzinnym, pasje z&nbsp;obowi\u0105zkami, rozw\u00f3j osobisty z&nbsp;dbaniem o&nbsp;bliskich. W&nbsp;tym nat\u0142oku zada\u0144 cz\u0119sto brakuje czasu na tradycyjn\u0105 lektur\u0119. Kiedy wieczorem oczy same si\u0119 zamykaj\u0105, papierowa ksi\u0105\u017cka l\u0105duje na szafce nocnej, czekaj\u0105c na &#8222;lepszy moment&#8221;. Dlatego <strong>ksi\u0105\u017cka audio to prezent idealny<\/strong>. To nie tylko plik cyfrowy \u2013 to podarowanie &#8222;odzyskanego czasu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego audiobooki tak dobrze wpisuj\u0105 si\u0119 w&nbsp;kobiecy styl \u017cycia?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Multitasking w&nbsp;najlepszym wydaniu:<\/strong> pozwalaj\u0105 \u201eczyta\u0107 uszami\u201d podczas jazdy samochodem, treningu na si\u0142owni, spaceru z&nbsp;psem czy prozaicznych domowych czynno\u015bci. Zamieniaj\u0105 nudny czas w&nbsp;korkach w&nbsp;fascynuj\u0105c\u0105 przygod\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relaks bez ekran\u00f3w:<\/strong> po wielu godzinach sp\u0119dzonych przed komputerem czy smartfonem, s\u0142uchanie pozwala odpocz\u0105\u0107 oczom, jednocze\u015bnie pobudzaj\u0105c wyobra\u017ani\u0119 o&nbsp;wiele mocniej ni\u017c ogl\u0105danie serialu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intymno\u015b\u0107 i&nbsp;blisko\u015b\u0107:<\/strong> s\u0142uchawki tworz\u0105 prywatn\u0105 przestrze\u0144. To moment tylko dla Niej, w&nbsp;kt\u00f3rym mo\u017ce odci\u0105\u0107 si\u0119 od ha\u0142asu otoczenia i&nbsp;zanurzy\u0107 w&nbsp;innym \u015bwiecie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/8-marca-bez-gozdzika-lista-audiobookow-dla-kobiet-ktore-mowia-jestes-wazna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 marca: lista audiobook\u00f3w, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 \u201cjeste\u015b wa\u017cna\u201d<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Daj\u0105c w&nbsp;prezencie audiobooka, dajesz sygna\u0142: <em>&#8222;Wiem, \u017ce jeste\u015b zaj\u0119ta, ale zas\u0142ugujesz na relaks i&nbsp;dobr\u0105 rozrywk\u0119, niezale\u017cnie od tego, gdzie jeste\u015b&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Od_kobiet_dla_kobiet_Historie_czytane_przez_najlepsze_polskie_lektorki_i_gwiazdy\"><\/span>Od kobiet dla kobiet. Historie czytane przez najlepsze polskie lektorki i&nbsp;gwiazdy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobook to nie tylko tre\u015b\u0107 napisana przez autora. To spektakl jednego aktora. Barwa g\u0142osu, intonacja, emocje wplecione w&nbsp;ka\u017cde zdanie. Nie ma nic bardziej inspiruj\u0105cego ni\u017c historie o&nbsp;kobietach, czytane przez wybitne polskie aktorki i&nbsp;najlepsze lektorki w&nbsp;kraju. To one nadaj\u0105 bohaterkom charakter, si\u0142\u0119 i&nbsp;wra\u017cliwo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14694\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/571-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"571\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14694\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14694\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/571-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14693\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/28-4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"28 (4)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14693\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14693\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/28-4-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14695\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/30-4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"30 (4)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14695\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14695\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zanurz si\u0119 w&nbsp;\u015bwiecie kobiecych do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re inspiruj\u0105, wzruszaj\u0105 i&nbsp;daj\u0105 si\u0142\u0119 do dzia\u0142ania. Nasza kolekcja to wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c przez kontynenty i&nbsp;emocje. Poznaj wstrz\u0105saj\u0105ce losy bohaterek reporta\u017cy Martyny Wojciechowskiej w&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/co-chcesz-powiedziec-swiatu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eCo chcesz powiedzie\u0107 \u015bwiatu\u201d<\/a><\/strong>\u00a0oraz Waris Dirie w&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/kwiat-pustyni-niezwykla-wedrowka-z-szalasu-nomadow-do-swiata-wielkiej-mody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eKwiecie pustyni\u201d<\/a><\/strong>, a&nbsp;tak\u017ce odkryj na nowo zapomnian\u0105 histori\u0119 naszych przodki\u0144 w&nbsp;bestsellerowych\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eCh\u0142opkach\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14698\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/322-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"322\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14698\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14698\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/322-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14697\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/19-6\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"19 (6)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14697\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14697\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/19-6.