Während die Crew hofft, dass ein Tag am Meer der Entspannung
dient, will Bleifuß am Strand weiter trainieren.
Aber dann bezaubert die Natur den Coach so sehr, dass
er nicht einmal mehr eingreift, als die altbekannten Surf-
Schaben die Crew zum Wettkampf herausfordern ...
Als Turbo mit einer Parade in der Stadt geehrt werden soll, kündigt Hartschale seine Rache an. Die Crew verdingt sich als Sicherheits-Team, um Turbo zu beschützen, aber kann es Hartschale von seinen Racheplänen abhalten?
Tito und Turbo drehen in Tokio einen Werbespot für ihre 'Turbasco-Sauce'. Der Saucen-Konkurrent Mr. Salzfisch fordert die beiden zu einem Rennen heraus.
Tito und Turbo drehen in Tokio einen Werbespot für ihre 'Turbasco-Sauce'. Der Saucen-Konkurrent Mr. Salzfisch fordert die beiden zu einem Rennen heraus.