Als die fünf Geschwister Florence, Herbert, Bernadette, Diana und William in Schottland ankommen, wissen sie nicht, was sie erwartet. Wie wird er sein, ihr Großvater? Und wie wird er sie empfangen? Als sie ihn dann kennenlernen, weicht das bange Herzklopfen heller Begeisterung - denn der alte O'Brian ist nicht nur ein freundlicher Zauberer, sondern liest den Kindern auch jeden Wunsch von den Augen ab. Doch ist er wirklich ihr Großvater? Der Drache hinter dem Spiegel, unten in den Gemäuern des Familienschlosses, behauptet das Gegenteil. Wem von beiden sollen die Kinder glauben? Ein märchenhaftes Abenteuer für die ganze Familie, liebevoll erzählt und mit allem, was ein gute Fantasyspektakel für Jung und Alt ausmacht: eine düstere Felslandschaft, verborgene Schätze, böse Sirenen, alte Schabracken, zauberhafte Parallelwelten und ein verwunschenes Schloss.