„Svano pusėje“ – tai pirmasis Marcelio Prousto (1871–1922) „Prarasto laiko beieškant“ ciklo romanas, pradėtas rašyti 1909 m. Tituluojamas vienu įsimintiniausių kūrinių literatūros istorijoje.
Pirmoje romano dalyje atskleidžiamos jautrios vaikystės impresijos, kurias iššaukia „nedidelių ir putlių mažosiomis madlenomis vadinamų pyragaičių“ pažįstamas skonis. Antroji „Svano pusėje“ dalis – Svano meilės ir pavydo studija, laikoma kertine ir tęstine struktūra visų septynių „Prarasto laiko beieškant“ dalių ciklo architektūroje, kurią užbaigia trečioji dalis, skleidžianti pagrindines autoriui rūpimas temas – laiko, atminties, meno prigimties.
„Svarbiausias įvykis – romanas „Prarasto laiko beieškant“. Nepaprastas subtilus rafinuotumas ir svaiginama gelmė. Fantastiškas stilius. Visas Freudas iki tikrojo Freudo atsiradimo. Milžiniška žodžių, metaforų ir būdvardžių rožė. Paskutinė katedra.“ / Patrick Grainville, Lire, 1997 m.
Įrašą ruošė leidykla „Vaga”.
