“La verdadera identidad del hombre asesinado será la clave de esta emocionante historia que nació en El Valle del Terror”.
Sherlock Holmes decodifica una advertencia cifrada de la organización del profesor Moriarty, que lo lleva a abocarse al esclarecimiento de un extrańo caso en la provincia de Inglaterra: un hombre llamado John Douglas, ha sido violentamente asesinado en su mansión del condado de Sussex.
El acucioso detective requerirá de todo su poder de análisis y deducción, para desentrańar las pistas que dan un tinte extraordinariamente complejo al hecho: una singular escopeta americana de cańón aserrado; una extrańa marca en el brazo del cadáver, además de una tarjeta con la inscripción “V.V. 341” hacen pensar en una secta u orden secreta; el comportamiento de la viuda y Cecil Barker, amigo del finado, parece sugerir un asesinato por motivos amorosos.
Con una hábil estratagema, Holmes conseguirá pillar in fraganti a uno de los «compinches», dando con la solución del caso, obligando a John Douglas a salir de su escondite y explicar el motivo de su presunto asesinato, concebido como parte de un plan urdido en complicidad con su esposa y su mejor amigo.
