„Pavogtos valandos“ – antroji, gerai žinomos britų autorės, Karen Swan serijos „Laukinės salos“ dalis, supažindinanti su nauja jaudinančia istorija. Kaip ir pirmojoje audioknygoje („Paskutinė vasara“) veiksmas vyksta tikrų įvykių laikotarpiu, kai 1930 m. vasarą gyventojai iš atšiauraus Škotijos salyno buvo evakuoti į žemyninę Didžiosios Britanijos dalį. Šis pasakojimas jau iš kitos – Sent Kildos salos gyventojos, Efės geros draugės, Mairės Makinon perspektyvos.
Mairė keliauja į Hariso salą susitikti su ūkininku, ieškančiu žmonos. Būdama toli nuo savo šeimos, Mairė įsimyli, tačiau ne tą vyrą, su kuriuo dabar jaučiasi įsipareigojusi susituokti. Jos mylimasis taip pat nėra laisvas. Mairė jaučiasi kritusi moteris ir nuoširdžiai nerimauja dėl savo dorybės. Krikščioniškas tikėjimas ir Dievo rūstybės baimė užima svarbią vietą šioje serijos dalyje. Gilūs jausmai, išgyvenimai ir pasirinkimai lemia Mairės paskutines dienas Sent Kildos saloje ir net gyvenimą po evakuacijos.
Kvapą gniaužianti gamta, šalta žiema negailestingoje žemėje, kaimas, kuris veikia kaip vieningas organizmas; sužadėtuvės, paslaptys, mirtis, prietarai, lojalumas ir draugystė – visa tai audioknygoje „Pavogtos valandos“.
Išleista bendradarbiaujant su leidykla „Tyto alba”.
Copyright © Karen Swan 2023
Versta iš: The Stolen Hours / Karen Swan