Ray Bradbury „Pienių vynas“ — tai odė vaikystės vasarai. Ji papasakota žaliuojančiame Ilinojaus valstijos Grintauno miestelyje gyvenančio Daglo Spoldingo. Berniukas gyvena dvyliktąją savo gyvenimo vasarą, kupiną stebuklingų ir baisių įvykių, lydinčių Daglą kasdien.
Vieną dieną berniukas supranta, kad jis iš tiesų yra gyvas. Daglas trokšta įamžinti jį supantį grožį ir iki pilnumos išgyventi kiekvieną akimirką. Pienių vynas, kurį vasaros gale gamina su seneliu ir broliu Tomu atspindi šį gyvenimo stebuklą. Kiekviena vasaros diena galiausiai lieka įamžinta butelyje gėrimo.
„Pienių vyne“ sutalpintos istorijos apie naujus sportbačius, kurie suteikia galią bėgti kaip vėjas, draugo kuriamą laimės mašiną, geriausio draugo išsikraustymą. Taip pat ir apie berniuko susidūrimą su mirtmi — miršta istorijų pasakotojas pulkininkas, Daglo prosenelė, miestelyje įvyksta žmogžudystė. Visi šie įvykiai augina jį, priverčia galvoti apie gyvenimą bei mirtį ir priimti savo žmogiškumą.
Versta iš: Dandelion wine / Ray Bradbury
Išleista bendradarbiaujant su leidykla „Tyto alba“
