{"id":12613,"date":"2026-01-24T09:09:00","date_gmt":"2026-01-24T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=12613"},"modified":"2026-01-22T14:16:28","modified_gmt":"2026-01-22T13:16:28","slug":"ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol","title":{"rendered":"Ten, w kt\u00f3rym wszyscy czytaj\u0105: Kompletna lista ksi\u0105\u017cek z &#8222;Przyjaci\u00f3\u0142&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Serial \u201ePrzyjaciele\u201d to nie tylko kawa i&nbsp;sernik na pod\u0142odze. To te\u017c ca\u0142kiem poka\u017ana lista lektur, kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0142u\u017cy\u0142y tw\u00f3rcom jako dowcipny komentarz do \u017cycia bohater\u00f3w. Oto wszystkie najwa\u017cniejsze tytu\u0142y, kt\u00f3re ukaza\u0142y si\u0119 w&nbsp;Polsce. Sprawd\u017a, kt\u00f3re z&nbsp;ksi\u0105\u017cek z&nbsp;popularnego, ameryka\u0144skiego sit-comu mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 w&nbsp;Audiotece!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#1_Sto_lat_samotnosci_%E2%80%93_Gabriel_Garcia_Marquez\" >1. Sto lat samotno\u015bci \u2013 Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#2_Kwiaty_zla_%E2%80%93_Charles_Baudelaire\" >2. Kwiaty z\u0142a \u2013 Charles Baudelaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#3_Lsnienie_%E2%80%93_Stephen_King\" >3. L\u015bnienie \u2013 Stephen King<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#4_Male_kobietki_%E2%80%93_Louisa_May_Alcott\" >4. Ma\u0142e kobietki \u2013 Louisa May Alcott<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#5_Idiota_%E2%80%93_Fiodor_Dostojewski\" >5. Idiota \u2013 Fiodor Dostojewski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#6_Zrodlo_%E2%80%93_Ayn_Rand\" >6. \u0179r\u00f3d\u0142o \u2013 Ayn Rand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#7_Aksamitny_krolik_%E2%80%93_Margery_Williams\" >7. Aksamitny kr\u00f3lik \u2013 Margery Williams<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#8_Wichrowe_Wzgorza_%E2%80%93_Emily_Bronte\" >8. Wichrowe Wzg\u00f3rza \u2013 Emily Bront\u00eb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#9_Dziwne_losy_Jane_Eyre_%E2%80%93_Charlotte_Bronte\" >9. Dziwne losy Jane Eyre \u2013 Charlotte Bront\u00eb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#10_Sztuka_szczescia_%E2%80%93_Dalajlama\" >10. Sztuka szcz\u0119\u015bcia \u2013 Dalajlama<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#11_Balsam_dla_duszy_%E2%80%93_Jack_Canfield_Chicken_Soup_for_the_Soul\" >11. Balsam dla duszy \u2013 Jack Canfield (Chicken Soup for the Soul)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#12_Dzielo_kulejacego_geniusza_%E2%80%93_Dave_Eggers\" >12. Dzie\u0142o kulej\u0105cego geniusza \u2013 Dave Eggers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#13_Zabic_drozda_%E2%80%93_Harper_Lee\" >13. Zabi\u0107 drozda \u2013 Harper Lee<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/#14_Alchemik_%E2%80%93_Paulo_Coelho\" >14. Alchemik \u2013 Paulo Coelho<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Sto_lat_samotnosci_%E2%80%93_Gabriel_Garcia_Marquez\"><\/span>1. Sto lat samotno\u015bci \u2013 Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 3, Odcinek 3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Scena:<\/strong> Chandler czyta t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;\u0142\u00f3\u017cku tu\u017c przed snem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13046\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/101-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"101\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13046\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/101-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/sto-lat-samotnosci-muza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sto lat samotno\u015bci &#8211; Audiobook &#8211; Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez &#8211; MUZA S.A. | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To odcinek, w&nbsp;kt\u00f3rym Ross uczy Chandlera techniki \u201ehug-and-roll\u201d (przytul i&nbsp;odtocz), aby ten m\u00f3g\u0142 zyska\u0107 przestrze\u0144 w&nbsp;\u0142\u00f3\u017cku obok Janice. Tytu\u0142 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/gabriel-garcia-marquez\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1rqueza<\/a> idealnie podsumowuje \u00f3wczesny stan emocjonalny Chandlera \u2013 faceta, kt\u00f3ry panicznie boi si\u0119 blisko\u015bci