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14699\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/870-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"870 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14699\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14699\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/870-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Us\u0142yszysz tu g\u0142osy ikon, kt\u00f3re zmienia\u0142y \u015bwiat \u2013 od\u00a0<strong>Michelle Obamy<\/strong>\u00a0w&nbsp;szczerym\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/becoming-moja-historia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eBecoming\u201d<\/a><\/strong>, po kontrowersyjn\u0105 Coco Chanel w&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/krolowa-paryza-niezwykle-losy-coco-chanel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eKr\u00f3lowej Pary\u017ca\u201d<\/a><\/strong>. Przeniesiesz si\u0119 tak\u017ce do literackich \u015bwiat\u00f3w: mrocznego Gilead z&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/opowiesc-podrecznej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eOpowie\u015bci podr\u0119cznej\u201d<\/a><\/strong>\u00a0oraz pe\u0142nego ciep\u0142a domu si\u00f3str March w&nbsp;klasycznych\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dobre-zony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eDobrych \u017conach\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14689\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/30-4\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"30 (4)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14689\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14689\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-4.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14691\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/8-6\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"8 (6)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14691\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14691\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-6.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14690\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/7-25\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"7 (25)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14690\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14690\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-25.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dla kobiet szukaj\u0105cych r\u00f3wnowagi przygotowali\u015bmy poradniki, kt\u00f3re wspieraj\u0105 cia\u0142o i&nbsp;ducha. Znajdziesz tu merytoryczny\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/sposob-na-hormony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eSpos\u00f3b na hormony\u201d<\/a><\/strong>, psychologiczn\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 Ewy Woydy\u0142\u0142o we\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/wszystkiego-najlepszego-jak-dbac-o-wlasne-szczescie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eWszystkiego najlepszego!\u201d<\/a><\/strong>\u00a0oraz pe\u0142ne humoru spojrzenie na macierzy\u0144stwo w&nbsp;felietonach Sylwii Chutnik\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mama-ma-zawsze-racje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eMama ma zawsze racj\u0119\u201d<\/a><\/strong>. Je\u015bli za\u015b potrzebujesz zastrzyku pozytywnej energii lub refleksji nad relacjami, czekaj\u0105 na Ciebie\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/glowa-do-gory-cycki-do-przodu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eG\u0142owa do g\u00f3ry, cycki do przodu!\u201d<\/a><\/strong>\u00a0Gabrieli Garga\u015b oraz przewrotna opowie\u015b\u0107 Anny H. Niemczynow\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/gdzie-ci-mezczyzni-ktorych-nie-poslubilam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eGdzie ci m\u0119\u017cczy\u017ani, kt\u00f3rych nie po\u015blubi\u0142am\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14685\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/6-44\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6 (44)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14685\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14685\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/6-44.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14687\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/34-3-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"34 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14687\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14687\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/34-3-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"14686\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/idealny-prezent-na-dzien-kobiet-podaruj-jej-czas-dla-siebie-i-dobra-historie\/10-10\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10 (10)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-id=\"14686\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14686\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-10.