Opinie (22)

Wspaniała podróż po Japonii, uwielbiam styl Joanny Bator, dobrze dobrana lektorka.

Japonia interesująca, przemyślenia autorki znacznie mniej.

Lektor zbyt zaangażowany

Książka nierówna, ale ciekawa. Dużo na temat otaku, subkultury, która była obiektem badań akademickich autorki. Bardzo ciekawe fragmenty dotyczące sposobu radzenia sobie przez Japończyków z historycznymi traumami: dawną klęską wojenną oraz współczesnym trzęsieniem ziemi. Czasem razi powierzchowność opisu, ale to w końcu zbiór felietonów i impresji. Na minus interpretacja Anny Dereszowskiej. Dla mnie czyta zbyt dramatycznie, za wiele dodając od siebie. Wolałbym mniej zaangażowany głos, ale oczywiście to tylko moje odczucie.

Polecam wszystkim pasjonatom kultury japońskiej. Książka jest naprawdę dobra, ale to głos Anny Dereszowskiej robi z niej arcydzieło!

Byłaby szóstka gdyby nie głos lektorki. Za to Joanna Bator jest moją mistrzynią - za wrażliwość, za język (w szczególności porównania). Bator otacza Japonię niezwykłą czułością, ale też wnikliwością. Pokazuje słuchaczowi kulturę japońską i jej najbardziej niezrozumiałe aspekty. Trudno czasem uwierzyć, że to literatura faktu, a jednak "Rekin" to wejście do innego świata!

Lektorka bardzo dobra. Treść była dla mnie interesująca, chociaż myslę, że proporcje mogłyby być inne - mniej Murakamiego i słodkich lolitek:) Niektore rozdziały świetne - np. ten o lesie Aokigahara. tak czy inaczej, jesli pojawi się np. Japoński Wachlarz w czytaniu Anny Dereszkowskiej, to kupię.

autorka niezwykle wrażliwa, świetne obserwacje.

Bardzo średnia książka o Japonii, a przede wszystkim w dużej mierze o twórczości Murakamiego. Po co?

Znakomita książka rewelacyjnie nagrana. Słucha się świetnie. Oczywiście wolałabym, aby autorka dopisała kilka rozdzaiłów o tradycyjnej kulturze Japonii, a nie koncentrowała się przede wszystkim na współczesnych trendach, dziwactwach i bolączkach, mimo torzecz warta słuchania. Być może nawet wielokrotnego,