Czy istnieje sposób, aby połączyć sentymentalną podróż do czasów własnego dzieciństwa z nowoczesną i wartościową rozrywką dla naszych pociech? Odpowiedź brzmi: tak! Jest nią oferta wydawnictwa Jung-Off-Ska, dostępna w Audiotece. To nie są zwykłe audiobooki – to prawdziwe teatry wyobraźni, w których głos Edyty Jungowskiej ożywia bohaterów, jakich wszyscy kochamy.
Wydawnictwo Jung-Off-Ska – misja, która zaczęła się od fascynacji
Historia tego niezwykłego projektu sięga 2010 roku. To właśnie wtedy znana aktorka, Edyta Jungowska, postanowiła przekuć swoją wielką fascynację twórczością Astrid Lindgren w coś trwałego. Tak narodziło się Wydawnictwo Jung-Off-Ska. Cel od początku był jasny i ambitny: nie chodziło tylko o nagrywanie książek, ale o kształtowanie dziecięcej wyobraźni i wrażliwości poprzez propagowanie literatury najwyższej próby.
Sukces przyszedł natychmiast. Już pierwszy wydany audiobook – „Pippi Pończoszanka” – zdobył tytuł Bestsellera Empiku 2010. Rok później ten sam sukces powtórzyły „Dzieci z Bullerbyn”, zdobywając dodatkowo tytuł „Superprodukt” przyznawany przez czasopismo „Mam dziecko”. To był dowód na to, że polscy słuchacze – zarówno ci mali, jak i duzi – czekali na tak wysoką jakość interpretacji.
Choć fundamentem wydawnictwa stały się dzieła szwedzkiej pisarki (na rynku ukazało się już ponad 40 tytułów Lindgren!), Jung-Off-Ska nie spoczywa na laurach. Oferta stale poszerza się o kolejnych wybitnych autorów klasyki dziecięcej. W portfolio znajdziemy dzieła:
- Ericha Kästnera (autora m.in. „Mani czy Ani”),
- Michaela Ende (twórcy „Niekończącej się historii” i „Momo”),
- Hugh Loftinga (saga o Doktorze Dolittle).
Jakość wydawanych słuchowisk jest stale doceniana przez ekspertów. W 2023 roku w prestiżowym konkursie „Świat przyjazny dziecku” nagrodzono kolejne produkcje wydawnictwa w kategorii „Nowe media” – nagrodę główną otrzymał tytuł „35 maja”, a wyróżnienie przyznano „Mani czy Ani”.
Dziś w Audiotece możecie cieszyć się efektem tej pasji, wybierając spośród aż 66 słuchowisk dla dzieci sygnowanych logiem Jung-Off-Ska.
Głos, który czaruje – o Edycie Jungowskiej
Zanim przejdziemy do tytułów, warto wspomnieć o sercu tych produkcji. Edyta Jungowska, popularna aktorka znana szerokiej publiczności z seriali takich jak Na dobre i na złe czy desek Teatru Nowego, w świecie audiobooków stworzyła nową jakość. Jej interpretacje są pełne energii, humoru i emocji. To nie jest zwykłe „czytanie” – to aktorski majstersztyk, który sprawia, że dzieci słuchają z zapartym tchem, a dorośli uśmiechają się do wspomnień.
TOP 8 – Słuchowiska, które musicie poznać
Oto subiektywny przegląd najciekawszych pozycji od Jung-Off-Ska, które znajdziecie w naszej ofercie:
1. Ronja, córka zbójnika – Astrid Lindgren
🎧Ronja, córka zbójnika – Audiobook – Astrid Lindgren – Wydawnictwo Jung-off-ska | Audioteka
To absolutna perła w koronie wydawnictwa. Historia o przyjaźni silniejszej niż odwieczna waśń rodów, osadzona w scenerii dzikiego lasu, pełnego mgieł i tajemniczych stworzeń. Relacja Ronji i Birka to piękna lekcja lojalności, buntu i miłości, która kruszy mury nienawiści dorosłych. Jeśli Wasze dzieci lubią Krainę Lodu czy Meridę Waleczną, koniecznie muszą poznać ich literacką prababkę – Ronję.
