Seržantas Kafas pradeda didelio masto policijos operaciją, 48 valandoms suimdamas visus įsimintinos gimtadienio vakarienės svečius. Apklausinėdamas liudytojus jis tikisi, kad pagaliau kas nors pateiks užuominą, kuri nuves jį pas žudiką. Deja, vienintelis pasikartojantis motyvas yra trys magai, kurie neva aplankė Verinderių rezidenciją per vakarienę. Seržantas įtaria sąmokslą ir sugalvoja idėją, už kurią teks nemažai sumokėti.