Šis bestselerio „Kiborgų žemė" leidimas papildytas trečia dalimi, kurioje autorius pasakoja apie 2022-aisiais Rusijos pradėtą karą ir atskleidžia televizinės dokumentikos filmo „Kyjivo trasa" užkulisius.
Atostogaudamas savo gimtajame mieste lietuvių žurnalistas Dovydas Pancerovas sulaukia netikėto pasiūlymo skristi į revoliucijos krečiamą Ukrainą. Jaunam reporteriui atrodo, kad tai bus pašėlęs nuotykis, todėl jis nedvejodamas sutinka.
Jau kitą dieną Dovydas atsiduria tarp revoliucijos barikadų ir svylančių padangų, patenka į tikrą smurto ir neapykantos uraganą. Tam jis nepasiruošė: Dovydui trūksta šiltų rūbų, jis neturi šalmo ir šarvinės liemenės, jo kuprinėje guli tik džinsai, nešiojamas kompiuteris ir buteliukas vyriškų kvepalų.
Savo pirmojoje knygoje „Kiborgų žemė“ lietuvių žurnalistas Dovydas Pancerovas labai atvirai pasakoja apie savo keliones į karo zoną, apie ten užklupusius pavojus, išgyvenimus ir sunkų sugrįžimą į namo. Autorius sako, kad ši istorija yra ne tik apie karą Ukrainoje: „Tai pasakojimas apie jauną vyruką, paprastą bičą, trokštantį savo akimis pamatyti tikrą karą. Buvau naivus ir nepasiruošęs tokiam išbandymui, todėl mano istorija yra ir ironiška, ir dramatiška. Parašiau savo istoriją trilerio stiliumi, kad kiekvienas skaitytojas galėtų pasijusti lyg pats pirmą kartą keliautų su manimi į frontą ir pats žiūrėtų į karo veidą.“
2022-ųjų kovą, Rusijos armijai puolant Kyjivą, žurnalistas Dovydas Pancerovas po šešerių metų pertraukos vėl iškeliauja į kariaujančią Ukrainą. Atsitiktinė pažintis su lietuviais, gelbėjančiais apsuptuose miestuose įstrigusius civilius, atveda jį ir „Laisvės TV" komandą į Kyjivo srityje esančią sanatoriją, dabar paverstą pabėgėlių prieglauda. Čia, kaukiant oro pavojaus sirenoms ir tolumoje griaudint artilerijai, žurnalistai fiksuoja nuo karo bėgančių ukrainiečių ir jiems talkinančių lietuvių kasdienybę.
