Opinie (24)

Książka super! Lektorka do wymiany.

ksiazka fajna, bohaterka irytujaca a lektorka powinna sie wyspac 😉

Kilka razy miałam nieodparte wrażenie, że lektorka ziewa w trakcie czytania. Sama literatura- pouczająca 😉

Niestety, muszę przyznać rację recenzji mk. Wydawałoby się, że pani Anna Romantowska nadaje się idealnie do czytania takiej powieści. Jest jak wyjęta z epoki, w której dzieje się akcje. Jednak przekręcanie imion (np. Edmund / Edward !!), znaczne zawahania, spowolnienie rytmu, ewidentne pogubienie się w tekście, lub jego niezrozumienie oraz wspomniane już w recenzji mk ziewanie, są nie do przyjęcia. I to bez względu na to, jaka jest cena zakupu audiobooka.

zawsze ok

Nie da się wysłuchać, czy ktoś przesłuchał interpretację nim puszczona została w obieg? Ziewanie lektora wcale nie dodaje niczego do tej interpretacji jest po prostu nieprofesjonalne, jestem szczerze zniesmaczona.