Una guerra imminent que canviarà el curs de la història està a punt de començar. Però això l'Axel no ho sap. L'únic que té per segur és que els seus pares s'han divorciat i ell ha hagut de mudar-se al barri de Gràcia. Sap també que ara ja no pot veure la Nàdia i que la troba a faltar.
Quan l'Odin, el seu tiet misteriós de Suècia, arriba a Barcelona, l'Axel comença a viure uns altres canvis, molt més angoixants, en el seu propi cos. Una transformació que el prepararà, sense ell saber-ho, pel combat que està a punt d'assolar la ciutat. El futur està en les seves mans.