i&nbsp;pod\u015bwiadomie d\u0105\u017cy do \u201esamotno\u015bci\u201d, byle tylko unikn\u0105\u0107 zaanga\u017cowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Kwiaty_zla_%E2%80%93_Charles_Baudelaire\"><\/span>2. Kwiaty z\u0142a \u2013 Charles Baudelaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 3, Odcinek 12<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Julio, przystojny kolega Moniki z&nbsp;pracy w&nbsp;restauracji Moondance Diner, czyta ten tomik poezji przy barze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Julio narzeka na polskie (lub angielskie w&nbsp;oryginale) t\u0142umaczenie Baudelaire&#8217;a, kreuj\u0105c si\u0119 na g\u0142\u0119bokiego intelektualist\u0119. P\u00f3\u017aniej pisze dla Moniki wiersz \u201ePusta waza\u201d, kt\u00f3ry okazuje si\u0119 by\u0107 obra\u017aliw\u0105 metafor\u0105 pustoty ameryka\u0144skich kobiet. Klasyka poezji pos\u0142u\u017cy\u0142a tu do zdemaskowania \u201epseudointelektualnego dupka\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/witamy-w-swiecie-gossip-girl-audiobooki-dla-fanow-serialu-plotkara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Witamy w&nbsp;\u015bwiecie Gossip Girl \u2013 audiobooki dla fan\u00f3w serialu &#8222;Plotkara&#8221;&nbsp;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Lsnienie_%E2%80%93_Stephen_King\"><\/span>3. L\u015bnienie \u2013 Stephen King<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 3, Odcinek 12<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Rachel znajduje egzemplarz ksi\u0105\u017cki w&nbsp;zamra\u017carce Joeya.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"13048\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/1061-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1061\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?fit=360%2C360&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=360%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13048\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?w=360&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1061-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/lsnienie-049f4cac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u015bnienie &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To jeden z&nbsp;najs\u0142ynniejszych w\u0105tk\u00f3w literackich. Joey chowa tam ksi\u0105\u017ck\u0119, gdy robi si\u0119 zbyt straszna. Rachel wy\u015bmiewa ten pomys\u0142, dop\u00f3ki sama nie zaczyna jej czyta\u0107. Kingowski <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/horror-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">horror<\/a> staje si\u0119 tu pomostem mi\u0119dzy Joeyem a&nbsp;Rachel, prowadz\u0105c do ich s\u0142ynnej wymiany ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Male_kobietki_%E2%80%93_Louisa_May_Alcott\"><\/span>4. Ma\u0142e kobietki \u2013 Louisa May Alcott<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 3, Odcinek 12<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Joey czyta t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;ramach zak\u0142adu z&nbsp;Rachel (ona czyta \u201eL\u015bnienie\u201d, on \u201eMa\u0142e kobietki\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13050\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/88-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"88 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13050\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/88-1-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/male-kobietki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma\u0142e kobietki &#8211; Audiobook &#8211; Louisa May Alcott &#8211; Audioteka | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Joey, pocz\u0105tkowo sceptyczny wobec \u201ebabskiej\u201d literatury, ca\u0142kowicie wsi\u0105ka w&nbsp;losy si\u00f3str March. Kiedy dowiaduje si\u0119, \u017ce Beth choruje, wpada w&nbsp;panik\u0119. Ostatecznie, gdy Rachel zdradza mu, \u017ce posta\u0107 umiera, Joey robi jedyn\u0105 logiczn\u0105 rzecz \u2013 wk\u0142ada \u201eMa\u0142e kobietki\u201d do zamra\u017carki, by \u201ebezpiecznie\u201d przeczeka\u0107 smutek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Idiota_%E2%80%93_Fiodor_Dostojewski\"><\/span>5. Idiota \u2013 Fiodor Dostojewski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 3, Odcinek 14<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Ross czyta t\u0119 powie\u015b\u0107 w&nbsp;\u0142\u00f3\u017cku z&nbsp;Rachel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13052\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/30-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"30\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13052\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/30-3.