Lottes Lebenskompass zeigt eigentlich in die richtige Richtung: Céline soll in den GIRLS-Club aufgenommen werden, Papa und Mama nähern sich wieder an und beim Vorlese-wettbewerb glaubt sich Lotte auf der Siegerspur. Aber dann kommt alles anders und Lotte ist sauer. Doch als Mama ihre Hilfe braucht, halten die GIRLS zusammen und ermitteln …