2. Dzieci z Bullerbyn – Astrid Lindgren
🎧Dzieci z Bullerbyn – Audiobook – Astrid Lindgren – Wydawnictwo Jung-off-ska | Audioteka
Klasyk nad klasykami. W Bullerbyn nie ma komputerów, ale nikt się nie nudzi. Zakładanie „Wiśniowej Spółdzielni”, zabawy w Skrzynię Mędrców czy zwykłe (i niezwykłe) przygody paczki przyjaciół. To lektura, która daje poczucie bezpieczeństwa i ciepła. Nagrody: Bestseller Empiku 2011, tytuł „Superprodukt” miesięcznika „Mam dziecko”.
3. Pippi Pończoszanka – Astrid Lindgren
🎧Pippi Pończoszanka – Audiobook – Astrid Lindgren – Wydawnictwo Jung-off-ska | Audioteka
Kto nie kocha najsilniejszej dziewczynki świata? Pippi śpi z nogami na poduszce, nie zna tabliczki mnożenia, ale dla przyjaciół zrobi wszystko (nawet wyciągnie ich z paszczy rekina!). W interpretacji Edyty Jungowskiej Pippi zyskuje niesamowitą energię. To idealna pozycja na poprawę humoru i lekcja niezależności. Dostępne są również kolejne tomy przygód Pippi!
4. Bracia Lwie Serce – Astrid Lindgren
Opowieść nieco poważniejsza, ale niezwykle ważna. Historia Karola i Jonatana, którzy trafiają do baśniowej Nangijali, to wzruszająca lekcja o braterstwie, odwadze i walce ze złem. To audiobook, który zostaje w sercu na zawsze i stanowi doskonały punkt wyjścia do rozmów z dzieckiem o trudniejszych tematach.
5. Doktor Dolittle i jego zwierzęta – Hugh Lofting
🎧Doktor Dolittle i jego zwierzaki – Audiobook – Hugh Lofting – Wydawnictwo Jung-off-ska | Audioteka
Jung-Off-Ska to nie tylko Lindgren! Sięgnijcie po przygody lekarza, który zna mowę zwierząt. W nowym tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego i brawurowym wykonaniu Jungowskiej, wyprawa do Afryki w celu ratowania chorych małp nabiera rumieńców. Pozycja obowiązkowa dla małych miłośników zwierząt.
6. Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie – Astrid Lindgren
Coś dla fanów zagadek! Kiedy wakacyjna zabawa w „Wojnę Dwóch Róż” zostaje przerwana przez prawdziwą zbrodnię, do akcji wkracza Detektyw Blomkvist. Napięcie, tajemnica i letni klimat szwedzkiego miasteczka.
7. Kuba Guzik i Dzika Trzynastka – Michael Ende
🎧Kuba Guzik i Dzika Trzynastka – Audiobook – Michael Ende – Wydawnictwo Jung-off-ska | Audioteka
Wydawnictwo sięga też po klasykę niemiecką. Michael Ende (twórca Niekończącej się historii) zabiera nas w podróż lokomotywą, która potrafi… latać i pływać! Spotkacie tu smoki, piratów i wielkie tajemnice. Prawie 10 godzin wspaniałej przygody.
8. Emil ze Smalandii (krótkie opowiadania)
Jeśli nie macie czasu na długie powieści, idealnie sprawdzą się krótsze formy o największym psotniku w historii literatury.
- O tym, jak mała Ida chciała psocić – czy psocenie jest łatwe?
- Emil i ciasto na kluski – historia o tym, jak tata wpadł w pułapkę na myszy, a ciasto wylądowało na jego twarzy. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
Najlepsze historie i opowiadania dla dzieci w formie audio
Audiobooki od Jung-Off-Ska to gwarancja jakości. Wiele z tych produkcji zostało nagrodzonych (m.in. nagrody w konkursie „Świat przyjazny dziecku”). To doskonały sposób na odciągnięcie dzieci od ekranów i wspólne spędzenie czasu. Dorośli z łezką w oku powrócą do ulubionych lektur, a dzieci odkryją bohaterów, którzy – mimo upływu lat – wciąż są aktualni. Zapraszamy do zapoznania się z całą ofertą Wydawnictwa Jung-Off-Ska w Audiotece. Niech te historie połączą Wasze pokolenia!