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/idiota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Idiota &#8211; Audiobook &#8211; Fiodor Dostojewski &#8211; Heraclon International | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ross pr\u00f3buje udowodni\u0107, \u017ce jest intelektualnie ponad swoj\u0105 chorobliw\u0105 zazdro\u015b\u0107 o&nbsp;Marka. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej obiecuje Rachel, \u017ce p\u00f3jdzie z&nbsp;ni\u0105 na nudny wyk\u0142ad o&nbsp;modzie, na kt\u00f3rym zreszt\u0105 zasypia. Tytu\u0142 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/fiodor-dostojewski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiodora Dostojewskiego<\/a> to ironiczny komentarz do zachowania Rossa, kt\u00f3ry w&nbsp;tym sezonie zachowuje si\u0119 jak&#8230; no c\u00f3\u017c, idiota, doprowadzaj\u0105c do s\u0142ynnej \u201eprzerwy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Zrodlo_%E2%80%93_Ayn_Rand\"><\/span>6. \u0179r\u00f3d\u0142o \u2013 Ayn Rand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 4, Odcinek 5<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Joey pr\u00f3buje zaimponowa\u0107 nowej dziewczynie, Kathy, udaj\u0105c, \u017ce czyta t\u0119 grub\u0105 powie\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Joey chce wyj\u015b\u0107 na m\u0105drzejszego, ni\u017c jest, by zdoby\u0107 Kathy. Poniewa\u017c nie ma poj\u0119cia, o&nbsp;czym jest ksi\u0105\u017cka, Chandler (kt\u00f3ry skrycie kocha si\u0119 w&nbsp;Kathy) musi go ratowa\u0107, podpowiadaj\u0105c mu streszczenie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/wzruszajace-opowiesci-o-przyjazni-13-tytulow-ktore-musisz-znac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wzruszaj\u0105ce opowie\u015bci o&nbsp;przyja\u017ani &#8211; 13 tytu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re musisz zna\u0107<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Aksamitny_krolik_%E2%80%93_Margery_Williams\"><\/span>7. Aksamitny kr\u00f3lik \u2013 Margery Williams<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 4, Odcinek 6<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Chandler kupuje Kathy pierwsze wydanie tej ksi\u0105\u017cki na urodziny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13054\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/13-8\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"13\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13054\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/13-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/aksamitny-krolik-inkpad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aksamitny Kr\u00f3lik &#8211; Audiobook &#8211; Margery Williams &#8211; Wydawnictwo Miasto Ksi\u0105\u017cek | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To jeden z&nbsp;najbardziej wzruszaj\u0105cych moment\u00f3w. Chandler wykazuje si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 uwa\u017cno\u015bci\u0105, wiedz\u0105c, \u017ce to ulubiona ksi\u0105\u017cka Kathy z&nbsp;dzieci\u0144stwa. Gest ten pokazuje si\u0142\u0119 jego uczucia i&nbsp;jednocze\u015bnie stawia go w&nbsp;trudnej sytuacji wobec Joeya, kt\u00f3ry na prezent kupi\u0142 jedynie&#8230; d\u0142ugopis z&nbsp;zegarkiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Wichrowe_Wzgorza_%E2%80%93_Emily_Bronte\"><\/span>8. Wichrowe Wzg\u00f3rza \u2013 Emily Bront\u00eb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 5, Odcinek 9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Phoebe i&nbsp;Rachel zapisuj\u0105 si\u0119 na kurs literatury klasycznej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13056\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/196-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"196\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13056\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/196-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/wichrowe-wzgorza-superprodukcja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wichrowe wzg\u00f3rza &#8211; Audiobook &#8211; Emily Bronte &#8211; Audioteka | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Rachel nie czyta ksi\u0105\u017cki i&nbsp;kradnie interpretacj\u0119 Phoebe (o mrocznych wrzosowiskach), by zab\u0142ysn\u0105\u0107 przed nauczycielem. To prowadzi do k\u0142\u00f3tni przyjaci\u00f3\u0142ek i&nbsp;zemsty Phoebe w&nbsp;nast\u0119pnej scenie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Dziwne_losy_Jane_Eyre_%E2%80%93_Charlotte_Bronte\"><\/span>9. Dziwne losy Jane Eyre \u2013 Charlotte Bront\u00eb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 5, Odcinek 9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Kontynuacja kursu literatury.