LĖTI ARKLIAI (Pelkynas, #1)

Trukmė12 val. 24 min.

Įvertinimas

4.1

(27 įvertinimai)

Skaito
Vertėjas
Jonas Vabuolas, Jurgita Jėrinaitė
Trukmė
12 val. 24 min.
Leidėjas
Tipas
Audio knyga
ISBN
9786094913198
Kalba
lietuvių
Kategorija

Klausyti leidinio

Jungtis prie audioteka klub

14 dienų išbandykite nemokamai

Aprašymas

Tai pirmoji Micko Herrono kultinės Pelkyno („Slough House“) serijos knyga, pelniusi prestižinį „CWA Gold Dagger“ apdovanojimą ir įkvėpusi populiarųjį „Apple TV+“ serialą „Slow Horses“.

Kas nutinka šnipams, kurie susimauna? Jie siunčiami į Pelkyną – vietą, kurioje karjerą „susigadinę“ agentai turėtų tiesiog tyliai laukti savo tarnybos pabaigos, atlikdami nuobodžius darbus. Tik kai kurie jų dar nėra pasiruošę pasiduoti.

Micko Herrono „Lėti arkliai“ – įtemptas šnipinėjimo trileris apie žmones, kurie nenori būti nurašyti. Apie ambicijas, pažeminimą, pavydą, klaidas ir desperatišką norą dar kartą įrodyti savo vertę. O visą šią keistą kompaniją prižiūri Džeksonas Lambas – grubus, ciniškas ir, regis, visiškai niekuo nebesidomintis buvęs šnipas, kurio nereikėtų vertinti pagal viršelį.

Klausantis šios audioknygos laukia ne tik šnipinėjimo intrigos ir netikėti siužeto vingiai, bet ir kandus humoras, absurdiškos situacijos bei labai britiška ironija. „Lėti arkliai“ priverčia šyptelėti net tada, kai to visai nesitiki, ir įtemptai klausytis tada, kai atrodo, kad šie „nevykėliai“ jau tikrai nebegali nieko pakeisti.

Apie autorių

Mickas Herronas – britų rašytojas, išgarsėjęs „Slough House“ šnipinėjimo romanų serija. Jo kūryboje įtampa puikiai dera su juodu humoru, kandžia satyra ir išskirtiniais personažais, kurie toli gražu neprilygsta klasikiniams šnipų pasaulio herojams. Už savo kūrybą autorius pelnė prestižinį „CWA Gold Dagger“ apdovanojimą.

Versta iš: Slow Horses / Mick Herron

Kaip klausyti audioknygos?

Audioteka programėlė – patogiausias būdas klausyti audioknygų savo išmaniajame (Android ar iOS įrenginyje)

Atsiliepimai ir įvertinimai

Įvertinimų vidurkis iš 27: 4.1

  • Atsiliepimą paliko Audra nuo 2026-10-04, įvertinimas 5; Puikus siuźetas, subtilus humoras, labai patiko. Laukiu kitų šio autoriaus knygų įgarsinimo. Didžiausi komplimentai įgarsintojui. Taip gerai perjunginėja balsą dialoguose, suźavėta. Ne mažesnė šios audio knygos sėkmės dalis priklauso skaitovui.

  • Atsiliepimą paliko Silva nuo 2026-10-06, įvertinimas 5; Labai patiko. Siužetas kartais gali atrodyti painokas, todėl reikia atidžiai klausyti, kartais tenka atsukti atgal. Įtraukė labai, perklausiau per dieną. Labai geras įgarsinimas, ypač tai atsiskleidžia dialoguose.

  • Atsiliepimą paliko Skaidra nuo 2026-10-16, įvertinimas 5; Knyga labai įdomi, patiks slaptųjų tarnybų žanro gerbėjams. O įgarsinimas tai tiesiog atskiras malonumas, kiekvieno veikėjo intonacija skiriasi, net nepasakius vardo, aišku, kuris kalba.

Atsiliepimą palikti gali tik registruoti vartotojai, įsigiję mūsų produktą ar paslaugą. Atsiliepimai renkami, peržiūrimi ir skelbiami vadovaujantis atsiliepimų taisyklėmis.

Audioknygos informacija

Autorius
Skaito
Vertėjas
Jonas Vabuolas, Jurgita Jėrinaitė
Trukmė
12 val. 24 min.
Leidėjas
Tipas
Audio knyga
ISBN
9786094913198
Kalba
lietuvių
Kategorija

Klausyti leidinio

Jungtis prie audioteka klub

14 dienų išbandykite nemokamai