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To wszystko w&nbsp;mistrzowskiej interpretacji wybitnych polskich artystek, m.in.:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/agata-kulesza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agaty Kuleszy<\/a>, Marii Peszek, <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/magdalena-cielecka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magdaleny Cieleckiej<\/a>, <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/anna-dereszowska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anny Dereszowskiej<\/a> i&nbsp;Magdaleny Kumorek<\/strong>. Pos\u0142uchaj historii, kt\u00f3re zostaj\u0105 w&nbsp;sercu na d\u0142ugo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c tytu\u0142y do tej sekcji, kierowali\u015bmy si\u0119 nie tylko listami <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/bestsellery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bestseller\u00f3w<\/a>, ale przede wszystkim jako\u015bci\u0105 nagrania i&nbsp;kunsztem interpretacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znajdz_historie_ktora_zostanie_z_Nia_na_dlugo\"><\/span>Znajd\u017a histori\u0119, kt\u00f3ra zostanie z&nbsp;Ni\u0105 na d\u0142ugo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dzie\u0144 Kobiet to \u015bwietna okazja, by uzupe\u0142ni\u0107 cyfrow\u0105 biblioteczk\u0119 o&nbsp;pozycje warto\u015bciowe. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz prezentu dla przyjaci\u00f3\u0142ki, mamy, czy chcesz sprawi\u0107 przyjemno\u015b\u0107 samej sobie \u2013 w&nbsp;\u015bwiecie audiobook\u00f3w znajdziesz odpowied\u017a na ka\u017cd\u0105 potrzeb\u0119.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/jak-wybrac-najlepszy-audiobook-na-prezent-sprawdzone-propozycje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jak wybra\u0107 najlepszy audiobook na prezent? Sprawdzone propozycje<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Od inspiruj\u0105cych biografii ikon popkultury, przez trzymaj\u0105ce w&nbsp;napi\u0119ciu thrillery psychologiczne, a\u017c po ciep\u0142e powie\u015bci obyczajowe. <strong>Pos\u0142uchaj, co kobiety maj\u0105 do powiedzenia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"14557\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/miedzynarodowy-dzien-pisarzy-3-marca-15-autorow-i-autorek-ktorych-glos-zmienil-literature\/image-54\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?fit=300%2C84&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-14557\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/image-22.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>FAQ: Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego audiobook to \u015bwietny pomys\u0142 na prezent?<\/strong>\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To inwestycja w&nbsp;czas dla siebie. Audiobooki pozwalaj\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 literatur\u0105 podczas codziennych obowi\u0105zk\u00f3w, w&nbsp;podr\u00f3\u017cy czy podczas uprawiania sportu. To nowoczesny i&nbsp;bardzo osobisty spos\u00f3b na podarowanie komu\u015b nowej wiedzy lub emocji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mog\u0119 wykupi\u0107 subskrypcj\u0119 jako prezent dla kogo\u015b innego?<\/strong>\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak! To jeden z&nbsp;najlepszych sposob\u00f3w na obdarowanie bliskiej osoby. Mo\u017cesz kupi\u0107 kart\u0119 podarunkow\u0105 na subskrypcj\u0119\u00a0<strong>Audioteka Klub<\/strong>, daj\u0105c dost\u0119p do tysi\u0119cy tytu\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Karta podarunkowa (3 miesi\u0105ce)<\/strong>\u00a0\u2013 90,00 z\u0142<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Karta podarunkowa (6 miesi\u0119cy)<\/strong>\u00a0\u2013 180,00 z\u0142<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak wybra\u0107 idealny tytu\u0142?<\/strong>\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kieruj si\u0119 zainteresowaniami obdarowanej osoby. Je\u015bli kocha biografie \u2013 wybierz Michelle Obam\u0119. Je\u015bli potrzebuje wsparcia w&nbsp;zdrowiu \u2013 postaw na \u201eSpos\u00f3b na hormony\u201d. Audiobook to prezent dopasowany do stylu \u017cycia wsp\u00f3\u0142czesnej kobiety.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cho\u0107 kwiaty s\u0105 pi\u0119kne, a&nbsp;czekoladki s\u0142odkie, to jednak szybko znikaj\u0105. W&nbsp;tym roku postaw na prezent z&nbsp;okazji Dnia Kobiet,&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":14682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14928,14929],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13742","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-porady","8":"category-poradniki","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_of_view_front_A_headphones_with_a_Luxurious_d_87f4d13e-b705-4ea7-ad77-ab35717237e3_2.png?fit=1456%2C816&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13742"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14705,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13742\/revisions\/14705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}