Kochasz „Outlandera”? Te 11 książek przeniesie Cię w czasie

Co zrobić, gdy po ostatniej stronie „Outlandera” nadal ma się ochotę na historię, w której przeszłość zmienia los bohaterów, a miłość potrafi przeskoczyć ramy czasu? Motyw podróży w czasie można połączyć z romansem, kryminałem, fantasy, a nawet science fiction.

Czego dowiesz się z artykułu?

• Jakie powieści zawierają motywy podróży w czasie;
• które z nich spodobają się fanom “Outlandera”;
• jakie książki łączące historię, magię i alternatywne linie czasu znajdziesz w Audiotece.

Dlaczego świat pokochał „Outlandera”? O czym jest ta historia?

Saga „Outlander” Diany Gabaldon zdobyła miliony fanów, a jej punkt wyjścia jest prosty i nośny: Claire Randall, była sanitariuszka wojenna, z połowy XX wieku trafia przez kamienny krąg do Szkocji roku 1743. Tam zostaje uwikłana w konflikty klanów i wydarzenia poprzedzające powstanie jakobitów, poznaje swoją miłość, Jamiego Frasera i z czasem sama zadaje sobie pytanie o to, do którego ze światów należy.

Siłą cyklu jest połączenie historycznego konkretu z przygodą, romansem i fantastyką. Podobnych tropów można więc szukać znacznie szerzej niż tylko w romansie historycznym.

11 książek podobnych do Outlandera, których warto posłuchać

Nie wszystkie poniższe historie prowadzą bohaterów przez magiczne kamienie. Każda jednak rozwija przynajmniej jeden z filarów „Outlandera”: podróż w czasie, miłość przekraczającą epoki, szkocką historię albo pytanie o cenę ingerowania w przeszłość.

Węzeł czasu – Remigiusz Mróz

Aga pamięta kawę wypitą na opolskim rynku latem 2025 roku, lecz budzi się w zimowym lesie w rzeczywistości sprzed II wojny światowej. „Węzeł czasu” łączy thriller, fantastykę i wątek uczuciowy, a jedna z opinii w Audiotece wprost wskazuje skojarzenie z „Outlanderem” przeniesionym na polski grunt.

Cień nocy – Deborah Harkness

Diana Bishop i Matthew Clairmont, czarownica i wampir związani zakazaną relacją, uciekają do Londynu roku 1590, gdzie szukają tajemniczego manuskryptu. „Cień nocy”, drugi tom cyklu „Księga Wszystkich Dusz”, łączy podróż w czasie z romansem, magią i historycznym tłem.

Dallas ’63 – Stephen King

Jake Epping odkrywa portal prowadzący do 1958 roku i podejmuje próbę powstrzymania zamachu na Johna F. Kennedy’ego. W nowym życiu poznaje Sadie Dunhill, dlatego „Dallas ’63” staje się także opowieścią o relacji, której przyszłość zależy od praw czasu.

Jak zatrzymać czas – Matt Haig

Tom Hazard wygląda jak czterdziestolatek, choć żyje od stuleci, pamięta Szekspira i wyprawy kapitana Cooka. Nie przeskakuje przez portal, ale jego życie przecina kolejne epoki, a tajne stowarzyszenie ludzi takich jak on narzuca jedną zasadę: nie wolno się zakochać.

Nuvole bianche. Białe chmury. Tom 1 – Adrianna Ratajczak

Szkotka Aimil trafia do londyńskich krewnych, którzy chcą znaleźć jej odpowiedniego męża, podczas gdy ona walczy o niezależność. Na jej drodze staje angielski diuk Alistair, a kontynuację tej historii Audioteka poleca wprost fankom Diany Gabaldon, Julii Quinn i Jane Austen.

Dostępna jest również kontynuacja: Nuvole bianche. Białe chmury. Tom 2.

Po kruchym lodzie – Josephine Lys

Evan McAlister, naczelnik szkockiego klanu, ma z rozkazu króla poślubić córkę przywódcy zwaśnionych McGregorów. Meg pod przybraną tożsamością trafia do jego zamku, by sprawdzić przyszłego męża – to propozycja dla tych, którzy w „Outlanderze” cenią klany, polityczne małżeństwa i szkocką scenerię.

Córka ziemi. Magia ziemi. Tom 1 – Ann-Catrin Mattsson

Jest rok 1649. Ailea opuszcza niespokojną Irlandię i przenosi się z rodziną do Szkocji, gdzie zielarka Magy dostrzega w niej coś niezwykłego, podczas gdy Roderic szkoli się w Bolonii. „Córka ziemi” łączy historię z mitologią celtycką, wojną, miłością i pradawnymi tajemnicami.

Po pierwszym tomie warto sięgnąć po drugi: Nocna przestroga. Magia ziemi. Tom 2. 

