Zuckerhaltige Getränke, Lebensmittel, kleines Snacks für Zwischendurch ... In unserer Zeit ist es beinahe unmöglich, den eigenen Konsum des süßen weißen Goldes zu kontrollieren. Eine Entdeckung, die auch der Hacker Terex und seine Freunde Nolo und Kim machen müssen, als sie auf eine neue Chiffre stoßen. Für ihre Recherchen reisen sie in die USA, wo sie schon bald die erschütternde Wahrheit über den beliebten Süßungsstoff erkennen ...