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13059\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/31-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"31\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13059\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/31-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/dziwne-losy-jane-eyre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziwne losy Jane Eyre &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Phoebe m\u015bci si\u0119 na Rachel, podpowiadaj\u0105c jej absurdaln\u0105 interpretacj\u0119: Jane Eyre w&nbsp;rzeczywisto\u015bci by\u0142a cyborgiem. Rachel, wierz\u0105c przyjaci\u00f3\u0142ce, wyg\u0142asza t\u0119 teori\u0119 na zaj\u0119ciach, kompromituj\u0105c si\u0119 przed ca\u0142\u0105 grup\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Sztuka_szczescia_%E2%80%93_Dalajlama\"><\/span>10. Sztuka szcz\u0119\u015bcia \u2013 Dalajlama<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 6, Odcinek 13<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Rachel czyta t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;Central Perk.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13062\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/9-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"9 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13062\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/9-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/sztuka-szczescia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sztuka szcz\u0119\u015bcia &#8211; Audiobook &#8211; Howard C. Cutler, Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 Dalajlama &#8211; Dom Wydawniczy REBIS Sp. z&nbsp;o.o. | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Rachel pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 wewn\u0119trzny spok\u00f3j w&nbsp;momencie, gdy jej siostra Jill zaczyna podrywa\u0107 Rossa. Duchowy poradnik Dalajlamy ma jej pom\u00f3c nie wybuchn\u0105\u0107 z&nbsp;zazdro\u015bci, co oczywi\u015bcie ko\u0144czy si\u0119 fiaskiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Balsam_dla_duszy_%E2%80%93_Jack_Canfield_Chicken_Soup_for_the_Soul\"><\/span>11. Balsam dla duszy \u2013 Jack Canfield (Chicken Soup for the Soul)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 6, Odcinek 13<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Bruce Willis (jako Paul) czyta t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119, by otworzy\u0107 si\u0119 na emocje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twardy ojciec Elizabeth, pod wp\u0142ywem nam\u00f3w Rachel, pr\u00f3buje sta\u0107 si\u0119 bardziej wra\u017cliwy. Efekt jest komiczny \u2013 Paul zmienia si\u0119 w&nbsp;\u201ep\u0142aczk\u0119\u201d, kt\u00f3rej Rachel nie jest w&nbsp;stanie znie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"12615\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/ponad_200_blog_banner-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ponad_200_blog_banner\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12615\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_200_blog_banner-1.webp?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Dzielo_kulejacego_geniusza_%E2%80%93_Dave_Eggers\"><\/span>12. Dzie\u0142o kulej\u0105cego geniusza \u2013 Dave Eggers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 6, Odcinek 25<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Chandler czyta t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;restauracji, czekaj\u0105c na Monic\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To moment przed o\u015bwiadczynami. Tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki (oryg. <em>A Heartbreaking Work of Staggering Genius<\/em>) \u015bwietnie pasuje do dramatyzmu i&nbsp;\u201egeniuszu\u201d planu Chandlera, kt\u00f3ry o&nbsp;ma\u0142y w\u0142os nie straci\u0142 Moniki przez sw\u00f3j up\u00f3r w&nbsp;udawaniu, \u017ce nie chce \u015blubu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Zabic_drozda_%E2%80%93_Harper_Lee\"><\/span>13. Zabi\u0107 drozda \u2013 Harper Lee<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 7, Odcinek 16<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Ksi\u0105\u017cka pojawia si\u0119 na stoliku w&nbsp;mieszkaniu Moniki, czytana przez Phoebe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13064\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/218-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"218\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13064\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/218-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zabic-drozda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zabi\u0107 drozda &#8211; Audiobook &#8211; Harper Lee &#8211; Dom Wydawniczy REBIS Sp. z&nbsp;o.o. | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Cho\u0107 nie gra g\u0142\u00f3wnej roli, podkre\u015bla ewolucj\u0119 Phoebe, kt\u00f3ra coraz cz\u0119\u015bciej si\u0119ga po ambitn\u0105 literatur\u0119, w&nbsp;przeciwie\u0144stwie do Joeya, dla kt\u00f3rego szczytem osi\u0105gni\u0119\u0107 by\u0142a encyklopedia na liter\u0119 \u201eV\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Alchemik_%E2%80%93_Paulo_Coelho\"><\/span>14. Alchemik \u2013 Paulo Coelho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Sezon 8, Odcinek 7<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scena:<\/strong> Rachel czyta ksi\u0105\u017ck\u0119 w&nbsp;mieszkaniu Joeya.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13066\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ten-w-ktorym-wszyscy-czytaja-kompletna-lista-ksiazek-z-przyjaciol\/attachment\/743\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"743\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13066\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/743.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udfa7S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/alchemik-super\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alchemik (superprodukcja) &#8211; Audiobook &#8211; Paulo Coelho &#8211; Drzewo Babel | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To czas, gdy Rachel jest w&nbsp;ci\u0105\u017cy. Metaforyczna opowie\u015b\u0107 o&nbsp;szukaniu swojej drogi i&nbsp;przeznaczenia dobrze wsp\u00f3\u0142gra z&nbsp;jej \u017cyciowym momentem, w&nbsp;kt\u00f3rym musi zdecydowa\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 jej przysz\u0142o\u015b\u0107 jako samotnej matki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Czego\u015b tu brakuje?<\/strong> Mo\u017ce pami\u0119tasz, co czyta\u0142 Gunther w&nbsp;przerwach mi\u0119dzy parzeniem kawy? Jak wida\u0107, scenarzy\u015bci \u201ePrzyjaci\u00f3\u0142\u201d uwielbiali puszcza\u0107 oko do moli ksi\u0105\u017ckowych. Wyb\u00f3r lektur dla bohater\u00f3w nigdy nie by\u0142 przypadkowy \u2013 ksi\u0105\u017cki podkre\u015bla\u0142y ich l\u0119ki, mi\u0142osne wzloty lub, jak w&nbsp;przypadku Joeya, urocze braki w&nbsp;edukacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli czujesz teraz ochot\u0119 na powr\u00f3t do tych historii, ale brakuje Ci czasu na wertowanie papierowych stron <strong>(lub boisz si\u0119, \u017ce \u201eL\u015bnienie\u201d nie zmie\u015bci si\u0119 w&nbsp;Twojej zamra\u017carce \ud83d\ude09)<\/strong>, mamy dla Ciebie \u015bwietn\u0105 wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"5813\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/sluchanie-zamiast-czytania-oto-7-powodow-dla-ktorych-audiobooki-zmienia-twoje-zycie\/banner_3-6\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5813\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-5.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych kultowych tytu\u0142\u00f3w znajdziesz w&nbsp;Audiotece!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Serial \u201ePrzyjaciele\u201d to nie tylko kawa i&nbsp;sernik na pod\u0142odze. To te\u017c ca\u0142kiem poka\u017ana lista lektur, kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0142u\u017cy\u0142y&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":13069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"category-lifestylowe","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-2-1.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12613"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13070,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12613\/revisions\/13070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}