Waverley, czyli sześćdziesiąt lat temu – Walter Scott

Tu nie potrzeba portalu, bo sama powieść przenosi odbiorcę do Szkocji roku 1745 i w środek powstania jakobitów. „Waverley” pozwala zobaczyć historyczne napięcia ważne także dla „Outlandera”, a przy tym pozostaje romantyczną opowieścią o ludziach wciągniętych w wielką politykę.

Zanim wystygnie kawa – Toshikazu Kawaguchi

W niewielkiej tokijskiej kawiarni można wrócić do przeszłości, ale tylko pod ściśle określonymi warunkami i przed wystygnięciem filiżanki kawy. Bohaterowie próbują spotkać dawną miłość lub bliskich, a powieść sprawdza, co naprawdę warto zrobić, gdy otrzymuje się jeszcze jedną chwilę z przeszłością.

Koniec Wieczności – Isaac Asimov

Andrew Harlan pracuje dla organizacji istniejącej poza czasem i uczestniczy w korygowaniu historii ludzkości. Gdy zakochuje się w Noys Lambent i odkrywa, że kolejna zmiana może wymazać ją z rzeczywistości, konflikt między obowiązkiem a uczuciem staje się równie ważny jak sama podróż w czasie.

Siedem śmierci Evelyn Hardcastle – Stuart Turton

Aiden Bishop ma rozwiązać morderstwo Evelyn Hardcastle, przeżywając ten sam dzień wielokrotnie i za każdym razem budząc się w ciele innego gościa posiadłości Blackheath. To najmniej romantyczny tytuł zestawienia, ale świetnie pokazuje, jak pętla czasu może stać się mechanizmem kryminału.

Co wybrać, gdy masz za sobą wszystkie części „Outlandera”?

Jeśli szukasz najbliższego połączenia historii, romansu i podróży w czasie, zacznij od „Węzła czasu”, „Cienia nocy” lub „Dallas ’63”. Gdy ważniejsza jest dla Ciebie dawna Szkocja, sięgnij po „Po kruchym lodzie”, „Córkę ziemi” albo „Waverley”. Wszystkie pozycje z tego zestawienia są dostępne w serwisie Audioteka, więc kolejną podróż w czasie możesz rozpocząć od razu w wersji audio.

Nasza wskazówka? 

Jeśli najbardziej brakuje Ci po “Outlanderze” bohaterów, z którymi można spędzić wiele godzin i obserwować ich losy na tle wielkich wydarzeń historycznych, nie ograniczaj się wyłącznie do książek z dosłowną podróżą w czasie. Podobne emocje dają rozbudowane sagi historyczne, w których romans splata się z polityką, wojną, rodzinnymi konfliktami i realiami minionych epok. Zamiast przejścia przez kamienny krąg wystarczy wtedy dobrze odtworzona przeszłość – taka, która pozwala na kilka czy kilkanaście godzin przenieść się do zupełnie innego świata.

Przy dłuższych seriach szczególnie wygodna może być Audioteka Klub. W ramach subskrypcji można korzystać z szerokiego katalogu audiobooków bez kupowania każdego z nich osobno, o ile dany tytuł jest oznaczony jako dostępny w Klubie. To dobry sposób na kolejną wieloodcinkową przygodę po “Outlanderze”: zamiast zastanawiać się, czy zmieścić jeszcze jeden gruby tom w walizce albo na półce, można po prostu założyć słuchawki i przenieść się do XVIII-wiecznej Szkocji, innej epoki albo – jeśli autor ma taki plan – zupełnie innego czasu.

FAQ

Jakie książki są podobne do „Outlandera” Diany Gabaldon?

Do książek podobnych do „Outlandera” należą m.in. „Węzeł czasu” Remigiusza Mroza, „Cień nocy” Deborah Harkness i „Dallas ’63” Stephena Kinga. Łączą one motyw podróży w czasie z historią, romansem, fantastyką lub pytaniem o konsekwencje zmiany przeszłości.

O czym jest seria „Outlander” Diany Gabaldon?

„Outlander” opowiada o Claire Randall, byłej sanitariuszce wojennej, która z XX wieku przenosi się do Szkocji roku 1743. Bohaterka trafia w sam środek konfliktów klanowych i wydarzeń poprzedzających powstanie jakobitów, a jej losy splatają się z Jamiem Fraserem.

Która książka jest najbardziej podobna do „Outlandera” pod względem podróży w czasie i romansu?

„Węzeł czasu” Remigiusza Mroza i „Cień nocy” Deborah Harkness należą do najbliższych propozycji dla fanów „Outlandera”. W obu książkach podróż do innej epoki łączy się z wątkiem uczuciowym, a ważną rolę odgrywają realia historyczne.

Czy książki podobne do „Outlandera” są dostępne jako audiobooki w Audiotece?

Wszystkie 11 książek wymienionych w zestawieniu jest dostępnych w serwisie Audioteka. Wśród nich znajdują się m.in. „Węzeł czasu”, „Cień nocy”, „Dallas ’63”, „Waverley, czyli sześćdziesiąt lat temu” oraz „Zanim wystygnie kawa”.